八月にボクは生まれた 太陽とセミが祝福してくれたんだ
てのひらをくすぐりながら ボクの名を何度も呼んでくれたお母さん
病院に仕事帰りに立ち寄って頭をなでてくれたお父さん
血は流れ時は流れてゆっくりとボクの体に愛をつくった
八月が何度も過ぎた 思い出をいくつも積んで大人になった
夢を追い恋もしながら生きてきた けれど世の中、甘くなかった
夢を捨て恋に破れて、ためいきを何度も部屋でついているボク
ささやかな幸せさえも、みつからず笑顔が消えて涙が増える
八月が今年も来るよ 去年よりボクは成長したのだろうか
ふるさとに帰れば友が背をたたく 親は笑顔で迎えてくれる
「がらくたじゃなくて宝」と親が言う 物置にあるボクの思い出
持ち上げた写真を指でなぞったら光がこぼれ足元照らす
八月は人生という愛の書で栞(しおり)をはさむ所のようだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Psalm – でもいいや
Psalm – link
八月生まれ Lyrics Romanized
Hachigatsu ni boku wa umareta taiyo to semi ga shukuf#ku sh#te kureta nda
te no hi-ra o kusugurinagara boku no na o nando mo yonde kureta okasan
byoin ni shigoto kaeri ni tachiyotte atama o nadete kureta otosan
chi wa nagare tokihanagarete yukkuri to boku no karada ni ai o tsukutta
hachigatsu ga nando mo sugita omoide o ikutsu mo tsunde otona ni natta
yume o oi koi mo shinagara ikite kitakeredo yononaka, amakunakatta
yume o sute koi ni yaburete, tameiki o nando mo heya de tsuite iru boku
sasayakanashiawase sae mo, mitsukarazu egao ga kiete namida ga fueru
hachigatsu ga kotoshi mo kuru yo kyonen yori boku wa seicho shita nodarou ka
furusato ni kaereba tomo ga se o tataku oya wa egao de mukaete kureru
`garakuta janakute takara’ to oya ga iu monooki ni aru boku no omoide
mochiageta shashin o yubi de nazottara hikari ga kobore ashimoto terasu
hachigatsu wa jinsei to iu ai no sho de shiori (Shiori) o hasamu tokoro no yoda
Find more lyrics at asialyrics.com
八月生まれ Lyrics English
I was born in August. The sun and cicadas blessed me.
A mother who called my name many times while tickling her palm
Dad who stopped by the hospital on the way home from work and stroked his head
Blood flows when it flows and slowly makes love for my body
August has passed many times. I became an adult with many memories.
I lived while chasing my dreams, but it wasn’t sweet in the world
I abandoned my dreams, lost my love, and kept screaming in my room many times
Even a little happiness can’t be found, the smile disappears and tears increase
August will come again this year. Did I grow up from last year?
When I return to my hometown, my friends hit me on my back. Parents welcome me with a smile.
My parents say “treasure, not junk” My memories in the storeroom
If you trace the lifted photo with your finger, the light will spill and illuminate your feet.
August seems to be a place to put bookmarks in the book of love called life
Find more lyrics at asialyrics.com
Psalm Lyrics – 八月生まれ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases