悩んで～ばかりで 身動き出来ない
プライドが 邪魔して 本音が言えない
心が～優しすぎた 臆病者よ
理由なき 怒りは捨てて 一歩踏み出せ
スクランブル交差点
背中を丸めて渡る
少年たちよ 無謀は罪ではない
さぁ 理想を振りかざすその前に
夢を 探す努力を してみよう
未来が 遠くなるその前に
君だけの 物語始めよう
イカロスの翼を鋼に変えて
燃える太陽目指して飛んで行け
境界～線は 何処にあるんだろう
吐き捨てた 後悔が 胸に突き刺さる
どんなに～見つめても 分かり合えない
君という エゴイズムが 夢を遠ざける
風に問えば切なくて
涙が溢れてくるよ
少女たちよ 雨雲はいつか晴れる
さぁ 時代に取り残される前に
早く目の前の壁を乗り越えろ
希望が 消え行くその前に
思いすべて 打ち明けてみよう
イカロスの翼を鋼に変えて
燃える太陽目指して飛んで行け
さぁもっと太陽に近づこう
例えこの翼燃え落ちようとも
やりたいことに夢中であれ
泣いたって 楽にならないから
さぁ 理想を振りかざすその前に
夢を 探す努力を してみよう
未来が 遠くなるその前に
君だけの 物語始めよう
イカロスの翼を鋼に変えて
燃える太陽目指して飛んで行け
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
THE ALFEE – おくりもの
THE ALFEE – 言葉にしたくない天気
太陽と鋼の翼 Lyrics Romanized
Nayande ~ bakari de miugoki dekinai
puraido ga jama sh#te hon’ne ga ienai
kokoro ga ~ yasashi sugita okubyōmono yo
riyū naki ikari wa sutete ippo fumidase
sukuranburu kōsaten
senaka o marumete wataru
shōnen-tachi yo mubō wa tsumide wanai
sa~a risō o furikazasu sono zen ni
yume o sagasu doryoku o sh#te miyou
mirai ga tōku naru so no mae ni
kimidake no monogatari hajimeyou
ika Rosu no tsubasa o hagane ni kaete
moeru taiyō mezashite tonde ike
kyōkai ~-sen wa doko ni aru ndarou
haki suteta kōkai ga mune ni tsukisasaru
don’nani ~ mitsumete mo wakari aenai
-kun to iu egoizumu ga yume o tōzakeru
-fū ni toeba setsunakute
namida ga afurete kuru yo
shōjo-tachi yo amagumo wa itsuka hareru
sa~a jidai ni torinokosa reru mae ni
hayaku me no mae no kabe o norikoero
kibō ga kie yuku sono zen ni
omoi subete uchiakete miyou
ika Rosu no tsubasa o hagane ni kaete
moeru taiyō mezashite tonde ike
sa~a motto taiyō ni chikadzukou
tatoe kono tsubasa moe ochiyoutomo
yaritai koto ni muchūdeare
naitatte raku ni naranaikara
sa~a risō o furikazasu sono zen ni
yume o sagasu doryoku o sh#te miyou
mirai ga tōku naru so no mae ni
kimidake no monogatari hajimeyou
ika Rosu no tsubasa o hagane ni kaete
moeru taiyō mezashite tonde ike
Find more lyrics at asialyrics.com
太陽と鋼の翼 Lyrics English
I’m just worried and can’t move
Pride gets in the way and I can’t say what I really mean
My heart is too kind, coward
Throw away your anger for no reason and take a step forward
Scramble crossing
Roll your back and cross
Boys, recklessness is not a sin
Now, before you shake your ideals
Let’s make an effort to find a dream
Before the future is far away
Let’s start your own story
Change the wings of Icarus to steel
Fly towards the burning sun
Where is the boundary-line?
The regret that I threw away pierces my chest
No matter how much I stare at it, I can’t understand each other
An egoism called you keeps your dreams away
If you ask the wind
Tears will overflow
Girls, the rain clouds will clear up someday
Well, before being left behind in the times
Get over the wall in front of you quickly
Before hope disappears
Let’s confide all our thoughts
Change the wings of Icarus to steel
Fly towards the burning sun
Let’s get closer to the sun
Even if this wing burns down
Be crazy about what you want to do
Because crying doesn’t make you feel better
Now, before you shake your ideals
Let’s make an effort to find a dream
Before the future is far away
Let’s start your own story
Change the wings of Icarus to steel
Fly towards the burning sun
Find more lyrics at asialyrics.com
THE ALFEE Lyrics – 太陽と鋼の翼
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases