俺は もう充分に酔っぱらってるみたいだ
街も きっと酔っているのさ こんな夜更けにゃ
目をこすりながら ヨタヨタ歩きの酔っぱらいさん
もし 待つ人がいるのなら 早くお帰り
街の誘惑は あんたを駄目にするだけだぜ
俺を見て笑ってるんだろう ねえお月さん
そんなあんたも一人ぼっちさ そんなに遠くで
いつもあんたを見ていたさ どこにいたって
だってあんたは裏切らないもの こんな俺にでも
今夜 あんたは誰よりも ステキに見えるぜ
路地の奥で 二つの影が抱き合っている
大通りを野良犬が連れだって渡っていく
昔出合った花売娘は どこへ行っちまったんだ
もしあの娘を見かけたら 俺に知らせておくれ
心優しい娘だったが もう昔の話さ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
大塚まさじ – いつも
大塚まさじ – 宝物
夜には街も酔っぱらい Lyrics Romanized
Ore wa mo jubun ni yopparatteru mitaida
-gai mo kitto yotte iru no sa kon’na yof#ke nya
-me o kosurinagara yotayota aruki no yopparai-san
moshi matsuhito ga iru nonara hayaku o kaeri
-gai no yuwaku wa anta o damenisuru dakeda ze
ore o mite waratteru ndarou ne e otsukisan
son’na anta mo hitoribotchi sa son’nani toku de
itsumo anta o mite ita sa doko ni itatte
datte anta wa uragiranai mono kon’na ore ni demo
kon’ya anta wa dare yori mo suteki ni mieru ze
roji no oku de futatsu no kage ga dakiatte iru
odori o norainu ga tsure datte watatte iku
mukashi deatta hana-uri musume wa doko e itchimatta nda
moshi ano musume o mikaketara ore ni shirasete okure
kokoro yasashi musumedattaga mo mukashi no hanashi sa
Find more lyrics at asialyrics.com
夜には街も酔っぱらい Lyrics English
I seem to be drunk enough
I’m sure the city is drunk too.
A drunk man walking around while rubbing his eyes
If there are people waiting, go home early
The temptation of the city only ruins you
You’re laughing at me, hey moon
You’re alone, so far away
I was always looking at you, wherever I was
Because you won’t betray me
Tonight you look better than anyone else
Two shadows hugging each other in the back of the alley
A stray dog crosses the main street
Where did the flower seller girl I met a long time ago go?
If you see that girl, let me know
She was a kind-hearted girl, but it’s an old story
Find more lyrics at asialyrics.com
大塚まさじ Lyrics – 夜には街も酔っぱらい
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases