슬픈 노래만 들어 (saturday) Lyrics - 나플라(nafla)

슬픈 노래만 들어 (saturday) 가사 Lyrics by 나플라(nafla)

토요일인데 뭐해요
우리 둘이 아직 안 되나요
어쩜 그렇게나 가벼워요
별들이 너에게서 사라졌나요
서로 흥얼거렸던 노래도
이젠 혼자서 불러보아요
너 없이는 추워진 나의 여름
이제 나 혼자서 보내는 이 밤은
따분하고 지루해 기다려 12시 지나
이젠 할 게 마땅히 없으니깐
빨리 잠을 들고파 it’s a bad night
머리를 식힐 겸 나갔는데
아직도 저기 도시들의 불빛들 밝아
분명히 저기 안에 누군간
같은 감정을 느끼겠지 나와

난 요새 슬픈 노래만 들어
더운 날에
왠지 모르게 난
슬픈 노래만 들어
이런 밤에 이상하게
난 요새 슬픈 노래만 들어
넌 어디에
혼자서 다시
슬픈 노래만 들어
토요일 밤에
이상하게 아직도

마땅히 할 것도 없네 찾아온 주말인데
이제는 버릇이 됐지 난 작업만 하는 게
요새는 신나는 노래들이 울려 퍼지네
내 방안에서는 아직도 추운 겨울인데
난 멀리서 지켜봐 사람들의 표정들과
서로 바라보는 눈빛이 행복해 보여 다
내 직업은 똑같아 매일이 난 토요일 밤
멍한 맘으로 신난척하며 난 공연을 가
오늘은 날이 많이 덥데
이럴 때일수록 기분이 좀 업될
곡들이 잘되니 만들어야 될 때
그럼 이건 나 혼자만 들을래 I am okay
혼자 행복한 너는 비겁해
난 갇혀있지만 자꾸 아닌 척해
아무도 듣지 않아도 상관없기에
그럼 이건 나 혼자만 들을래 I am okay

Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo ooh woo yeah
Woo ooh woo
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Related Lyrics:
윤하 (YOUNHA) – 미워하다
이주미 – ((철없던 시절))

슬픈 노래만 들어 (saturday) Lyrics Romanized

toyoil-inde mwohaeyo
uli dul-i ajig an doenayo
eojjeom geuleohgena gabyeowoyo
byeoldeul-i neoegeseo salajyeossnayo
seolo heung-eolgeolyeossdeon nolaedo
ijen honjaseo bulleoboayo
neo eobs-ineun chuwojin naui yeoleum
ije na honjaseo bonaeneun i bam-eun
ttabunhago jiluhae gidalyeo 12si jina
ijen hal ge mattanghi eobs-eunikkan
ppalli jam-eul deulgopa it’s a bad night
meolileul sighil gyeom nagassneunde
ajigdo jeogi dosideul-ui bulbichdeul balg-a
bunmyeonghi jeogi an-e nugungan
gat-eun gamjeong-eul neukkigessji nawa

nan yosae seulpeun nolaeman deul-eo
deoun nal-e
waenji moleuge nan
seulpeun nolaeman deul-eo
ileon bam-e isanghage
nan yosae seulpeun nolaeman deul-eo
neon eodie
honjaseo dasi
seulpeun nolaeman deul-eo
toyoil bam-e
isanghage ajigdo

mattanghi hal geosdo eobsne chaj-aon jumal-inde
ijeneun beoleus-i dwaessji nan jag-eobman haneun ge
yosaeneun sinnaneun nolaedeul-i ullyeo peojine
nae bang-an-eseoneun ajigdo chuun gyeoul-inde
nan meolliseo jikyeobwa salamdeul-ui pyojeongdeulgwa
seolo balaboneun nunbich-i haengboghae boyeo da
nae jig-eob-eun ttoggat-a maeil-i nan toyoil bam
meonghan mam-eulo sinnancheoghamyeo nan gong-yeon-eul ga
oneul-eun nal-i manh-i deobde
ileol ttaeilsulog gibun-i jom eobdoel
gogdeul-i jaldoeni mandeul-eoya doel ttae
geuleom igeon na honjaman deul-eullae I am okay
honja haengboghan neoneun bigeobhae
nan gadhyeoissjiman jakku anin cheoghae
amudo deudji anh-ado sang-gwan-eobsgie
geuleom igeon na honjaman deul-eullae I am okay

슬픈 노래만 들어 (saturday) Lyrics English

What are you doing on Saturday
The two of us are not yet
It’s so light
Did the stars disappear from you
Even the songs humming each other
Now sing by yourself
My summer is cold without you
Now this night I spend alone
Boring and boring, wait 12 o’clock
I have nothing to do now
I want to fall asleep quickly, it’s a bad night
I went out to cool my hair
The lights in the cities are still bright
Obviously there’s someone in there
You will feel the same feeling

I only listen to sad songs
On a hot day
I don’t know why
Only listen to sad songs
Strange at night like this
I only listen to sad songs
where are you
By myself again
Only listen to sad songs
On Saturday night
Strangely still

There’s nothing to do, it’s the weekend I came to
It’s become a habit now.
The fortress is filled with exciting songs
It’s still a cold winter in my room
I’m watching from a distance
The eyes looking at each other look happy
My job is the same, every day I saturday night
With a blank heart, I pretend to be excited
Today is a hot day
The more I feel like this, the more I feel
When the songs need to be made
Then I want to listen to this alone I am okay
Happy alone, you’re coward
I’m trapped, but I keep pretending not to
I don’t care if no one listens
Then I want to listen to this alone I am okay

나플라(nafla) Lyrics – 슬픈 노래만 들어 (saturday)

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases