虫のつぶやき Lyrics – 荻野目洋子

僕はカマキリ　狩りが得意さ
だけど優しく抱きしめられない
僕はクモだよ　家作りなら得意だけど
キミまで絡めちゃう
Ah　憂うつだな
Ah　悩みは尽きない
Ah　生まれ変われるなら何になろう

僕はチョウじゃないガ　嫌われるのさ
みんな区別もつかないくせに
僕はコノハムシ　揺れ続けるのは
敵に食べられないためさ
Ah　生きるってことは　痛みを知ること
Ah　それでも明日はやってくるのさ

数億年前から
僕たちの祖先が繋がって今がある
この世で一番美しいのは
新しい朝を生きることさ

僕はタマムシ　背中ばかり
キレイだねって褒められる毎日
僕はゲジゲジ　怖がられるけど
強い相手も退治できるのさ
Ah　それなのにまた　厄介払い
Ah　見た目だけじゃ何にもわかってないのさ
Tu tu tu ru ru ru　Tu tu tu ru ru ru
Ru ru tu tu tu　Tu tu tu ru ru ru‥
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

虫のつぶやき Lyrics Romanized

Boku wa kamakiri kari ga tokui-sa
dakedo yasashiku dakishime rarenai
boku wa kumoda yo yadzukurinara tokuidakedo
kimi made karame chau
Ah yūutsuda na
Ah nayami wa tsukinai
Ah umarekawarerunara nani ni narou

boku wa chō janai ga kirawa reru no sa
min’na kubetsu mo tsukanai kuse ni
boku wa konohamushi yure tsudzukeru no wa
teki ni tabe rarenai tame-sa
Ah ikiru tte koto wa itami o shiru koto
Ah soredemo ashita wa yattekuru no sa

sūokunenmae kara
bokutachi no sosen ga tsunagatte ima ga aru
konoyo de ichiban utsukushī no wa
atarashī Chō o ikiru koto-sa

boku wa tamamushi senaka bakari
kireida ne tte homerareru Mainichi
boku wa gejigeji kowagara rerukedo
tsuyoi aite mo taiji dekiru no sa
Ah sorenanoni mata yakkai harai
Ah mitame dake ja nani ni mo wakattenai no sa
Tu tu tu ru ru ru Tu tu tu ru ru ru
Ru ru tu tu tu Tu tu tu ru ru ru‥
Find more lyrics at asialyrics.com

虫のつぶやき Lyrics English

I am good at mantis hunting
But I can’t hug you gently
I’m a spider, I’m good at building a house
I’ll entangle you
Ah
Ah, my worries are endless
Ah What will be reborn

I’m not a butterfly
Even though everyone has no distinction
I’m a beetle
Because the enemy can’t eat
Ah Living is knowing the pain
Ah Still tomorrow will come

From hundreds of millions of years ago
Our ancestors are connected and there is now
The most beautiful thing in this world
Living a new morning

I’m just a bug
Every day I am praised for being beautiful
I’m scared
You can get rid of strong opponents
Ah, but again, the troublesome payment
Ah I don’t understand anything just by looking
Tu tu tu ru ru ru Tu tu tu ru ru ru
Ru ru tu tu tu Tu tu tu ru ru ru
Find more lyrics at asialyrics.com

荻野目洋子 Lyrics – 虫のつぶやき

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=SyybHZahIro

荻野目洋子

虫のつぶやき