アカシアの夢 Lyrics – 鄧麗君

アカシアの並木道　二人歩いたわ
それも夢なの　夢なのみんな
あなたはいない
ここで暮らしてほしいといつも

口に出せずに想っていたの
そんな願いをあなたは知らず
遠い街へと帰っていった
ああ　北風が冷たい街に　私はひとり

アカシアの白い花　街に咲く頃に
甘くあなたに　あなたに抱かれ
幸せだった
二人暮らせるその日を夢に

胸に育てて愛していたの
怨まないけどあなたの言葉
今はいちじの嘘だと知った
ああ　また冬が近づく街に　私はひとり

アカシアのこの街を　去っていった人
急に仕事の　仕事の都合
できたと云った
きっとあなたはわかっていたの

すぐにこの街離れる時が
雨にうたれてあなたを乗せた
バスを涙で見送ったの
ああ　北風が冷たい街に　私はひとり
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

アカシアの夢 Lyrics Romanized

Akashia no namikimichi futari aruita wa
sore mo yumena no yumena no min’na
anata wa inai
koko de kurashite hoshi to itsumo

-guchi ni dasezu ni omotte ita no
son’na negai o anata wa shirazu
toi machi e to kaette itta
a kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori

akashia no shiroi hana-gai ni sakukoro ni
amaku anata ni anata ni daka re
shiawasedatta
futari kuraseru sonohi o yume ni

mune ni sodatete itoshite ita no
uramanaikedo anata no kotoba
ima wa ichiji no usoda to shitta
a mata fuyu ga chikadzuku machi ni watashi wa hitori

akashia no kono machi o satte itta hito
kyu ni shigoto no shigoto no tsugo
de kita to yutta
kitto anata wa wakatte ita no

sugu ni kono machi hanareru toki ga
ame ni uta rete anata o noseta
basu o namida de miokutta no
a kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori
Find more lyrics at asialyrics.com

アカシアの夢 Lyrics English

Acacia tree-lined road, two people walked
It’s also a dream, everyone who is a dream
You are not
I always want you to live here

I was thinking without saying it
You do not know such a wish
I went back to a distant city
Oh, I’m alone in a city where the north wind is cold

Acacia white flowers around the time they bloom in the city
Sweetly embraced by you
I was happy
Dreaming of the day when two people can live

I grew up in my chest and loved it
I don’t grudge, but your words
I knew it was a lie of Ichiji now
Oh, I’m alone in the city where winter is approaching again

Those who have left this city of Acacia
Suddenly work convenience
I said it was done
I’m sure you knew

It ’s time to leave this city soon
I was struck by the rain and put you on
I saw off the bus with tears
Oh, I’m alone in a city where the north wind is cold
Find more lyrics at asialyrics.com

鄧麗君 Lyrics – アカシアの夢

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=x1-J0wJhH8Q

鄧麗君

アカシアの夢