仇花は心の奥に
気付かれて終(しま)わないように
誰よりも無機質であり
美しくあれ
壊れない理想を描くとき
誰かの眼差しを瞞(まやか)す
嫋(たお)やかな感情から
この声は迸(ほとばし)る
呼吸ができないまま抱えた痛み
解(ほど)けずに絡み合う造花のように
何処へも行けず彷徨えないのならば
鮮やかなモノクロに染まっていく
手に残る僅かな香(か)さえ
偽りの意味だとしても
頭から爪の先まで
馨(かぐわ)しくあれ
宵闇、夢を見る
時計の針とナイフは
耽美(たんび)に踊りだす
机上で為(な)さる遊戯を
厭世(えんせい)、流れ込む
浮世に満ちた嫌悪が
纏(まと)わりつくならば
気泡と化せば良いのに
消えてしまえばいいのに
汚れない理想を描くなら
全ての存在は瞞(まやか)し
今、触れる空想から
この声は迸(ほとばし)る
呼吸ができないまま抱えた痛み
永遠に咲き誇る造花のように
必然として混ざり合うこの色が
鮮やかなモノクロに染まっていく
仇花は心の奥に
気付かれて終(しま)わないように
誰よりも純白であり
美しくあれ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Day and Night – My Story
榊原ゆい – Beautiful Harmony
斯く美しき造花 (Kaku Utsukushiki Zouka) Lyrics Romanized
Ada hana wa kokoro no oku ni
kidzuka rete tsui (shima) wa nai yo ni
dare yori mo mukishitsudeari
utsukushiku are
kowarenai riso o kaku toki
dareka no manazashi o 瞞 (Ma yaka) su
嫋 (Ta o) ya kana kanjo kara
kono-goe wa hotobashi (hotobashi)ru
kokyu ga dekinai mama kakaeta itami
kai (hodo) kezu ni karamiau zoka no yo ni
dokohemo ikezu samayoenai nonaraba
azayakana monokuro ni somatte iku
-te ni nokoru wazukana ka (ka) sae
itsuwari no imida to sh#te mo
atama kara tsume no saki made
Kaoru (kagu wa) shiku are
yoiyami, yumewomiru
tokei no hari to naifu wa
tanbi (tanbi) ni odori dasu
kijo de tame (na) saru yugi o
ensei (en sei), nagarekomu
ukiyo ni michita ken’o ga
matoi (mato) wari tsukunaraba
kiho to kaseba yoi no ni
kiete shimaeba inoni
kegarenai riso o kakunara
subete no sonzai wa 瞞 (Ma yaka) shi
ima, fureru kuso kara
kono-goe wa hotobashi (hotobashi)ru
kokyu ga dekinai mama kakaeta itami
eien ni sakihokoru zoka no yo ni
hitsuzen to sh#te mazari au kono-iro ga
azayakana monokuro ni somatte iku
ada hana wa kokoro no oku ni
kidzuka rete tsui (shima) wa nai yo ni
dare yori mo junpakudeari
utsukushiku are
Find more lyrics at asialyrics.com
斯く美しき造花 (Kaku Utsukushiki Zouka) Lyrics English
Ika is deep in my heart
Don’t be noticed and end
More inorganic than anyone else
Be beautiful
When drawing an unbreakable ideal
Gaze at someone’s gaze
From the gentle feelings
This voice bursts
Pain that I had without being able to breathe
Like artificial flowers that are intertwined without being solved
If you can’t go anywhere and wander
Dyed in vivid monochrome
Even the slightest incense left in your hand
Even if it means false
From head to nail tip
Be Kaguwa
Evening darkness, dreaming
The hands and knives of the clock
Start dancing to aestheticism
Playing games on the desk
Misanthropy flows in
Floating disgust
If you cling to matoi
I wish it turned into bubbles
I wish it disappeared
If you want to draw an ideal that doesn’t get dirty
All beings are glaring
From the fantasy I touch now
This voice bursts
Pain that I had without being able to breathe
Like an artificial flower that blooms forever
This color that inevitably mixes
Dyed in vivid monochrome
Ika is deep in my heart
Don’t be noticed and end
Pure white than anyone else
Be beautiful
Find more lyrics at asialyrics.com
ヰ世界情緒 (Isekai Joucho) Lyrics – 斯く美しき造花 (Kaku Utsukushiki Zouka)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases