낭만에 대하여(About Romance) Lyrics – 赵长赫

낭만에 대하여(About Romance) 가사 Lyrics by 赵长赫

궂은 비 내리는 날
그야말로 옛날식 다방에 앉아
도라지 위스키 한 잔에다
짙은 색소폰 소릴 들어보렴

새빨간 립스틱에
나름대로 멋을 부린 마담에게
실없이 던지는 농담 사이로
짙은 색소폰 소릴 들어보렴

이제와 새삼 이 나이에
실연의 달콤함이야
있겠냐만은
왠지 한 곳이

비어 있는 내 가슴이
잃어버린 것에 대하여
밤늦은 항구에서
그야말로 연락선 선창가에서

돌아올 사람은 없을지라도
슬픈 뱃고동 소릴 들어보렴
첫사랑 그 소녀는
어디에서 나처럼 늙어갈까

가버린 세월이 서글퍼지는
슬픈 뱃고동 소릴 들어보렴
이제와 새삼 이 나이에
청춘의 미련이야 있겠냐만은

왠지 한 곳이
비어 있는 내 가슴에
이제와 새삼 이 나이에
청춘의 미련이야 있겠냐만은

왠지 한 곳이
비어 있는 내 가슴에
다시 못 올 것에 대하여
낭만에 대하여

나나나나나나나나나나
Find more lyrics at asialyrics.com

낭만에 대하여(About Romance) Lyrics Romanized

guj-eun bi naelineun nal
geuyamallo yesnalsig dabang-e anj-a
dolaji wiseuki han jan-eda
jit-eun saegsopon solil deul-eobolyeom

saeppalgan libseutig-e
naleumdaelo meos-eul bulin madam-ege
sil-eobs-i deonjineun nongdam sailo
jit-eun saegsopon solil deul-eobolyeom

ijewa saesam i naie
sil-yeon-ui dalkomham-iya
issgessnyaman-eun
waenji han gos-i

bieo issneun nae gaseum-i
ilh-eobeolin geos-e daehayeo
bamneuj-eun hang-gueseo
geuyamallo yeonlagseon seonchang-ga-eseo

dol-aol salam-eun eobs-euljilado
seulpeun baesgodong solil deul-eobolyeom
cheos-salang geu sonyeoneun
eodieseo nacheoleom neulg-eogalkka

gabeolin sewol-i seogeulpeojineun
seulpeun baesgodong solil deul-eobolyeom
ijewa saesam i naie
cheongchun-ui milyeon-iya issgessnyaman-eun

waenji han gos-i
bieo issneun nae gaseum-e
ijewa saesam i naie
cheongchun-ui milyeon-iya issgessnyaman-eun

waenji han gos-i
bieo issneun nae gaseum-e
dasi mos ol geos-e daehayeo
nangman-e daehayeo

nananananananananana
Find more lyrics at asialyrics.com

낭만에 대하여(About Romance) Lyrics English

Inclement rain
Sitting in an old-fashioned coffee shop
In a glass of bellflower whiskey
Listen to the dark saxophone

In bright red lipstick
To Madame
Through the jokes
Listen to the dark saxophone

Now and at this age
It’s the sweetness of a broken heart
Is it possible
Somehow one place

My empty heart
About what was lost
Late at night in the harbor
Literally at the ferry dock

Even if there is no one to return
Listen to the sad belly beat
First love, that girl
Where will I grow old like me

The years gone by are sad
Listen to the sad belly beat
Now and at this age
Is there a regret of youth?

Somehow one place
In my empty heart
Now and at this age
Is there a regret of youth?

Somehow one place
In my empty heart
About not coming again
About romance

Nana nana nana nana nana
Find more lyrics at asialyrics.com

赵长赫 Lyrics – 낭만에 대하여(About Romance)

赵长赫

낭만에 대하여(About Romance)