유난히 힘들었죠 오늘
무슨 말이 필요할까요
혼란스러운 마음과
억눌린 그 감정들
오늘 밤 내가 다 들어줄게요
내 어깨가 물들도록
푸르른 바다 되도록
편하게 얘기해도 돼
너만 괜찮다면
그저 꽉 널 안아줄게
아무 말 하지 않을게
그걸로 괜찮다면
Don’t worry ’bout it
오늘 밤만은
무언가 잠 못 들게 할 때
내게 달려 와주세요
두 눈을 감고
두 귀를 막고
잘 수 있게 내 품을 내어줄게요
내 어깨가 물들도록
푸르른 바다 되도록
편하게 얘기해도 돼
너만 괜찮다면
그저 꽉 널 안아줄게
아무 말 하지 않을게
그걸로 괜찮다면
너가 아프면 내 맘도 아프고
고생했어 맘껏 울어도 돼
털어버려 내가 받아줄 게
많은 상처들
많은 이별들
그저 오늘은 맘 편히
Don’t worry ’bout it
오늘 밤만은
내 어깨가 물들도록
푸르른 바다 되도록
편하게 얘기해도 돼
너만 괜찮다면
그저 꽉 널 안아줄게
아무 말 하지 않을게
그걸로 괜찮다면
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
서인아/ – 앞뒤로
장덕 – 네가 나에게 어떻게 이럴 수 있니?
팔베개 (Pillow talk) Lyrics Romanized
yunanhi himdeul-eossjyo oneul
museun mal-i pil-yohalkkayo
honlanseuleoun ma-eumgwa
eognullin geu gamjeongdeul
oneul bam naega da deul-eojulgeyo
nae eokkaega muldeuldolog
puleuleun bada doedolog
pyeonhage yaegihaedo dwae
neoman gwaenchanhdamyeon
geujeo kkwag neol an-ajulge
amu mal haji anh-eulge
geugeollo gwaenchanhdamyeon
Don’t worry ’bout it
oneul bamman-eun
mueonga jam mos deulge hal ttae
naege dallyeo wajuseyo
du nun-eul gamgo
du gwileul maggo
jal su issge nae pum-eul naeeojulgeyo
nae eokkaega muldeuldolog
puleuleun bada doedolog
pyeonhage yaegihaedo dwae
neoman gwaenchanhdamyeon
geujeo kkwag neol an-ajulge
amu mal haji anh-eulge
geugeollo gwaenchanhdamyeon
neoga apeumyeon nae mamdo apeugo
gosaenghaess-eo mamkkeos ul-eodo dwae
teol-eobeolyeo naega bad-ajul ge
manh-eun sangcheodeul
manh-eun ibyeoldeul
geujeo oneul-eun mam pyeonhi
Don’t worry ’bout it
oneul bamman-eun
nae eokkaega muldeuldolog
puleuleun bada doedolog
pyeonhage yaegihaedo dwae
neoman gwaenchanhdamyeon
geujeo kkwag neol an-ajulge
amu mal haji anh-eulge
geugeollo gwaenchanhdamyeon
Find more lyrics at asialyrics.com
팔베개 (Pillow talk) Lyrics English
It was exceptionally difficult today
What do you need to say
Confused mind
Those feelings that were suppressed
I’ll listen to everything tonight
So that my shoulders are dyed
Make the sea blue
You can talk comfortably
If only you are okay
I’ll just hold you tight
I won’t say anything
If that’s okay
Don’t worry’bout it
Just tonight
When something makes you sleep
Run to me
Close your eyes
Covering both ears
I will give you my arms to sleep
So that my shoulders are dyed
Make the sea blue
You can talk comfortably
If only you are okay
I’ll just hold you tight
I won’t say anything
If that’s okay
When you hurt, my heart hurts too
I struggled, you can cry as much
Shake it off and I’ll accept it
Many wounds
Many breakups
Just relax today
Don’t worry’bout it
Just tonight
So that my shoulders are dyed
Make the sea blue
You can talk comfortably
If only you are okay
I’ll just hold you tight
I won’t say anything
If that’s okay
Find more lyrics at asialyrics.com
sim.VA (심바) Lyrics – 팔베개 (Pillow talk)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases