16になったばかりの あの冬の夜の出来事さ
バイクに乗って 溜まり場に集まり
他愛もない 話しをしていた
タバコを俺がきらしてた あいつは微笑んで
俺に「バイクを貸してくれ そしたら買って来てやる」と
そう言って部屋を出て行った…。
雪が少し降りはじめていた 「俺の革ジャンを羽織って行け」と
外は息が白くなっていた
「似合ってってるよ」と握手をしたんだ…
キックで かけたエンジンが 街中に木霊してた
凍りかけてた道の上 ケツを振りながら出て行く
見送る俺 背中越しにピースサインをしていたのに…
Ah 悔いが残る… Ah 雪の夜… Ah 馬鹿だった… Ah 青い夜…
今も痛む傷さ I Wana Crying…
サイレンの音鳴り響く 俺たち現場着いた時
あいつは道に横たわり 白い雪 真っ赤に染めて
ピクリとも動かないまま 夜空を見上げていたんだ…。
Ah 革ジャンの… Ah ポケットに…
Ah 買ってくれた… Ah 俺のタバコ…
Ah 悔いが残る… Ah 雪の夜… Ah 馬鹿だった… Ah 青い夜…
16になったばかりの あの冬の夜の出来事さ…。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中村彰一 – 牡丹と薔薇
ザ・バーズ – アテンション・プリーズ
１６才～青い夜 Lyrics Romanized
16 Ni natta bakari no ano fuyunoyo no dekigoto-sa
baiku ni notte tamariba ni atsumari
taaimonai hanashi o sh#te ita
tabako o ore ga kira shi teta aitsu wa hohoende
ore ni `baiku o kashite kure soshitara katte kite yaru’ to
soitte heya o deteitta….
Yuki ga sukoshi ori hajimete ita `ore no kawajan o haotte ike’ to
-gai wa iki ga shiroku natte ita
`niattetteru yo’ to akushu o shita nda…
kikku de kaketa enjin ga machidju ni kodama shi teta
kori kake teta michi no ue ketsu o furinagara deteiku
miokuru ore senaka-goshi ni pisusain o sh#te ita no ni…
Ah kui ga nokoru… Ah yuki no yoru… Ah bakadatta… Ah aoi yoru…
Ima mo itamu kizu-sa I Wana Crying…
Sairen no oto narihibiku oretachi genba tsuita toki
aitsu wa michi ni yokotawari shiroi yuki makka ni somete
pikuri tomo ugokanai mama yoru sorawomiagete itanda….
Ah kawajan no… Ah poketto ni…
Ah katte kureta… Ah ore no tabako…
Ah kui ga nokoru… Ah yuki no yoru… Ah bakadatta… Ah aoi yoru…
16 Ni natta bakari no ano fuyunoyo no dekigoto sa….
Find more lyrics at asialyrics.com
１６才～青い夜 Lyrics English
That winter night just turned 16
Ride a motorcycle and gather at the hangout
I was talking with no love
I was quitting smoking, he smiled
“Lend me a bike and I’ll buy it”
That said, I left the room …
It was starting to snow a little, saying, “Wear my leather jacket.”
The outside was white
I shook hands saying, “It looks good on you” …
The engine that was kicked was a spirit in the city
On the frozen road, go out while shaking your butt
I was seeing off, even though I had a peace sign over my back …
Ah regrets … Ah snowy night … Ah stupid … Ah blue night …
I still hurt my wounds I Wana Crying …
The sound of the siren echoes when we arrive at the scene
He lies on the road, white snow, dyed bright red
I was looking up at the night sky without moving.
Ah leather jacket … in Ah pocket …
Ah bought me … Ah my cigarette …
Ah regrets … Ah snowy night … Ah stupid … Ah blue night …
That winter night just turned 16 …
Find more lyrics at asialyrics.com
高橋ジョージ&THE虎舞竜 Lyrics – １６才～青い夜
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases