真っ暗な宇宙 片隅に
ちっぽけだけど
人は誰でもどこかに
まだ会ったことない
いろいろな人と出会う
絶対に 見知らぬ人
目を閉じて顔が浮かぶ
生まれた日から
出会える日まで
思い出す
「なぜだか初めて会った気がしない
長い時が過ぎたとしても
真っ白い(未来)
星の光 滝のように落ちる
伝わるだろう 宇宙の声だよ
宇宙 とも君がいる
出逢えたことだけで
幸福(こうふく)になる
長い時が過ぎたとしても
真っ白い(未来)
星の光 滝のように落ちる
——————————————-
宇宙與萬物 還有你
在漆黑宇宙 角落一隅
縱然渺小
每個人也在某個地方
想要和從沒見過面的 不同的人們相遇
一定會有 某個陌生人
閉上眼時 面容浮現眼前
從誕生那天起直到相遇
回想起一切吧
「總感覺不是第一次見面呢 」
即使漫長時日逝去
一片空白(未來)
點點星光 瀑布般傾瀉而下
正在傳遞 那是宇宙的聲音
宇宙 還有你
相遇這件事
已經足夠幸福
即使漫長時日逝去
一片空白(未來)
點點星光 瀑布般傾瀉而下
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
布袋寅泰 – TWO OF US
中森明菜 – リ・フ・レ・イ・ン
宇宙と万物 そして君がいる Lyrics Romanized
Makkurana uchu katasumi ni
chippokedakedo
hito wa dare demo doko ka ni
mada atta koto nai
iroirona hito to deau
zettai ni mishiranu hito
mewotojite-gao ga ukabu
umaretahi kara
deaeru hi made
omoidasu
`nazedaka hajimete atta ki ga shinai
nagai toki ga sugita to sh#te mo
masshiroi (mirai)
-boshi no hikari taki no yo ni ochiru
tsutawarudarou uchu no koeda yo
uchu tomo kimi ga iru
deaeta koto dake de
kof#ku (kof#ku) ni naru
nagai toki ga sugita to sh#te mo
masshiroi (mirai)
-boshi no hikari taki no yo ni ochiru
— — — — — — — — — – ————————
uchu Atae banmotsu kae yu 你
Zai urushi 黑 Uchu kakuoto ichigu
縱然 Byo ko
每個 Hitoya zai bo ko chiho
so yo Kazu 從沒 Mi ka men-teki fudo-teki hito 們相 Gu
一定會有 Bo-ko 陌生 Hito
閉上 Me-ji men’yo 浮現 Ganzen
從誕 Nama da takashi Okoshi choku Itaru aia
kaiso Okoshi 一切吧
`Satoshi kankaku pushi dai 一次見面呢 ‘
Soku-shi 漫長-Ji-bi seikyo
ippen kuhaku (Miki)
tenten seiko bakufu 般傾 瀉而-Ka
sei zai Tsuto 遞 Na Tadashi uchu-teki seion
uchu kae yu 你
Aia 這件 Koto
已經 Ashi 夠幸 f#ku
soku-shi 漫長-Ji-bi seikyo
ippen kuhaku (Miki)
tenten seiko bakufu 般傾 瀉而-Ka
Find more lyrics at asialyrics.com
宇宙と万物 そして君がいる Lyrics English
In a corner of the pitch-black universe
It’s tiny
Anyone somewhere
I haven’t met yet
Meet various people
Absolutely stranger
Close your eyes and your face floats
From the day of birth
Until the day you can meet
remember
“I don’t feel like I met for the first time for some reason
Even if a long time has passed
Pure white (future)
Starlight falls like a waterfall
It’s the voice of the universe that will be transmitted
You are in the universe
Just because I met
Become happy
Even if a long time has passed
Pure white (future)
Starlight falls like a waterfall
——————————————-
Space Yomanmono Return Yusuke
Black space in lacquer corner
Small
A certain individual region
Souvenirs, overlooked, dissimilar people
A certain individual
When the eyes are closed, the surface appears in front of the eyes
Birth of 從
Recollection all 吧
“The first look of the feelings”
Immediate use of long time died
One piece blank (future)
點 點 Starlight waterfall general inclination
Authentic den
Space return available
Crawling matters
Happiness
Immediate use of long time died
One piece blank (future)
點 點 Starlight waterfall general inclination
Find more lyrics at asialyrics.com
卓杰勝 Lyrics – 宇宙と万物 そして君がいる
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases