I am now so scared
난 너무 두려워
I cannot have
난 가질 수 없잖아
my favourite chips right on my hand
내가 제일 좋아하는 과자를 바로 먹을수 없잖아.
Or cannot have time to prepare
준비할 시간도 없었어
Oh it’s unfair, look at his talent
저 재능을 봐, 불공평하잖아.
Whether you take it or not
네가 그걸 받아들이던 말던
Things got so obvious by
이제 확실해졌어
Time when you said something wild
네가 거친 말을 했을 때 말이야
but it’s not so really wild
진짜 거칠다고 생각해?
When the people’s dying by the words you say
사람들이 네가 한 말들에 의해 죽어가면
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
죄책감이 느껴지지 않니? 오히려 자랑스러우려나?
Stay where you are?
제발 머물러달라고?
Don’t you remember what you said last night?
어젯밤 한 말은 기억이 나지 않는거야?
When every elses are blind
다른 모두가 장님일 때는
The one who see he’d be killed somehow
눈을 뜬 사람이 어떻게든 죽임을 당하지
Now I know
이제는 알겠어
Starry night, Nevermind
별이 빛나는 밤, Nevermind 앨범
Skeptical way of mind
회의적인 사고 방식
of a kind, No i’m not
나는 그런 종류의 사람이 아니야
one that smile everytime
매번 웃기만 하는 그런 종류의 사람.
You know nothing
넌 아무것도 몰라
Whether you take it or not
네가 그걸 받아들이던 말던
Things got so obvious by
이제 확실해졌어
Time when you said something wild
네가 거친 말을 했을 때 말이야
but it’s not so really wild
진짜 거칠다고 생각해?
When the people’s dying by the words you say
사람들이 네가 한 말들에 의해 죽어가면
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
죄책감이 느껴지지 않니? 오히려 자랑스러우려나?
Stay where you are?
제발 머물러달라고?
Don’t you remember what you said last night?
어젯밤 한 말은 기억이 나지 않는거야?
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Cash Cash – Surrender (Tritonal Remix)
초아강 – (돌려돌려)
Good Grief! Lyrics Romanized
I am now so scared
nan neomu dulyeowo
I cannot have
nan gajil su eobsjanh-a
my favourite chips right on my hand
naega jeil joh-ahaneun gwajaleul balo meog-eulsu eobsjanh-a.
Or cannot have time to prepare
junbihal sigando eobs-eoss-eo
Oh it’s unfair, look at his talent
jeo jaeneung-eul bwa, bulgongpyeonghajanh-a.
Whether you take it or not
nega geugeol bad-adeul-ideon maldeon
Things got so obvious by
ije hwagsilhaejyeoss-eo
Time when you said something wild
nega geochin mal-eul haess-eul ttae mal-iya
but it’s not so really wild
jinjja geochildago saeng-gaghae?
When the people’s dying by the words you say
salamdeul-i nega han maldeul-e uihae jug-eogamyeon
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
joechaeggam-i neukkyeojiji anhni? ohilyeo jalangseuleoulyeona?
Stay where you are?
jebal meomulleodallago?
Don’t you remember what you said last night?
eojesbam han mal-eun gieog-i naji anhneungeoya?
When every elses are blind
daleun moduga jangnim-il ttaeneun
The one who see he’d be killed somehow
nun-eul tteun salam-i eotteohgedeun jug-im-eul danghaji
Now I know
ijeneun algess-eo
Starry night, Nevermind
byeol-i bichnaneun bam, Nevermind aelbeom
Skeptical way of mind
hoeuijeog-in sago bangsig
of a kind, No i’m not
naneun geuleon jonglyuui salam-i aniya
one that smile everytime
maebeon usgiman haneun geuleon jonglyuui salam.
You know nothing
neon amugeosdo molla
Whether you take it or not
nega geugeol bad-adeul-ideon maldeon
Things got so obvious by
ije hwagsilhaejyeoss-eo
Time when you said something wild
nega geochin mal-eul haess-eul ttae mal-iya
but it’s not so really wild
jinjja geochildago saeng-gaghae?
When the people’s dying by the words you say
salamdeul-i nega han maldeul-e uihae jug-eogamyeon
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
joechaeggam-i neukkyeojiji anhni? ohilyeo jalangseuleoulyeona?
Stay where you are?
jebal meomulleodallago?
Don’t you remember what you said last night?
eojesbam han mal-eun gieog-i naji anhneungeoya?
Find more lyrics at asialyrics.com
Good Grief! Lyrics English
I am now so scared
I’m so afraid
I cannot have
I can’t have it
my favorite chips right on my hand
You can’t eat my favorite cookie right away.
Or cannot have time to prepare
I had no time to prepare.
Oh it’s unfair, look at his talent
Look at that talent, it’s not fair.
Whether you take it or not
Whether you accept it or not
Things got so obvious by
Now I’m sure
Time when you said something wild
When you said rough words
but it’s not so really wild
Do you think it’s really rough?
When the people’s dying by the words you say
When people die by what you say
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
Don’t you feel guilty? Are you rather proud?
Stay where you are?
Please stay?
Don’t you remember what you said last night?
Don’t you remember what you said last night?
When every elses are blind
When everyone else is blind
The one who see he’d be killed somehow
The person who opened his eyes is somehow killed.
Now I know
I know now.
Starry night, Nevermind
Starry Night, Nevermind Album
Skeptical way of mind
Skepticism
of a kind, No i’m not
I’m not that kind of person
one that smile everytime
That kind of person who just laughs every time.
You know nothing
You don’t know anything
Whether you take it or not
Whether you accept it or not
Things got so obvious by
Now I’m sure
Time when you said something wild
When you said rough words
but it’s not so really wild
Do you think it’s really rough?
When the people’s dying by the words you say
When people die by what you say
Don’t you feel guilty or you could be even proud out it
Don’t you feel guilty? Are you rather proud?
Stay where you are?
Please stay?
Don’t you remember what you said last night?
Don’t you remember what you said last night?
Find more lyrics at asialyrics.com
박태욱 Lyrics – Good Grief!
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases