(わっせ、わっせ、わっせ、わっせ)
むかし 伊万里の港では
焼き物乗せて 南蛮(なんばん)へ
帆に風受けて 船乗りは
大海原(おおうなばら)を つきすすむ
静かな海は とぜんなか
出船(でふね) 入船(いりふね)ヨー 伊万里港(いまりこう)
キーワエンカ カーマエロ
キーワエンカ カーマエロ
チョーサンヤー アラヨーイトナー
今は 伊万里の港では
コンテナ乗せて 大陸へ
いのちの川に アーチ橋(きょう)
鶴と亀とが 虹架ける
汽笛が響く 今日もまた
出船 入船ヨー 伊万里港
明日(あす)の 伊万里の港では
クルーズ船(せん)が 悠々と
真白きマスト 仰ぎ見て
人と船とが 行(ゆ)き交うよ
世界の海と 永遠(とこしえ)に
出船 入船ヨー 伊万里港
キーワエンカ カーマエロ
キーワエンカ カーマエロ
チョーサンヤー アラヨーイトナー
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
池田輝郎 – しぐれの酒場
池田輝郎 – 両家良縁晴々と
伊万里港 Lyrics Romanized
(Wasse, wasse, wasse, wasse)
mukashi Imari no minatode wa
yakimono nosete nanban (Nanba n) e
ho ni kaze ukete funanori wa
daikaigen (o unabara) o tsukisusumu
shizukana umi wa to zen naka
shussen (de fu ne) irifune (iri fu ne) yo Imari-ko (imari ko)
kiwaenka kamaero
kiwaenka kamaero
chosan’ya arayoitona
ima wa Imari no minatode wa
kontena nosete tairiku e
inochi no kawa ni achi-bashi (kyo)
tsuru to kame to ga niji kakeru
kitekigahibiku kyomomata
shussen irifune yo Imari-ko
ashita (asu) no Imari no minatode wa
kuruzu-sen (sen) ga yuyu to
masshiroki masuto aogi mite
hito to fune to ga gyo (yu)ki kau yo
sekai no umi to eien (tokoshie) ni
shussen irifune yo Imari-ko
kiwaenka kamaero
kiwaenka kamaero
chosan’ya arayoitona
Find more lyrics at asialyrics.com
伊万里港 Lyrics English
(Wasse, Wasse, Wasse, Wasse)
Once upon a time, at the port of Imari
Put the grilled food on it and go to Nanban
The sailor receives the wind from the sail
Proceed with the ocean (Ounabara)
The calm sea is in the middle
Departure (Defune) Entry (Irifune) Yo Imari Port (Imarikou)
Kiwaenka Kamaero
Kiwaenka Kamaero
Chosanya Arayo Itner
Now at the port of Imari
Put a container on the continent
Arch bridge on the river of life (today)
A crane and a turtle can hang a rainbow
The whistle echoes again today
Departure and entry Yaw Imari Port
At the port of Imari tomorrow
The cruise ship is relaxed
Look up at the pure white mast
People and ships go and go
To the sea of the world and forever
Departure and entry Yaw Imari Port
Kiwaenka Kamaero
Kiwaenka Kamaero
Chosanya Arayo Itner
Find more lyrics at asialyrics.com
池田輝郎 Lyrics – 伊万里港
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases