カマンティーノ Lyrics – シクラメン

カマンティーノ 歌詞 Lyrics by シクラメン

マジでハンパねぇ奴らばっかで
少しおかしな街で育ったね
徹マン帰りの居酒屋オーナー
新聞配達のバイト装った

夜な夜な異国の地に降り立った
マッパ連なり列車走った
パフェのプールに迷わずダイブ
バタフライを披露するタイプ

誰にも負けたくない　意地とプライド
―負けられない戦いがある―
たとえそれがカラ館だとしても
金や名声より　たった1回の爆笑

人間くさい人だらけさ
この街のヒューマニズム
そりゃビンビン感じてますよ
時の流れも　漂う香りも

人にまみれてイキまくれ！
地元はどこですか？　蒲田ー
え？そうなんですかー　それではサヨナラー
こんなの慣れっこ　それがkamataッ子

ヘッ！　貧困上等！
ないない観光スポット　名産
散々考えたけれど何もない　名物ひとつもない
あ、コスプレの発祥地★

誰にも負けられない　蒲田プライド
―負けられない戦いがある―
たとえそれが歌広だとしても
家庭、安定より　夢見るワンナイト

人間くさい人だらけさ
この街のスタイルとイズム
そりゃビンビン感じてますよ
冷めた目線も　ホワイトアイ

(白い目)も
泥にまみれて生きるだけ！
誰にも譲れない　地元の絆
―負けられない戦いがある―

たとえそれが川崎だとしても
渋谷、原宿より　やっぱ蒲田でしょ！
人間くさい人だらけさ
この街のヒューマニズム

そりゃビンビン感じてますよ
今この時も、きっといつまでも
蒲田の愛でイキまくれ！
Find more lyrics at asialyrics.com

カマンティーノ Lyrics Romanized

Majide hanpane~e yatsura bakka de
sukoshi okashina machi de sodatta ne
tetsuman kaeri no izakaya ona
shinbun haitatsu no baito yosotta

yonayona ikoku no ji ni oritatta
mappa tsuranari ressha hashitta
pafe no puru ni mayowazu Daibu
batafurai o hiro suru taipu

darenimo maketakunai iji to puraido
― make rarenai tatakai ga aru ―
tatoe sore ga kara-kanda to sh#te mo
-kin ya meisei yori tatta 1-kai no bakusho

ningen kusai hito darake-sa
kono machi no hyumanizumu
sorya binbin kanjitemasu yo
tokinonagare mo tadayou kaori mo

hito ni mamirete iki makure!
Jimoto wa dokodesu ka? Kamata ̄
e? Sona ndesu ka ̄ soredewa sayonara
kon’na no narekko sore ga kamata kko

he~tsu! Hinkon joto!
Nai nai kanko supotto meisan
sanzan kangaetakeredo nanimonai meibutsu hitotsu mo nai
a, kosupure no hassho-chi ★

darenimo make rarenai Kamata puraido
― make rarenai tatakai ga aru ―
tatoe sore ga uta hiroda to sh#te mo
katei, antei yori yumemiru wan naito

ningen kusai hito darake-sa
kono machi no sutairu to izumu
sorya binbin kanjitemasu yo
sameta mesen mo howaitoai

(shiroi me) mo
doro ni mamirete ikiru dake!
Darenimo yuzurenai jimoto no kizuna
― make rarenai tatakai ga aru ―

tatoe sore ga Kawasakida to sh#te mo
Shibuya, Harajuku yori yappa Kamatadesho!
Ningen kusai hito darake-sa
kono machi no hyumanizumu

sorya binbin kanjitemasu yo
ima kono toki mo, kitto itsu made mo
Kamata no ai de iki makure!
Find more lyrics at asialyrics.com

カマンティーノ Lyrics English

Seriously, it ’s just guys
You grew up in a strange city
Izakaya owner on the way back from Toruman
Disguised as a newspaper delivery part-time job

I landed in a foreign land at night
I ran a train with Mappa
Dive without hesitation in the parfait pool
Type to show off the butterfly

I don’t want to lose to anyone, pride and pride
-There is an unbeatable battle-
Even if it’s the Karakan
Only one laugh from money and fame

Full of human beings
Humanism in this city
I feel like Bing
The passage of time and the scent that drifts

Covered with people and lively!
Where is your hometown? Kamata
e? Is that so? Goodbye
This kind of familiarity is Kamatakko

Hey! Poverty is good!
Not a tourist spot, a specialty
I thought a lot, but there is nothing. There is no specialty
Oh, the birthplace of cosplay ★

Kamata Pride is second to none
-There is an unbeatable battle-
Even if it’s Utahiro
One night dreaming from home and stability

Full of human beings
The style and ism of this city
I feel like Bing
The cold eyes are also white eyes

(White eyes) too
Just live covered in mud!
Local bonds that cannot be handed over to anyone
-There is an unbeatable battle-

Even if it’s Kawasaki
From Shibuya and Harajuku, it’s Kamata!
Full of human beings
Humanism in this city

I feel like Bing
Now, at this time, surely forever
Live with Kamata’s love!
Find more lyrics at asialyrics.com

シクラメン Lyrics – カマンティーノ

シクラメン

カマンティーノ