街路樹が黄金色に 染まる頃
偶然街のカフェで 君を見かけた
きれいになったね あの頃よりも
五年の月日が 流れたけど
久しぶりお茶を飲んで 語り合う
静かな時間(とき)の流れに 君は微笑む
幸せなんだね 今はきっと
違った人生 生きてきたけど
忘れない今も 振り返る恋の切なさ
白いバラ咲いた 窓の外
思い出 誘うように
僕達が暮らしていた あの街は
春には桜並木が きれいだったね
髪を伸ばしたの？ あの頃よりも
変わらぬ笑顔が なぜか眩しい
身勝手な僕を 今は悔やんでも
失くした時間(とき)の流れは 取り戻せない
幸せなんだね こうして二人
思い出話が できるなんてね
忘れようもう 過ぎ去った胸の痛みは
微笑んだ君は 手を振って
駅へと 歩いて行く
サヨナラと僕に 振り返る
黄昏色の街で
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALICE – Queixa
ChouCho – spilled milk
忘れない今も Lyrics Romanized
Gairoju ga ogonshoku ni somaru koro
guzen machi no kafe de kimi o mikaketa
kirei ni natta ne anogoro yori mo
go-nen no tsukihi ga nagaretakedo
hisashiburi ocha o nonde katariau
shizukana jikan (Toki) no nagare ni kimi wa hohoemu
shiawasena nda ne ima wa kitto
chigatta jinsei ikite kitakedo
wasurenai ima mo furikaeru koi no setsuna-sa
shiroi bara saita mado no soto
omoide izanau yo ni
bokutachi ga kurashite ita ano machi wa
haru ni wa Sakuranamiki ga kireidatta ne
kami o nobashita no? Anogoro yori mo
kawaranu egao ga naze ka mabushii
migattena boku o ima wa kuyan demo
shitsu kushita jikan (Toki) no nagare wa torimodosenai
shiawasena nda ne koshite futari
omoide-banashi ga dekiru nante ne
wasureyou mo sugisatta mune no itami wa
hohoenda kimi wa te o futte
-eki e to aruite iku
sayonara to boku ni furikaeru
tasogare-iro no machi de
Find more lyrics at asialyrics.com
忘れない今も Lyrics English
When the roadside trees are dyed golden
I happened to see you at a cafe in the city
It’s cleaner than it was back then
Five years have passed
Drink tea for the first time in a long time and talk
You smile at the flow of quiet time
I’m happy now
I’ve lived a different life
I will never forget the sadness of love that I look back on
White roses bloomed outside the window
Memories to invite
That city where we lived
The row of cherry blossom trees was beautiful in spring
Did you grow your hair? Than those days
The unchanging smile is dazzling for some reason
Even if I regret my selfishness now
The flow of lost time cannot be recovered
I’m happy like this
I can talk about memories
Let’s forget about the chest pain that has passed
You smiled, waving your hand
Walk to the station
Looking back on goodbye and me
In the twilight city
Find more lyrics at asialyrics.com
紫吹淳 Lyrics – 忘れない今も
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases