myeolchibokk-eum (멸치볶음) Lyrics – 이한빛

myeolchibokk-eum (멸치볶음) 가사 Lyrics by 이한빛

엄마가 만들어준 멸치볶음
어쩌다 어리광부리는 내 모습
덥지도 춥지도 않은 가을바람

곱게 잘려 나간 엄지손톱
비 온 뒤 퍼지는 텁텁한 흙냄새
매년 6월 29일

주어진 하루에 쳇바퀴 돌듯
반복된 시간에 사는 거라며
당연하게만 여겼던 모든 것들이
나에게 주어진 행복인걸

목욕하며 만든 지우개 가루
책 사이에 있던 만원 두 장
질게 만들어진 흰 쌀밥

거칠게 넘겨지는 새로운 시집
발끝에 꼭 맞는 이불
꼭 만나요, See You Anon.

주어진 하루에 쳇바퀴 돌듯
반복된 시간에 사는 거라며
당연하게만 여겼던 모든 것들이
나에게 주어진 행복인걸

당연하게만 여겼던 모든 것이 못났고
모든 것이 예쁘다

마음을 열지 못한 이유로
나를 너무 너무 미워한 탓
당연하게만 여겼던 모든 것들이
나에게 주어진 행복인걸

주어진 하루에 쳇바퀴 돌듯
반복된 시간에 사는 거라며
당연하게만 여겼던 모든 것들이
나에게 주어진 행복인걸

마음을 열지 못한 나의 탓
Find more lyrics at asialyrics.com

myeolchibokk-eum (멸치볶음) Lyrics Romanized

eommaga mandeul-eojun myeolchibokk-eum
eojjeoda eoligwangbulineun nae moseub
deobjido chubjido anh-eun ga-eulbalam

gobge jallyeo nagan eomjisontob
bi on dwi peojineun teobteobhan heulgnaemsae
maenyeon 6wol 29il

jueojin halue chesbakwi doldeus
banbogdoen sigan-e saneun geolamyeo
dang-yeonhageman yeogyeossdeon modeun geosdeul-i
na-ege jueojin haengbog-ingeol

mog-yoghamyeo mandeun jiugae galu
chaeg saie issdeon man-won du jang
jilge mandeul-eojin huin ssalbab

geochilge neomgyeojineun saeloun sijib
balkkeut-e kkog majneun ibul
kkog mannayo, See You Anon.

jueojin halue chesbakwi doldeus
banbogdoen sigan-e saneun geolamyeo
dang-yeonhageman yeogyeossdeon modeun geosdeul-i
na-ege jueojin haengbog-ingeol

dang-yeonhageman yeogyeossdeon modeun geos-i mosnassgo
modeun geos-i yeppeuda

ma-eum-eul yeolji moshan iyulo
naleul neomu neomu miwohan tas
dang-yeonhageman yeogyeossdeon modeun geosdeul-i
na-ege jueojin haengbog-ingeol

jueojin halue chesbakwi doldeus
banbogdoen sigan-e saneun geolamyeo
dang-yeonhageman yeogyeossdeon modeun geosdeul-i
na-ege jueojin haengbog-ingeol

ma-eum-eul yeolji moshan naui tas
Find more lyrics at asialyrics.com

myeolchibokk-eum (멸치볶음) Lyrics English

Stir-fried anchovies made by mom
I’m just a fool
Autumn wind that is neither hot nor cold

Finely chopped thumb nail
The thick smell of soil spreads after the rain
June 29 every year

Like spinning a wheel in a given day
You said you live in a repetitive time
Everything that I took for granted
It’s the happiness that was given to me

Eraser powder made while taking a bath
The two full books between the books
White rice

A new collection of poetry handed over roughly
Comforter
See you, See You Anon.

Like spinning a wheel in a given day
You said you live in repeated times
Everything that I took for granted
It’s the happiness that was given to me

Everything I took for granted was ugly
Everything is pretty

Because I couldn’t open my heart
Because you hate me so much
Everything that I took for granted
It’s the happiness that was given to me

Like spinning a wheel in a given day
You said you live in a repetitive time
Everything that I took for granted
It’s the happiness that was given to me

My fault for not being able to open my heart
Find more lyrics at asialyrics.com

이한빛 Lyrics – myeolchibokk-eum (멸치볶음)

이한빛

myeolchibokk-eum (멸치볶음)