休日戦線異状なし Lyrics – nicoten

休日戦線異状なし 歌詞 Lyrics by nicoten

まだ開かないまぶたを　擦って遅く起きた朝
ぺったんこの靴を履いたなら　アイス買いにコンビニ行こう
そく家まで戻って　足で締めた冷蔵庫
携帯はどこにおいたっけ　何も変わらない休日のストーリー

あなたからの連絡が
届くかと何度も見ては
鳴らぬ携帯　私バカみたい
お風呂の中まで　持ち込んで

あぁ　このままじゃいけないんだけど　それはもう分かってるけど
嫌われたくはないし　私から誘うなんて出来ない
不意に小窓の外を見た　思ってたよりも空は夕暮れ
あぁ　このままじゃいけないんだけど　頭ではもう分かってるけど

ネガティブ思考なとこは　いつもの私の悪い癖だ
今日も湯船の中へ　ブクブクと潜っていく
濡れた髪タオルで乾かしながら
スプーンを咥えて　ベランダに出ると

冷たい夜風がやけに気持ちよくて
なんだか　少し切なくなる
あぁ　このままじゃいけないんだけど　それはもう分かってるけど
あの子みたいにできない　いつも笑ってなんかいられない

自分を騙していたんだな　作り笑っている　そんな毎日
あぁ　そのままの君でいてよ　だからそんな悩まないでよ
海にだって行こうかと　流行りのカフェにも行こうねとか
そんなメールまだかな　アイスの当たりぐらいの希望を持って待っているよ

あなたの事待っているよ
Find more lyrics at asialyrics.com

休日戦線異状なし Lyrics Romanized

Mada akanai mabuta o kosutte osoku okita asa
pettanko no kutsu o haitanara aisu kai ni konbini yuko
soku-ka made modotte ashi de shimeta reizoko
keitai wa doko ni oita kke nanimokawaranai kyujitsu no sutori

anata kara no renraku ga
todoku ka to nando mo mite wa
naranu keitai watashi bakamitai
o furo no naka made mochikonde

a~a ko no mama ja ikenai ndakedo sore wa mo wakatterukedo
kirawa retaku wanaishi watashi kara izanau nante dekinai
fui ni komado no soto o mita omotteta yori mo sora wa yugure
a~a ko no mama ja ikenai ndakedo atamade wa mo wakatterukedo

negatibu shikona toko wa itsumo no watashi no warui kuseda
kyo mo yubune no naka e bukubuku to mogutte iku
nureta kami taoru de kawakashinagara
supun o kuwaete beranda ni deru to

tsumetai yokaze ga yakeni kimochiyokute
nandaka sukoshi setsunaku naru
a~a ko no mama ja ikenai ndakedo sore wa mo wakatterukedo
ano ko mitai ni dekinai itsumo waratte nanka i rarenai

jibun o damashite ita nda na tsukuri Emi tte iru son’na Mainichi
a~a sonomamanokimideite yodakara son’na nayamanaide yo
umi ni datte ikou ka to hayari no kafe ni mo ikou ne toka
son’na meru mada ka na aisu no atari gurai no kibo o motte matte iru yo

anata no koto matte iru yo
Find more lyrics at asialyrics.com

休日戦線異状なし Lyrics English

The morning when I woke up late by rubbing my eyelids that haven’t opened yet
If she wears these shoes, she will go to a convenience store to buy ice cream
Return to the house and tighten the refrigerator with your feet
Where is your cell phone? A holiday story that doesn’t change anything

Contact from you
Seeing if it arrives many times
A cell phone that doesn’t ring, I’m stupid
Bring it into the bath

Ah, I can’t keep it like this, but I already know that
I don’t want to be hated, I can’t invite you
I suddenly saw the outside of the small window. The sky was dusk than I expected.
Ah, I can’t keep it like this, but I already know it in my head

Negative thinking she’s always my bad habit
She dives into the bathtub today as well
While drying with a wet hair towel
When she goes out to the balcony with a spoon in her mouth

The cold night breeze feels so good
Somehow it’s a little painful
Ah, I can’t keep it like this, but I already know that
I can’t do it like that girl I can’t always laugh

She was fooling herself, she was laughing every day
Ah, you can stay as it is, so don’t worry about it.
Let’s go to the sea or go to a trendy cafe
I wonder if she has such an email yet She is waiting with hope of hitting ice cream

I’m waiting for you
Find more lyrics at asialyrics.com

nicoten Lyrics – 休日戦線異状なし

nicoten

休日戦線異状なし