금요일과 토요일 그 사이
다가오는 어지러운 밤
다가오네 어지러운 난
돌아버려 버려야지
너무 어두워진 난
돌아갈 수 없이
떨어진 구덩이에서 헤엄
무뎌진 감각은
깊은 바다 아래서 배영
돌아가고 싶어
아니 올라갈래 우주
돌아가고 싶지 않아
몰래 갈래
아무도 모르는 곳에 혼자
아무런 생각도 하지 않아
멍하니 천장을 바라 보다
정신을 차리긴 무슨 엎어
아무도 모르는 곳에 둘이
아무런 생각도 하지 않아
멍하니 서로를 쳐다 보다
정신을 차리긴 무슨 웃자
금요일과 토요일 사이에
난 멈춰 있어
오늘도 내일도 아닌
애매한 그곳에서
어지러웠던 꿈처럼 몽롱한 곳
금요일과 토요일 사이에
난 걷고 있어
오늘도 어제도 아닌
지나간 그곳에서
멀어지는 꿈처럼 떨어지는 곳
I Living in the hollow
Underground
Heavy air
Presses me presses me
I hard save me
힘들어 난 오늘따라 더 힘들어
어두운 이 밤에 저 별을 따라가면
나는 다시 돌아오나
아니 더 들이부어
정신이 나갈 때까지
생각을 못 해 우린 할 일을 미뤄
Puff pass puff puff pass
My eyes turn to red
Puff n sip the liquor
느린 노래 To the speaker
난 힘들었고 힘들었어
난 깨고 싶어 이 어지러움
왜 웃는 거야 너희는
조용히 하고 내게 시간을 줘 난
아무도 모르는 곳에 혼자
아무런 생각도 하지 않아
멍하니 천장을 바라 보다
정신을 차리긴 무슨 엎어
아무도 모르는 곳에 둘이
아무런 생각도 하지 않아
멍하니 서로를 쳐다 보다
정신을 차리긴 무슨 웃자
금요일과 토요일 사이에
난 멈춰 있어
오늘도 내일도 아닌
애매한 그곳에서
어지러웠던 꿈처럼 몽롱한 곳
금요일과 토요일 사이에
난 걷고 있어
오늘도 어제도 아닌
지나간 그곳에서
멀어지는 꿈처럼 떨어지는 곳
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
김사월 – 누군가에게
비트크림(BeatCream) – 나에게와
금요일과 토요일 사이 (Feat. Able_the_dumb) Lyrics Romanized
geum-yoilgwa toyoil geu sai
dagaoneun eojileoun bam
dagaone eojileoun nan
dol-abeolyeo beolyeoyaji
neomu eoduwojin nan
dol-agal su eobs-i
tteol-eojin gudeong-ieseo heeom
mudyeojin gamgag-eun
gip-eun bada alaeseo baeyeong
dol-agago sip-eo
ani ollagallae uju
dol-agago sipji anh-a
mollae gallae
amudo moleuneun gos-e honja
amuleon saeng-gagdo haji anh-a
meonghani cheonjang-eul bala boda
jeongsin-eul chaligin museun eop-eo
amudo moleuneun gos-e dul-i
amuleon saeng-gagdo haji anh-a
meonghani seololeul chyeoda boda
jeongsin-eul chaligin museun usja
geum-yoilgwa toyoil saie
nan meomchwo iss-eo
oneuldo naeildo anin
aemaehan geugos-eseo
eojileowossdeon kkumcheoleom monglonghan gos
geum-yoilgwa toyoil saie
nan geodgo iss-eo
oneuldo eojedo anin
jinagan geugos-eseo
meol-eojineun kkumcheoleom tteol-eojineun gos
I Living in the hollow
Underground
Heavy air
Presses me presses me
I hard save me
himdeul-eo nan oneulttala deo himdeul-eo
eoduun i bam-e jeo byeol-eul ttalagamyeon
naneun dasi dol-aona
ani deo deul-ibueo
jeongsin-i nagal ttaekkaji
saeng-gag-eul mos hae ulin hal il-eul milwo
Puff pass puff puff pass
My eyes turn to red
Puff n sip the liquor
neulin nolae To the speaker
nan himdeul-eossgo himdeul-eoss-eo
nan kkaego sip-eo i eojileoum
wae usneun geoya neohuineun
joyonghi hago naege sigan-eul jwo nan
amudo moleuneun gos-e honja
amuleon saeng-gagdo haji anh-a
meonghani cheonjang-eul bala boda
jeongsin-eul chaligin museun eop-eo
amudo moleuneun gos-e dul-i
amuleon saeng-gagdo haji anh-a
meonghani seololeul chyeoda boda
jeongsin-eul chaligin museun usja
geum-yoilgwa toyoil saie
nan meomchwo iss-eo
oneuldo naeildo anin
aemaehan geugos-eseo
eojileowossdeon kkumcheoleom monglonghan gos
geum-yoilgwa toyoil saie
nan geodgo iss-eo
oneuldo eojedo anin
jinagan geugos-eseo
meol-eojineun kkumcheoleom tteol-eojineun gos
Find more lyrics at asialyrics.com
금요일과 토요일 사이 (Feat. Able_the_dumb) Lyrics English
Between Friday and Saturday
The dizzy night is coming
I’m coming, dizzy
I have to turn away
I’m too dark
Irrevocably
Swim in a fallen pit
The dull sensation
Backstroke under the deep sea
I want to go back
No I wanna go up to the universe
I don’t want to go back
I want to go secretly
Alone where no one knows
I don’t think about anything
Look at the ceiling blankly
What turned upside down
Where no one knows
I don’t think about anything
Stare blankly at each other
Let’s laugh at what comes up
Between Friday and Saturday
I’m stopped
Neither today nor tomorrow
In an ambiguous place
A place that is hazy like a dizzy dream
Between Friday and Saturday
I’m walking
Neither today nor yesterday
In the past
A place that falls like a faraway dream
I Living in the hollow
Underground
Heavy air
Presses me presses me
I hard save me
It’s hard, I’m harder today
If you follow that star on this dark night
Will I come back
No more pour in
Until I get out of my mind
I can’t think of it, we put off what to do
Puff pass puff puff pass
My eyes turn to red
Puff n sip the liquor
Slow song to the speaker
I was hard and hard
I want to wake up, this dizziness
Why are you laughing
Keep quiet and give me time
Alone where no one knows
I don’t think about anything
Look at the ceiling blankly
What turned upside down
Where no one knows
I don’t think about anything
Stare blankly at each other
Let’s laugh at what comes up
Between Friday and Saturday
I’m stopped
Neither today nor tomorrow
In an ambiguous place
A place that is hazy like a dizzy dream
Between Friday and Saturday
I’m walking
Neither today nor yesterday
In the past
A place that falls like a faraway dream
Find more lyrics at asialyrics.com
동건이 Lyrics – 금요일과 토요일 사이 (Feat. Able_the_dumb)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases