春も待たずに ほころぶ花に
そそぐ陽だまり 石畳
この坂を 右へ折れれば 高台寺(こうだいじ)
恋の名残りを 愛(いと)しむように
鐘(かね)が鳴ります 京都二寧坂
肩に手を添え 転ばぬように
そんな優しい 気配りが
今更に 消えてはかない 夏すだれ
秋が色づく 清水寺(きよみずでら)に
夢が揺れます 京都二寧坂
何処でどうして 躓(つまづ)いたのか
歩き慣れてる 坂なのに
ささめ雪 遠いおもかげ 抱きしめて
くぐる八坂(やさか)の 思い出鳥居
明るすぎます 京都二寧坂
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中村美律子 – 鳶(とび)
中村美律子 – 母ちゃんの挽歌
京都二寧坂 Lyrics Romanized
Haru mo matazu ni hokorobu hana ni
sosogu hidamari ishidatami
kono saka o migi e orereba Kodaiji (ko daiji)
koi no nagori o ai (ito) shimu yo ni
kane (kane) ga narimasu Kyoto 二寧坂
Kata ni te o soe korobanu yo ni
son’na yasashi kikubari ga
imasara ni kiete hakanai natsu su dare
aki ga irodzuku Kiyomizudera (kiyo mizu de ra) ni
yume ga yuremasu Kyoto 二寧坂
Doko de doshite 躓 (Tsuma dzu) ita no ka
aruki nare teru sakananoni
-sa same yuki toi o mo kage dakishimete
kuguru Yasaka (yasa ka) no omoide torii
akaru sugimasu Kyoto 二寧坂
Find more lyrics at asialyrics.com
京都二寧坂 Lyrics English
Without waiting for spring, to a flower that flutters
Cobblestone pavement
If you turn right on this slope, Kodaiji Temple
To love the remnants of love
The bell rings Kyoto Ninenzaka
Put your hands on your shoulders so that you don’t fall
Such kind attention
Summer blinds that are ephemeral now
At Kiyomizu-dera where autumn is colored
Dreams shake Kyoto Ninenzaka
Where and why did you stumble
Even though it’s a slope I’m used to walking
Sasame Yuki, a distant ghost, hug me
Memories torii of Yasaka
It’s too bright Kyoto Ninenzaka
Find more lyrics at asialyrics.com
中村美律子 Lyrics – 京都二寧坂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases