絆 Lyrics – 岩崎宏美

絆 歌詞 Lyrics by 岩崎宏美

親戚や他人の家を転々と
暮らす事を余儀なくされたあなたは
学校へも行けず食べたいものも
食べられず涙こらえて生きてきた

普通の家庭ってどんなのかと想像しては
切なさの裏返しからひねくれていた
いじめにもあってどんな時でも
一人ぼっちだった　心は泣いていた

幼いあなたを残して私
死んでしまってごめんね
私を求め愛を求めて
さすらうあなたを不憫に思います

でもね、私あなたのそばに
いつもいたの
あなたがつらい時　嬉しい時
いつも一緒だったの

同じ歳の子達が遊んでる時にあなた
生きるために仕事して寝る間を惜しんで
勉強をしてはやりたい事も
我慢して報われる日を待っていた

そんなあなたに子どもができ
そして孫まで
あなたから多くの未来が広がっていく
本当にあなたは素晴らしい人生

送っていますね　心から思います
あなたを生んで本当に良かった
生きてくれてありがとう
私は母親としてなんにも

あなたにしてあげられませんでした
だから　せめて　あなたのそばに
いつもいたの
あなたがつらい時　嬉しい時

いつも一緒だったの
あなたの健気な　人を想う
その優しさが時にあなたを傷つけて
でもね、その優しい心が

今のあなたでしょう
あなたは私の　誇りです
生まれてくれてありがとう
Find more lyrics at asialyrics.com

絆 Lyrics Romanized

Shinseki ya tanin no ie o tenten to
kurasu koto o yoginaku sa reta anata wa
gakko e mo ikezu tabetai mono mo
tabe rarezu namida koraete ikite kita

futsu no katei tte don’na no ka to sozo sh#te wa
setsuna-sa no uragaeshi kara hinekurete ita
ijime ni moatte don’na toki demo
hitoribotchidatta kokoro wa naiteita

osanai anata o nokoshite watashi
shinde shimatte gomen ne
watashi o motome ai o motomete
sasurau anata o fubin ni omoimasu

demo ne, watashi anata no soba ni
itsumo ita no
anata ga tsurai toki ureshi toki
itsumoisshodatta no

onaji toshi no ko-tachi ga ason deru toki ni anata
ikiru tame ni shigoto sh#te neru ma o oshinde
benkyo o sh#te wa yaritai koto mo
gaman sh#te mukuwa reru hi o matteita

son’na anata ni kodomo ga deki
soshite mago made
anata kara oku no mirai ga hirogatte iku
hontoni anata wa subarashi jinsei

okutte imasu ne kokorokara omoimasu
anata o unde hontoniyokatta
ikite kurete arigato
watashi wa hahaoya to sh#te nan’nimo

anata ni sh#te age raremasendeshita
dakara semete anata no soba ni
itsumo ita no
anata ga tsurai toki ureshi toki

itsumoisshodatta no
anata no kenagena hito o omou
sono yasashi-sa ga tokini anata o kizutsukete
demo ne, sono yasashi kokoro ga

ima no anatadeshou
anata wa watashi no hokoridesu
umarete kurete arigato
Find more lyrics at asialyrics.com

絆 Lyrics English

Moving around the homes of relatives and others
You are forced to live
Some things I want to eat without going to school
I couldn’t eat and lived with tears

Imagine what a normal home looks like
I was twisted from the inside out of sadness
At any time due to bullying
I was alone, my heart was crying

I leave you young
I’m sorry I’m dead
Seeking me, seeking love
I feel sorry for you

But I’m by your side
I was always there
When you are having a hard time When you are happy
I was always with you

You when children of the same age are playing
Sparing time to work and sleep to live
What I want to do after studying
I was waiting for the day when I was patient and rewarded

You can have a child
And to grandchildren
Many futures will spread from you
Really you have a wonderful life

I’m sending it from the bottom of my heart
I’m really glad I gave birth to you
Thank you for living
I am nothing as a mother

I couldn’t give you
So at least beside you
I was always there
When you are having a hard time When you are happy

I was always with you
Think of your healthy person
That kindness sometimes hurt you
But that kind heart

You are now
You are my pride
Thank you for being born
Find more lyrics at asialyrics.com

岩崎宏美 Lyrics – 絆

岩崎宏美

絆