オリンピック中止のニュースすら
聞こえないくらい恋してた
開かない海の砂浜で
横顔に見惚れていた
彼氏がいたっていいから
内緒は綺麗になっていくから
叶いはしない でも構わない
居心地に甘えていた
君と笑っていた
なぜか僕は少し切なくて
これが夢なら覚めないでそう願っていた
電話を待っていた
僕からはかけない約束だ
恋人に飽きた日だけ愛されていた
和食 タイ料理
割高の商品 帰り遅くならないように
隣に居たくて ダメともわかってる
ソーシャルディスタンスなんてことにしないで
助手席 僕に頷いてる
用意した 台詞も話せずに
人気のない路地で君が先に降りた
じゃあねと別れた後
いつも僕は少し我慢してた
振り返れば辛いのも分かっていた
誕生日が迫っていた
君が彼に怪しまれないものを
探している自分が二番目と気付いていた
誰もいない体育館
卒業の合唱をしよう
花壇のフリージア摘んで胸に刺そう
去り際に君が言う
「またね。」すらも響いてしまうくらい
静かな今夜を過ごそう
「大事な話があるの。」とラインがきた時に
すでに良い予感と悪い予感が揺れながら襲ってきた
「結婚するんだ。」って受話器越しで君が泣いていた
僕は「おめでとう。」としか言えなかった
本当は分かっていた
僕たちが結ばれないことも
君が話したいことも 終わり方も
オリンピック中止のニュースすら
聞こえないくらい恋してた
開かない海の砂浜で
横顔に見惚れていた
渡せなかったプレゼントが
まだ部屋に残っていた
僕は今もあの夢の中
君からの電話を待ってる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
My Hair is Bad – リルフィン・リルフィン
My Hair is Bad – 仕事が終わったら
予感 (Yokan) Lyrics Romanized
Orinpikku chushi no nyusu sura
kikoenai kurai koishi teta
akanai umi no sunahama de
yokogao ni mihorete ita
kareshi ga itatte ikara
naisho wa kirei ni natte ikukara
kanai wa shinaide mo kamawanai
igokochi ni amaete ita
-kun to waratte ita
naze ka boku wa sukoshi setsunakute
korega yumenara samenaide so negatte ita
denwa o matteita
boku kara wa kakenai yakusokuda
koibito ni akita hi dake aisa rete ita
washoku Tai ryori
waridaka no shohin kaeri osoku naranai yo ni
tonari ni itakute dame tomo wakatteru
sosharudisutansu nante koto ni shinaide
joshu seki boku ni unazui teru
yoi shita serifu mo hanasezu ni
ninkinonai roji de kimi ga sakini orita
ja ne to wakareta nochi
itsumo boku wa sukoshi gaman shi teta
furikaereba tsurai no mo wakatte ita
tanjobi ga sematte ita
kimi ga kare ni ayashima renai mono o
sagashite iru jibun ga ni-banme to kidzuite ita
daremoinai taiikukan
sotsugyo no gassho o shiyou
kadan no furijia tsunde mune ni sasou
sari sai ni kimi ga iu
`mata ne.’ Sura mo hibiite shimau kurai
shizukana kon’ya o sugosou
`daijina hanashi ga aru no.’ To rain ga kita toki ni
sudeni yoi yokan to warui yokan ga yurenagara osotte kita
`kekkon suru nda.’ Tte juwaki-goshi de kimi ga naiteita
boku wa `omedeto.’ To shika ienakatta
hontoha wakatte ita
bokutachi ga musuba renai koto mo
kimi ga hanashitai koto mo owari-kata mo
orinpikku chushi no nyusu sura
kikoenai kurai koishi teta
akanai umi no sunahama de
yokogao ni mihorete ita
watasenakatta purezento ga
mada heya ni nokotte ita
boku wa ima mo ano yumenouchi
kimi kara no denwa o matteru
Find more lyrics at asialyrics.com
予感 (Yokan) Lyrics English
Even the news of the Olympic cancellation
I was in love so much that I couldn’t hear it
On the sandy beach of the sea that does not open
I was fascinated by the profile
Because she can have a boyfriend
Because the secret is getting better
She won’t come true
I was comfortable
I was laughing with you
For some reason I’m a little sad
If this is a dream, don’t wake up
Waiting for the phone
It’s a promise I won’t make
I was loved only when I got tired of my lover
Japanese food Thai food
Expensive products so as not to be late on your way home
I know she’s no good because she wants to be next to me
Don’t decide on social distance
Passenger seat nodding to me
Without speaking the prepared dialogue
You got off first in an unpopular alley
After parting with you
I always put up with it a little
I knew it was painful when I looked back
Birthday was approaching
What you can’t be suspicious of him
I realized that I was the second one I was looking for
Gymnasium with nobody
Let’s sing a graduation chorus
Pick the freesia in the flowerbed and stab it in your chest
You say when you leave
“See you again.”
Let’s spend a quiet tonight
When the line came, “I have an important story.”
Already good and bad premonitions shook and attacked
You were crying over the receiver saying “I’m getting married.”
I could only say “Congratulations”
I knew it
Sometimes we can’t be tied
What you want to talk about and how it ends
Even the news of the Olympic cancellation
I was in love so much that I couldn’t hear it
On the sandy beach of the sea that does not open
I was fascinated by the profile
The present that I couldn’t give
Still left in the room
I’m still in that dream
Waiting for your call
Find more lyrics at asialyrics.com
My Hair is Bad Lyrics – 予感 (Yokan)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases