가물가물 호롱불 아래
바느질 하는 우리 어머니
한땀 한땀 기운 새옷은
아들 딸 입히시고
삼베적삼 너덜너덜 당신의 옷이요
모진세월 참아가며 눈물 숨긴 어머니
아아아~아 그리운 어머니
불러봐도 대답은 없네
가물가물 호롱불 아래
바느질 하는 우리 어머니
한땀 한땀 기운 새옷은
아들 딸 입히시고
초가집에 문풍지는 바람에 울고
긴긴밤을 지새우며 한숨 숨긴 어머니
아아아~아 그리운 어머니
불러봐도 대답은 없네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
조은성 – 이화령
조은성 – 당신이 준거야
호롱불 Lyrics Romanized
gamulgamul holongbul alae
baneujil haneun uli eomeoni
hanttam hanttam giun saeos-eun
adeul ttal ibhisigo
sambejeogsam neodeolneodeol dangsin-ui os-iyo
mojinsewol cham-agamyeo nunmul sumgin eomeoni
aaa~a geuliun eomeoni
bulleobwado daedab-eun eobsne
gamulgamul holongbul alae
baneujil haneun uli eomeoni
hanttam hanttam giun saeos-eun
adeul ttal ibhisigo
chogajib-e munpungjineun balam-e ulgo
ginginbam-eul jisaeumyeo hansum sumgin eomeoni
aaa~a geuliun eomeoni
bulleobwado daedab-eun eobsne
Find more lyrics at asialyrics.com
호롱불 Lyrics English
Under a stinger lantern
My mother sewing
The new clothes with sweat
Dressing son and daughter
Hemp red hemp tattered your clothes
A mother who hid her tears while enduring the hard times
Ahhh~Ah, I miss my mother
There is no answer even if I call
Under a stinger lantern
My mother sewing
The new clothes with sweat
Dressing son and daughter
Munpungji in the thatched house crying in the wind
Mother who hid sighs through long long nights
Ahhh~Ah, I miss my mother
There is no answer even if I call
Find more lyrics at asialyrics.com
조은성 Lyrics – 호롱불
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases