お月見数え唄 Lyrics – 佐藤聡美

お月見数え唄 歌詞 Lyrics by 佐藤聡美

うさぎぴょんぴょこ
ぴょんぴょこ 出ておいで
みぴょこぴょんぴょこ
合わせたら

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
いくつかしら
むぴょこぴょんぴょこ
数え唄

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
聞こえるわ
耳とこころ 澄ませたら
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

うれしそうに
月のうさぎが餅つく音が
ころころと ころころと
作りましょう

白玉粉 水 砂糖 よくこねたら
ころころと ころころと
まるめましょう
ゆであげて 出来上がり

月見団子
秋の風がそっと通り抜けたら
なびくススキが綺麗だわ
今日はおしゃべりを

楽しむよりも
同じ景色を眺めていたい
はじめる十五夜
うさぎぴょんぴょこ

ぴょんぴょこ 出ておいで
みぴょこぴょんぴょこ
合わせたら
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

いくつかしら
むぴょこぴょんぴょこ
数え唄
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

まんまるな
月をみんなで 見上げたら
ぴょんぴょこぴょんぴょこ
こころもきっと

ひとつになってまんまるになる
月見酒 まだ早い
甘酒どうぞ
盃に映る月 いとをかしき

あらやだわ なぜかしら
ほろ酔いなの
眠いなら ひざまくら
横になっておやすみ

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
おころりよ
ぴょんぴょこころり
ねんねしな

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
まぶた閉じて
よい子だころり 子守唄
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

寝転んで
月をみんなで 見上げたら
ぴょんぴょこぴょんぴょこ
見える夜空

大きく広がるプラネタリウム
いつもよりも夜なのに明るい
今日は夜更かし
星たちもきっとしてる

うさぎぴょんぴょこ
ぴょんぴょこ 飛び跳ねる
今夜はなんだか 楽しそう
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

月にもいる
うさぎたちに ごあいさつ
ぴょんぴょこぴょんぴょこ
気になるわ

月の向こう どんな場所
ぴょんぴょこぴょんぴょこ
似ているかも
私たちのこの街と

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
出ておいで
みぴょこぴょんぴょこ
合わせたら

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
いくつかしら
むぴょこぴょんぴょこ
数え唄

ぴょんぴょこぴょんぴょこ
まんまるな
月をみんなで 見上げたら
ぴょんぴょこぴょんぴょこ

こころもきっと
ひとつになってまんまるになる
はないちもんめ 手をつなぎ
帰る十五夜

はないちもんめ 手を振って
またね十五夜
Find more lyrics at asialyrics.com

お月見数え唄 Lyrics Romanized

Usagi pyon pyoko
pyon pyoko dete oide
mi pyoko pyon pyoko
awasetara

pyon pyoko pyon pyoko
ikutsu kashira
mupi ~yokopyonpyoko
kazoe-uta

pyon pyoko pyon pyoko
kikoeru wa
mimi to kokoro sumasetara
pyon pyoko pyon pyoko

ureshi-so ni
tsukinosagi ga mochi tsuku oto ga
korokoro to korokoro to
tsukurimashou

shiratamako mizu sato yoku konetara
korokoro to korokoro to
marumemashou
yude agete dekiagari

tsukimi dango
aki no kaze ga sotto torinuketara
nabikususuki ga kireida wa
kyo wa oshaberi o

tanoshimu yori mo
onaji keshiki o nagamete itai
hajimeru jugoya
usagi pyon pyoko

pyon pyoko dete oide
mi pyoko pyon pyoko
awasetara
pyon pyoko pyon pyoko

ikutsu kashira
mupi ~yokopyonpyoko
kazoe-uta
pyon pyoko pyon pyoko

manmaruna
tsuki o min’nade miagetara
pyon pyoko pyon pyoko
kokoro mo kitto

hitotsu ni natte manmaru ni naru
tsukimi sake mada hayai
amazake dozo
sakazuki ni utsuru tsuki i to o kashiki

arayada wa naze kashira
horoyoina no
nemuinara hiza makura
yoko ni natte oyasumi

pyon pyoko pyon pyoko
o korori yo
pyon pyoko korori
nen’ne-shina

pyon pyoko pyon pyoko
mabuta tojite
yoi koda korori komori-uta
pyon pyoko pyon pyoko

nekoronde
tsuki o min’nade miagetara
pyon pyoko pyon pyoko
mieru yozora

okiku hirogaru puranetariumu
itsumo yori mo yorunanoni akarui
kyo wa yof#kashi
-boshi-tachi mo kitto shi teru

usagi pyon pyoko
pyon pyoko tobihaneru
kon’ya wa nandaka tanoshi-so
pyon pyoko pyon pyoko

tsuki ni mo iru
usagi-tachi ni go aisatsu
pyon pyoko pyon pyoko
ki ni naru wa

tsuki no muko don’na basho
pyon pyoko pyon pyoko
nite iru kamo
watashitachi no kono machi to

pyon pyoko pyon pyoko
dete oide
mi pyoko pyon pyoko
awasetara

pyon pyoko pyon pyoko
ikutsu kashira
mupi ~yokopyonpyoko
kazoe-uta

pyon pyoko pyon pyoko
manmaruna
tsuki o min’nade miagetara
pyon pyoko pyon pyoko

kokoro mo kitto
hitotsu ni natte manmaru ni naru
wana ichi mon me-te o tsunagi
kaeru jugoya

wana ichi mon me-te o futte
matane jugoya
Find more lyrics at asialyrics.com

お月見数え唄 Lyrics English

Rabbit Pyon Pyoko
Pyon Pyoko Come out
Mipyoko Pyonpyoko
Once combined

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Some
Mupyoko Pyon Pyoko
Counting song

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
I can hear you
If you clear your ears and heart
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

looks happy
The sound of the moon rabbit mochi
Rolling around
Let’s make it

Shiratamako water sugar If you knead well
Rolling around
Let’s round
Boil it and it’s done

Tsukimi dumpling
If the autumn breeze gently passes through
The fluttering pampas grass is beautiful
Chat today

Than to enjoy
I want to see the same scenery
The full moon
Rabbit Pyon Pyoko

Pyon Pyoko Come out
Mipyoko Pyonpyoko
Once combined
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

Some
Mupyoko Pyon Pyoko
Counting song
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

Round
If everyone looks up at the moon
Pyon Pyoko Pyon Pyoko
I’m sure my heart

Become one and become round
Tsukimi sake is still early
Amazake please
The moon reflected in the sake cup

Oh no, I wonder why
I’m tipsy
If you are sleepy, kneel
Lying down good night

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Come on
Pyon Pyo Kokorori
I’m sorry

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Close your eyelids
A good child lullaby
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

Lying down
If everyone looks up at the moon
Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Visible night sky

Planetarium that spreads widely
It’s brighter than usual at night
Stay up late today
I’m sure the stars

Rabbit Pyon Pyoko
Pyonpyoko jumping
Somehow it looks fun tonight
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

Also on the moon
Greetings to the rabbits
Pyon Pyoko Pyon Pyoko
I’m curious

What kind of place over the moon
Pyon Pyoko Pyon Pyoko
May be similar
With this city of us

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Come out
Mipyoko Pyonpyoko
Once combined

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Some
Mupyoko Pyon Pyoko
Counting song

Pyon Pyoko Pyon Pyoko
Round
If everyone looks up at the moon
Pyon Pyoko Pyon Pyoko

I’m sure my heart
Become one and become round
Hana Ichi Monme Hold hands
Fifteen nights to return

Hana Ichi Monme waving
See you again, 15 nights
Find more lyrics at asialyrics.com

佐藤聡美 Lyrics – お月見数え唄

佐藤聡美

お月見数え唄