あどけない笑顔を浮かべた 写真の中のふたりはまだ
こんな日が来るとは思わず お揃いの紅茶を選んだ
変わらないこのテラスは今日も 懐かしい匂いがするけど
泣けてくんのは君のせいさ
もう一度誘って もう一度笑って
僕たちがこの場所で出会えたなら
君の手握って誓いたいのに そうなんだ…
君の声が聴けないなんて 君の名前呼べないなんて
せめて夢で会えたらきっと 君をギュッと抱きしめるんだ
だけど君に会えないなんて 愛してると言えないなんて
悲しいほど狂おしくって 切ない…切ない恋をした
ah…ただ泣いたんだ
ah…切ない…切ない恋をした
寂しさをごまかすだけなら 他の誰かで良かったのに
いつも君の姿重ねて 余計に寂しいと思った
いつの日かこの角を曲がって 目の前に君がいることが
夢見ている奇跡なんだ
偶然でも良くって 必然でも良くって
僕たちがこの道で出会えたなら
君の手掴んで奪いたいよ そうなんだ…
君の肩にもたれたいよ 君をじっと見つめたいよ
せめて夢で会えたらきっと 君にちゃんとキスをするんだ
君をいつも忘れないよ 僕はずっと変われないよ
苦しいほど愛おしくって 切ない…切ない恋をした
ねえ 今何してるの? 君は幸せなの? no no no no no no
君はまだ… still staying forever in my heart
君は今も… in my heart… in my heart
君の手握って誓いたいのに I love you…
君の声が聴けないなんて 君の名前呼べないなんて
せめて夢で会えたらきっと 君をギュッと抱きしめるんだ
だけど君に会えないなんて 愛してると言えないなんて
悲しいほど狂おしくって 切ない…切ない恋をした
ah…ただ泣いたんだ
ah…切ない…切ない恋をした
I want you to stay in my heart
I need your love that brings tears to my eyes
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
TVXQ – もう愛してると言えない
TVXQ – Chocolate -Japanese Ver.-
STILL Lyrics Romanized
Adokenai egao o ukabeta shashin no naka no futari wa mada
kon’na Ni~Tsu ga kuru to wa omowazu o soroi no kocha o eranda
kawaranai kono terasu wa kyo mo natsukashi nioi ga surukedo
nakete kun no wa kimi no sei sa
moichido sasotte moichido waratte
bokutachi ga kono basho de deaetanara
kimi no te nigitte chikaitainoni sona nda…
Kiminokoe ga kikenai nante kimi no namae yobenai nante
semete yume de aetara kitto kimi o gyutto dakishimeru nda
dakedo kimi ni aenai nante itoshi teru to ienai nante
kanashi hodo kuruoshikutte setsunai… Setsunai koi o shita
ah… Tada naita nda
ah… Setsunai… Setsunai koi o shita
sabishisa o gomakasu dakenara ta no darekade yokatta no ni
itsumo kimi no sugata kasanete yokei ni sabishi to omotta
itsunohika kono tsuno o magatte me no mae ni kimi ga iru koto ga
yumemite iru kisekina nda
guzen demo yokutte hitsuzen demo yokutte
bokutachi ga kono michi de deaetanara
kimi no te tsukande ubaitai yo sona nda…
Kimi no kata ni motaretai yo kimi o jitto mitsumetai yo
semete yume de aetara kitto kimi ni chanto kisu o suru nda
kimi o itsumo wasurenai yo boku wa zutto kawarenai yo
kurushi hodo itooshikutte setsunai… Setsunai koi o shita
ne imananishiteruno? Kimi wa shiawasena no? No no no no no no
kimi wa mada… Still staying forever in my herutsu
kimi wa ima mo… In my herutsu… In my herutsu
kimi no te nigitte chikaitai no ni I love you…
Kiminokoe ga kikenai nante kimi no namae yobenai nante
semete yume de aetara kitto kimi o gyutto dakishimeru nda
dakedo kimi ni aenai nante itoshi teru to ienai nante
kanashi hodo kuruoshikutte setsunai… Setsunai koi o shita
ah… Tada naita nda
ah… Setsunai… Setsunai koi o shita
I u~on you to stay in my herutsu
I need your love zatto brings tiazu to my eyes
Find more lyrics at asialyrics.com
STILL Lyrics English
The two in the photo still have an innocent smile
I didn’t think that such a day would come, so I chose a matching tea
This unchanging terrace still smells nostalgic today
It ’s your fault that you cry
Invite me again and laugh again
If we could meet in this place
I want to hold your hand and swear, but that’s right …
I can’t hear your voice I can’t call your name
If I can meet you in a dream at least, I’m sure I’ll hug you tightly
But I can’t say I love you because I can’t see you
Sadly crazy and sad … I fell in love
ah … I just cried
ah … sad … sad love
If I just cheated on my loneliness, I wish I had someone else
I always looked at you and thought I was lonely
One day, turn this corner and you will be in front of you
It’s a dreaming miracle
It ’s good by chance, it ’s good by necessity.
If we could meet on this road
I want to grab your hand and take it away …
I want to lean on your shoulders I want to stare at you
If I can meet you in a dream at least, I’m sure I’ll kiss you properly
I’ll never forget you I’ll never change
I’m so dear that it’s painful … I’m sad … I fell in love
Hey, what are you doing now? Are you happy? No no no no no no
You are still … still staying forever in my heart
You are still … in my heart … in my heart
I want to hold your hand and swear, but I love you …
I can’t hear your voice I can’t call your name
If I can meet you in a dream at least, I’m sure I’ll hug you tightly
But I can’t say I love you because I can’t see you
Sadly crazy and sad … I fell in love
ah … I just cried
ah … sad … sad love
I want you to stay in my heart
I need your love that brings tears to my eyes
Find more lyrics at asialyrics.com
TVXQ Lyrics – STILL
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases