人の心の うらはらを
嘆かないでね 泣かないで
生まれながらの 運命(さだめ)の道を
耐えてゆきます 辛くとも
いつか来る来る 春は来る
雪に‥雪に‥息づく 冬牡丹
人を傷つけ 泣かすより
人に傷つき 泣く方が
受けた心の 傷跡なんて
時が過ぎれば 消えてゆく
そうよ笑顔で 明日(あす)に咲く
雪に‥雪に‥輝く 冬牡丹
心閉ざして いるうちは
前に進めず 行(ゆ)き止(ど)まり
捨ててゆきましょ 哀しみなんか
自分信じて 負けないで
きっと来る来る 春は来る
雪に‥雪に‥艶(いろ)づく 冬牡丹
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
葵かを里 – ひとり貴船川
葵かを里 – ほたる火
冬牡丹 Lyrics Romanized
Hito no kokoro no urahara o
nagekanaide ne nakanaide
umarenagara no unmei (sadame) no michi o
taete yukimasu tsuraku tomo
itsuka kuru kuru haru wa kuru
yuki ni‥ yuki ni‥ ikidzuku fuyu botan
hito o kizutsuke nakasu yori
hito ni kizutsuki naku kata ga
uketa kokoro no kizuato nante
-ji ga yogireba kiete yuku
-so yo egao de ashita (asu) ni saku
yuki ni‥ yuki ni‥ kagayaku fuyu botan
kokoro tozashite iru uchi wa
mae ni susumezu gyo (yu)ki tome (do) mari
sutete yukimasho kanashimi nanka
jibun shinjite makenaide
kitto kuru kuru haru wa kuru
yuki ni‥ yuki ni‥ tsuya (iro) dzuku fuyu botan
Find more lyrics at asialyrics.com
冬牡丹 Lyrics English
The back of the human heart
Don’t mourn, don’t cry
The way of fate (Sadame) born
I will endure it, even if it’s painful
Someday it will come Spring will come
In the snow … in the snow … alive winter peony
Rather than hurt people and cry
People are hurt and cry
The scars on my heart
It will disappear as time goes by
Yeah, with a smile, it will bloom tomorrow
In the snow … in the snow … shining winter peony
While I’m closed
I can’t move forward
Let’s throw it away, something sad
Believe in yourself and don’t lose
I’m sure it will come Spring will come
Snow … Snow … Winter peony
Find more lyrics at asialyrics.com
葵かを里 Lyrics – 冬牡丹
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=lR0YwsXymoI