遠雷 Lyrics – SHOKICHI

遠雷 歌詞 Lyrics by SHOKICHI

空　他の色も奪うような灰色の雨雲
この街に　また夏の訪れ　風撫でる
蘇る記憶
鳴いている蝉時雨に

俯いたあなたは
「セツナイネ…」と僕にポツリ
言葉の意味が　わからないままそっと
抱きしめたら濡れていた頬

儚い夏の暮れに
消えたメロディー
サヨナラの前に
閉じた瞳

遥か雲の向こう
鳴り響く遠雷
終わりを告げるように
道　掌をそっと重ねて歩いた頃

何気ないひとつひとつの仕草　笑顔
愛おしく思えた
遠ざかった後ろ姿
振り返る事はない

それでもまだ好きで　好きで
いるはずもないのに
またこの道一人辿り着いた
夕立の中

同じ時代(とき)の中で
会えない日々
こんなに苦しくて
長い痛み

遥か雲の向こう
鳴り響く遠雷
愛を叫ぶように
涙で溶けきった後悔

いつかは澄みきった Blue sky？
However hard it…
あなただけ想い続けるよ
儚い夏の暮れに

消えたメロディー
サヨナラの前に
閉じた瞳
遥か雲の向こう

鳴り響く遠雷
終わりを告げるように
告げるように
終わりを告げるように
Find more lyrics at asialyrics.com

遠雷 Lyrics Romanized

Sora hoka no iro mo ubau yona haiiro no amagumo
kono machi ni mata natsu no otozure-fu naderu
yomigaeru kioku
naite iru semishigure ni

utsumuita anata wa
`setsunaine…’ to boku ni potsuri
kotoba no imi ga wakaranai mama sotto
dakishimetara nurete ita hoho

hakanai natsunokure ni
kieta merodi
sayonara no mae ni
tojita hitomi

haruka kumo no muko
narihibiku enrai
owariwotsugeru-yo ni
-do tenohira o sotto kasanete aruita koro

nanigenai hitotsuhitotsu no shigusa egao
itooshiku omoeta
tozakatta ushirosugata
furikaeru koto wanai

soredemo mada sukide sukide
iru hazu mo nai no ni
mata kono michi ichi-ri tadori tsuita
yudachi no naka

onaji jidai (Toki) no naka de
aenai-bi 々
Kon’nani kurushikute
nagai itami

haruka kumo no muko
narihibiku enrai
ai o sakebu yo ni
namida de toke kitta kokai

itsuka wa sumikitta buru sky?
However hard it…
Anata dake omoi tsudzukeru yo
hakanai natsunokure ni

kieta merodi
sayonara no mae ni
tojita hitomi
haruka kumo no muko

narihibiku enrai
owariwotsugeru-yo ni
tsugeru yo ni
owariwotsugeru-yo ni
Find more lyrics at asialyrics.com

遠雷 Lyrics English

Gray rain clouds that rob the sky of other colors
Summer is coming to this town again
Reborn memory
To the crying rainstorm

You look down
“Setsunaine …”
Gently without her understanding the meaning of the words
Cheeks that were wet when I hugged

At the end of the ephemeral summer
The disappeared melody
Before goodbye
Closed eyes

Far beyond the clouds
Ringing distant thunder
To tell the end
When I walked gently on the road

Casual gestures, smiles
I felt adorable
The back view that went away
Never look back

I still like it, I like it
I can’t be there
I arrived at this road alone
In the evening

In the same era (when)
Days I can’t meet
It ’s so painful
Long pain

Far beyond the clouds
Ringing distant thunder
Like screaming love
Regret melted in tears

Is it a clear Blue sky someday?
However hard it …
I just keep thinking
At the end of the ephemeral summer

The disappeared melody
Before goodbye
Closed eyes
Far beyond the clouds

Ringing distant thunder
To tell the end
To tell
To tell the end
Find more lyrics at asialyrics.com

SHOKICHI Lyrics – 遠雷

SHOKICHI

遠雷