レールが つながり 時計もつながり
人のこころも つながった
やがて春に みんなの 笑顔が戻った
ポーン ポン ポーン ポン
盛(さかり)を発って
ポーン ポン ポーン ポン
幸せ祈って 恋し浜
ポーン ポン ポーン ポン
汽笛が鳴れば
みんなが 手をふり 呼びかける
あの時 わずかな 時間のズレで
運命(いのち)を分けた リアス線
海辺の町 のどかに 走る列車よ
ポーン ポン ポーン ポン
宮古を過ぎて
ポーン ポン ポーン ポン
トンネルくぐれば 田老(たろう)駅
ポーン ポン ポーン ポン
汽笛が鳴れば
みんなが 笑顔で 迎えるよ
ポーン ポン ポーン ポン
小本(おもと)を過ぎて
ポーン ポン ポーン ポン
田野畑(たのはた)走れば 久慈(くじ)の駅
ポーン ポン ポーン ポン
汽笛が鳴れば
みんなが 笑顔で 迎えるよ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中村彰一 – 牡丹と薔薇
ザ・バーズ – アテンション・プリーズ
さんてつの笛 Lyrics Romanized
Reru ga tsunagari tokei mo tsunagari
hito no kokoro mo tsunagatta
yagate haru ni min’nano egao ga modotta
pon pon pon pon
Mori (sakari) o tatte
pon pon pon pon
shiawase inotte koishi hama
pon pon pon pon
kiteki ga nareba
min’na ga te o furi yobikakeru
ano toki wazukana jikan no zure de
unmei (inochi) o waketa riasu-sen
umibe no machi nodoka ni hashiru ressha yo
pon pon pon pon
Miyako o sugite
pon pon pon pon
ton’neru kugureba Taro (tarou) eki
pon pon pon pon
kiteki ga nareba
min’na ga egao de mukaeru yo
pon pon pon pon
Komoto (omoto) o sugite
pon pon pon pon
Tanohata (ta no wata) hashireba Kuji (kuji) no eki
pon pon pon pon
kiteki ga nareba
min’na ga egao de mukaeru yo
Find more lyrics at asialyrics.com
さんてつの笛 Lyrics English
Rails are connected, clocks are also connected
People’s hearts are also connected
Eventually, everyone’s smiles returned in the spring.
Pawn Pong Pawn Pong
Leave Sakari
Pawn Pong Pawn Pong
Pray for happiness Koishihama
Pawn Pong Pawn Pong
If the whistle sounds
Everyone waved their hands and called
At that time, with a slight time lag
Rias line that divided fate (life)
A train that runs somewhere in the seaside town
Pawn Pong Pawn Pong
After Miyako
Pawn Pong Pawn Pong
If you go through the tunnel, Taro Station
Pawn Pong Pawn Pong
If the whistle sounds
Everyone will welcome you with a smile
Pawn Pong Pawn Pong
Beyond the book
Pawn Pong Pawn Pong
If you run Tanohata, you will reach Kuji station.
Pawn Pong Pawn Pong
If the whistle sounds
Everyone will welcome you with a smile
Find more lyrics at asialyrics.com
三本木智子 Lyrics – さんてつの笛
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases