Logos Lyrics – fhána

Logos 歌詞 Lyrics by fhána

フィクションの話をしよう。
これはある街の暮らし。
この街の生活者は朝目を覚ますと自室で入念に手を洗い、部屋中を消毒してから、宇宙服のような防護服に身を固めて部屋を出る。
家族もまたそれぞれの個室から出てきてフェイスシールド越しに挨拶をし、テイクアウトした朝食を防護服の中に滑り込ませて頬張り、コーヒーをストローで飲み込む。さながら朝の食卓は宇宙ステーションのコックピットのよう。

通勤や通学も防護服を身に纏う。
かつては社会的ディスタンスを保つ努力をしていたけれど、結局バスや電車は人でいっぱいで、ビニールをかぶってればいいよねとか言ってあまり気にしなくなった。
マスクが義務付けられていた頃は友達の顔を忘れてしまった。
隠れて見えていない部分は想像で補うのだけど、実際以上に整った造形を当てはめてしまって、マスクを取ると誰？なんて思ってしまったりして。

それもフルフェイスシールドをみんなが着用するようになってからはなくなった。
学校では、1日に何度も防護服を取り替える。めんどくさいから毎日オンラインでいいのにって思うけれど、「格差」が出るから時々行かなきゃいけないんだとか。
楽になったのは毎日の服装に気を使わなくなったこと。とびきりのオシャレをしたって防護服の下では何もわからない。
オシャレはもっぱら自室からのインスタグラムが主戦場で、最近ではVRを使わず生地の素材感を活かすのが流行りだとか。

フィジカルな接触をするスポーツは、ほとんどeスポーツに取って替わられた。
それで夜になると、宇宙船の乗組員たちは、おやすみと言って別れ、それぞれの個室でようやく防護服を脱ぎ捨てる。
家族が寄り添って眠りにつくことはもうない。
それがこの世界の「生活様式」。

そうやって僕らはお互いに触れ合う行為を失ってしまった。
すべての対話はオンラインでの画面越しか、ビニールシート越しになった。
コミニュケーションが鬱陶しくなったと感じる人も多い。
みんな怒りっぽくなったような気がする。

一体いつからこんなにも人同士が隔たれてしまったんだろう？
ウィルスが蔓延してから？
人々がパニックに駆られて、スーパーマーケットの棚が空っぽになってから？
いろいろな防護策が法律で定められてから？

いや、もっと前から僕らは離れ離れだったような気がする。
ウィルスが広まる前からネットの中で生きているような人もいたし、発声せずに呟き続ける人々が山ほどいた。
武器と武器を持って争い続けたのは歴史が教えてくれる。
思想や信条が僕らを隔ててしまうことは日常的だ。

Ismが、それぞれの正義を強固にして、何百年も構造的に人を階層に押し込んだことだってあった。
それは今だって時々マグマのように噴出する。
いや、ひょっとしたらもっとずっと前に…。
僕らがlogos（言葉）を持ってしまってからずっと、僕らはお互い隔たれてしまったのかもしれない。

でも、僕らは確かに感じることができる。
やけに濃い夕日のあまりの美しさを。
静けさの中に浮かぶ月の幽玄さを。
お互いを求め繋がっていたいと思う希望を。

誰かを慈しみ、救いたいと願う勇気を。
あなたをただ愛おしいと想うこのpathosを。
決して忘れることなく、焦がれ続け、
日々を過ごしている。

これはあくまでフィクションの話。
どこかの並行世界の日常。
それともいつか未来に訪れる縦列世界の姿かもしれない。
人が言葉を持つ限り、消滅することのない、pathos。

また今日も、悲しくない話をしよう。
Find more lyrics at asialyrics.com

Logos Lyrics Romanized

Fikushon no hanashi o shiyou.
Kore wa aru machi no kurashi.
Kono machi no seikatsu-sha wa asa mewosamasu to jishitsu de nyunen ni te o arai, heyadju o shodoku sh#te kara, uchu-f#ku no yona bogo-f#ku ni mi o katamete heya o deru.
Kazoku mo mata sorezore no koshitsu kara dete kite feisushirudo-goshi ni aisatsu o shi, teikuauto shita choshoku o bogo-f#ku no naka ni suberikoma sete hobari, kohi o sutoro de nomikomu. Sanagara asa no shokutaku wa uchu suteshon no kokkupitto no yo.

Tsukin ya tsugaku mo bogo-f#ku o mi ni matou.
Katsute wa shakai-teki disutansu o tamotsu doryoku o sh#te itakeredo, kekkyoku basu ya densha wa hito de ippai de, biniru o kabuttereba i yo ne toka itte amari ki ni shinaku natta.
Masuku ga gimudzuke rarete ita koro wa tomodachi no kao o wasurete shimatta.
Kakurete miete inai bubun wa sozo de oginau nodakedo, jissai ijo ni totonotta zokei o atehamete shimatte, masuku o toru to dare? Nante omotte shimattari shite.

Sore mo furufeisushirudo o min’na ga chakuyo suru yo ni natte kara wanaku natta.
Gakkode wa, 1-nichi ni nando mo bogo-f#ku o torikaeru. Mendokusaikara mainichi onrainde inoni tte omoukeredo,`kakusa’ ga derukara tokidoki ikanakya ikenai nda toka.
Raku ni natta no wa mainichi no f#kuso ni ki o tsukawanaku natta koto. Tobikiri no oshare o shitatte bogo-f#ku no motode wa nani mo wakaranai.
Oshare wa moppara jishitsu kara no insutaguramu ga omo senjo de, saikinde wa VR o tsukawazu kiji no sozai-kan o ikasu no ga hayarida toka.

Fijikaruna sesshoku o suru supotsu wa, hotondo e supotsu ni totte kawara reta.
Sorede yoru ni naru to, uchusen no norikumiin-tachi wa, oyasumi to itte wakare, sorezore no koshitsu de yoyaku bogo-f#ku o nugisuteru.
Kazoku ga yorisotte nemurinitsuku koto wa mo nai.
Sore ga kono sekai no `seikatsu yoshiki’.

So yatte bokura wa otagai ni fureau koi o ushinatte shimatta.
Subete no taiwa wa onrain de no gamen-goshi ka, binirushito-goshi ni natta.
Kominyukeshon ga uttoshiku natta to kanjiru hito mo oi.
Min’na okorippoku natta yona ki ga suru.

Ittai itsu kara kon’nanimo hito doshi ga hedatarete shimatta ndarou?
U~irusu ga man’en sh#te kara?
Hitobito ga panikku ni kara rete, supamaketto no tana ga karappo ni natte kara?
Iroirona bogo-saku ga horitsu de sadame rarete kara?

Iya, motto mae kara bokuraha hanarebanaredatta yona ki ga suru.
U~irusu ga hiromaru mae kara netto no naka de ikite iru yona hito mo itashi, hassei sezu ni tsubuyaki tsudzukeru hitobito ga yamahodo ita.
Buki to buki o motte arasoi tsudzuketa no wa rekishi ga oshietekureru.
Shiso ya shinjo ga bokura o hedatete shimau koto wa nichijo-tekida.

Ism ga, sorezore no seigi o kyoko ni sh#te, nanbyakunen mo kozo-teki ni hito o kaiso ni oshikonda koto datte atta.
Sore wa ima datte tokidoki maguma no yo ni funshutsu suru.
Iya, hyottoshitara motto zutto mae ni….
Bokura ga logos (kotoba) o motte shimatte kara zutto, bokuraha otagai hedatarete shimatta no kamo shirenai.

Demo, bokura wa tashika ni kanjiru koto ga dekiru.
Yakeni koi yuhi no amari no utsukushi-sa o.
Shizukesa no naka ni ukabu tsuki no yugen-sa o.
Otagai o motome tsunagatte itai to omou kibo o.

Dareka o itsukushimi, sukuitai to negau yuki o.
Anata o tada itooshi to omou kono pathos o.
Kesshite wasureru koto naku, kogare tsudzuke,
hibi o sugoshite iru.

Kore wa akumade fikushon no hanashi.
Doko ka no heiko sekai no nichijo.
Soretomo itsuka mirai ni otozureru juretsu sekai no sugata kamo shirenai.
Hito ga kotoba o motsu kagiri, shometsu suru koto no nai, pathos.

Mata kyo mo, kanashikunai hanashi o shiyou.
Find more lyrics at asialyrics.com

Logos Lyrics English

Let’s talk about fiction.
This is a living in a certain city.
When the people in this city woke up in the morning, they thoroughly wash their hands in their rooms, disinfect the inside of the room, and then harden in protective clothing like space clothes and leave the room.
The family also comes out of each private room, greets over the face shield, slides the take -outed breakfast into the protective clothing, cheeks, and swallows coffee with a straw. The morning dining table is like a cockpit of the space station.

Commuting and commuting to school wear protective clothing.
I used to make an effort to maintain a social distance, but after all, buses and trains were full of people and I didn’t care much to say that I should wear vinyl.
When the mask was obliged, I forgot my friend’s face.
I can imagine the part that is not hidden, but who applies a better shape than it has actually taken and who takes a mask? I thought about it.

It has gone since everyone started wearing a full face shield.
Schools change protective clothing many times a day. I think it’s okay to go online every day because it’s troublesome, but I have to go sometimes because there is a “disparity”.
What made it easier was that I didn’t care about my daily clothes. I don’t know anything under my protective clothing even if I do extraordinary fashion.
The main battlefield is the main battlefield for fashion, and it is popular recently to make use of the texture of the fabric without using VR.

Most of the physical contact sports were replaced by e -sports.
So at night, the crew members of the spaceship say good night and finally take off their protective clothing in each private room.
The family will no longer fall asleep.
That is the “life style” of this world.

So we lost the act of touching each other.
All dialogue passed through the screen online and passed through the vinyl sheet.
Many people feel that communication has become annoying.
Everyone feels angry.

When did people have been separated from each other?
After the virus spread?
After people were panicked and the shelves of the supermarket became empty?
After various protection measures are stipulated by law?

No, I feel like we were separated for a long time.
Some people seemed to be alive on the net before the virus spread, and there were a lot of people who continued to mutter without speaking.
History tells you that you continued to fight with weapons and weapons.
It is everyday that ideas and beliefs separate us.

The ISM has also strengthened their justice and structured people in the hundreds of years.
It still spouts like a magma.
No, perhaps much ago …
We may have been separated from each other since we brought Logos.

But we can certainly feel.
The beauty of the dense sunset is too beautiful.
The ghost of the moon floating in the quietness.
Hope you want to be connected for each other.

The courage to be compassion for someone and want to save someone.
This Pathos who just thinks you love you.
Never forget it, continue to burn,
I spend my days.

This is just about fiction.
Everyday life of a parallel world.
Or it may be the appearance of the parallel world coming to the future someday.
Pathos that does not disappear as long as people have words.

Let’s talk about sadness today.
Find more lyrics at asialyrics.com

fhána Lyrics – Logos

fhána

Logos