全部終わった朝
晴れやかな空に向かって挨拶
何もかも壊れきっと元には戻らない
irony抱え前を向こう 歩こう
After the Flood, we’re gonna start in again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
まっ平らになった世界
簡単に全部消えた
自分を縛る数多の鎖
奥底に根付いた劣等と誤解
押されたリセットボタン
壊れた背景 all over
もうすっかり乾いた大地
恐れや不安消えて全部 fly away
失敗しても関係ないし
誰の目も気にしない
濁った景色が澄み渡る
鮮やかな色が移り変わる
カラフルな朝迎える日を繰り返そう
歪なぼくらは歪なままで進んでいこう
After the Flood, we’re gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
After the Flood, we’re gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
誰かの期待に応える必要なんてないよ
やりたいことがないんだったら寝ていればいいよ
簡単に生きて簡単に死のうよ
どうでもいいことに費やした日々
無駄にした分を取り返すなんて意味ないこと
誰かが敷いていたレールは崩れた
きっともう進むしかない
After the Flood, we’re gonna start it again now
ぼくらの あの世界はもう壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
どうしてぼくらは満たされない?
空っぽなままでいられやしない
悪いのは誰?周りの環境や嫌いな誰かのせい?
違う 縛るのは他人じゃなくて自分自身
悪いのは思考を放棄した自分自身
テクノロジーは良くも悪くも無くただ進化する
思った通りのことができる世界になっていくよ
そんな中でぼくらは何を思えばいい?
枯れた頭で 枯れた言葉でいい
自分の意志で 自分の感性で何かを作って何かを壊せばいい
そして楽しんで悲しめばいい
最後にそれだけが残る
After the Flood, we’re gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
After the Flood, we’re gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We’ve done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
世界は色鮮やかで可能性に満ちている
好きな方向に歩き出せるよ
もちろん立ち止まってもいい
This is “Noah’s Ark”
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ぼくのりりっくのぼうよみ – shadow
ぼくのりりっくのぼうよみ – Be Noble
after that Lyrics Romanized
Zenbu owatta asa
hareyakana sora ni mukatte aisatsu
nanimokamo koware kitto gen ni wa modoranai
irony kakae mae o muko arukou
After the Flood, we’ re gonna start in again now
boku-ra no ano sekai wa kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
mattaira ni natta sekai
kantan ni zenbu kieta
jibun o shibaru amata no kusari
okusoko ni netsuita retto to gokai
osa reta risetto botan
kowareta haikei all ovu~a
mo sukkari kawaita daichi
osore ya fuan kiete zenbu fly away
shippai sh#te mo kankeinaishi
dare no me mo kinishinai
nigotta keshiki ga sumiwataru
azayakana iro ga utsurikawaru
karafuruna asa mukaeru hi o kurikaesou
ibitsuna boku-ra wa ibitsuna mama de susunde ikou
After the Flood, we’ re gonna start it again now
boku-ra no ano sekai wa kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
After the Flood, we’ re gonna start it again now
boku-ra no ano sekai wa kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
dareka no kitai ni kotaeru hitsuyo nante nai yo
yaritai koto ga nai ndattara nete ireba i yo
kantan ni ikite kantan ni shinou yo
do demo i koto ni tsuiyashita hi 々
Muda ni shita bun o torikaesu nante imi nai koto
dareka ga shiite ita reru wa kuzureta
kitto mo susumu shika nai
After the Flood, we’ re gonna start it again now
boku-ra no ano sekai wa mo kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
doshite boku-ra wa mitasa renai?
Karappona mama de i rareyashinai
warui no wa dare? Mawari no kankyo ya kiraina dareka no sei?
Chigau shibaru no wa tanin janakute jibun jishin
warui no wa shiko o hoki shita jibun jishin
tekunoroji wa yokumowarukumo naku tada shinka suru
omotta tori no koto ga dekiru sekai ni natte iku yo
son’na Chu de boku-ra wa nani o omoeba i?
Kareta atama de kareta kotobade i
jibun no ishi de jibun no kansei de nanika o tsukutte nanika o kowaseba i
soshite tanoshinde kanashimeba i
saigo ni sore dake ga nokoru
After the Flood, we’ re gonna start it again now
boku-ra no ano sekai wa kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
After the Flood, we’ re gonna start it again now
boku-ra no ano sekai wa kowarete shimattakedo
We’ ve dan lost, ando we kyan faindo it again now
yarinaoseru nante shiranakatta nda
sekai wa iro azayakade kanosei ni michite iru
sukina hoko ni aruki daseru yo
mochiron tachidomatte mo i
disu is “Noah’ s Ark”
Find more lyrics at asialyrics.com
after that Lyrics English
The morning when everything is over
Greetings towards the clear sky
Everything is broken and I’m sure it won’t go back
Let’s walk over the irony
After the Flood, we’re gonna start in again now
Our world has been destroyed
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
A flattened world
All disappeared easily
Many chains that bind you
Misunderstanding as inferior rooted in the depths
Pressed reset button
Broken background all over
The completely dry land
Fear and anxiety disappear and everything fly away
It doesn’t matter if you fail
I don’t care about anyone’s eyes
The muddy scenery is clear
Bright colors change
Let’s repeat the colorful morning days
Let’s keep the distorted we distorted
After the Flood, we’re gonna start it again now
Our world has been destroyed
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
After the Flood, we’re gonna start it again now
Our world has been destroyed
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
You don’t have to live up to someone’s expectations
If you have nothing you want to do, just sleep
Live easily and die easily
Days spent on things that don’t matter
It doesn’t make sense to get back what you’ve wasted
The rail that someone was laying collapsed
I’m sure there is no choice but to proceed
After the Flood, we’re gonna start it again now
Our world is already broken
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
Why aren’t we satisfied?
I can’t stay empty
Who is bad? Is it because of the environment or someone you hate?
No, it’s not someone else who binds you, but yourself
The bad thing is myself who abandoned my thoughts
Technology is neither good nor bad, it just evolves
It will be a world where you can do what you want
What should we think about in such a situation?
Withered head, withered words are fine
You can make something with your own sensibility and break something with your own will
And have fun and mourn
Only that remains at the end
After the Flood, we’re gonna start it again now
Our world has been destroyed
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
After the Flood, we’re gonna start it again now
Our world has been destroyed
We’ve done lost, and we can find it again now
I didn’t know I could start over
The world is colorful and full of possibilities
You can walk in any direction you like
Of course you can stop
This is “Noah’s Ark”
Find more lyrics at asialyrics.com
ぼくのりりっくのぼうよみ Lyrics – after that
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases