추위 (The Coldness) Lyrics – 윤종신 & 정인 (Yoon Jong Shin & Jung In)

추위 (The Coldness) 가사 Lyrics by 윤종신 & 정인 (Yoon Jong Shin & Jung In)

아무리 옷깃을 올려도
파고 들어오는 냉기에
입김을 다시 얼굴에 부빈다
아무도 주위에 없어서
나를 바라보지 않아서
웅크린 내 몸이 그렇든 말든

뿌예진 안경이라도
내 몸을 녹일 수만 있다면
그놈의 집도 들어갈 수 있어
얼어붙은 혀가 뭐라고 하던

몸이 녹으면 후회할까
얼어 죽을 용기도 없이
그 길을 걸을 생각을 했냐고
살갗 좀 아려 온다고
발이 좀 무감각해진 것 같다고
덜컥 겁이 나서 안주 한 걸까
그냥 좋은 게 좋은 게 아닐까

이 계절은 꼭 날 찾아와
뼛속 나약함을 확인시켜줘
굳이 고된 나를 택했던
내 사람의 눈 바라보게 해
까마득한 이 계절의 끝
너무 아득해 아득해

밤이 찾아오면 누군가
스산하게 귀에 속삭여
이 계절은 여기서 머물라고
여기서 그냥 살라고
더 가봤자 거기서 거기라고
여기까지 온 게 대단하다고
이젠 짐을 풀고 수다 떨자고

이 계절은 꼭 날 찾아와
한낱 이기심인 듯 느끼게 해줘
굳이 고된 나를 택했던
내 사람의 눈 바라보게 해

까마득한 이 계절의 끝
너무 아득해 아득해
오르막을 넘어 찾아온
이 바람 살을 도려낼 듯한데
굳이 걷는 나를 택했던
내 사람은 계속 가라 하네
까마득한 이 계절의 끝
결국 올 거야 올 거야
녹듯이 결국
Find more lyrics at asialyrics.com

추위 (The Coldness) Lyrics Romanized

amuli osgis-eul ollyeodo
pago deul-eooneun naeng-gie
ibgim-eul dasi eolgul-e bubinda
amudo juwie eobs-eoseo
naleul balaboji anh-aseo
ungkeulin nae mom-i geuleohdeun maldeun

ppuyejin angyeong-ilado
nae mom-eul nog-il suman issdamyeon
geunom-ui jibdo deul-eogal su iss-eo
eol-eobut-eun hyeoga mwolago hadeon

mom-i nog-eumyeon huhoehalkka
eol-eo jug-eul yong-gido eobs-i
geu gil-eul geol-eul saeng-gag-eul haessnyago
salgach jom alyeo ondago
bal-i jom mugamgaghaejin geos gatdago
deolkeog geob-i naseo anju han geolkka
geunyang joh-eun ge joh-eun ge anilkka

i gyejeol-eun kkog nal chaj-awa
ppyeos-sog nayagham-eul hwag-insikyeojwo
gud-i godoen naleul taeghaessdeon
nae salam-ui nun balaboge hae
kkamadeughan i gyejeol-ui kkeut
neomu adeughae adeughae

bam-i chaj-aomyeon nugunga
seusanhage gwie sogsag-yeo
i gyejeol-eun yeogiseo meomullago
yeogiseo geunyang sallago
deo gabwassja geogiseo geogilago
yeogikkaji on ge daedanhadago
ijen jim-eul pulgo suda tteoljago

i gyejeol-eun kkog nal chaj-awa
hannat igisim-in deus neukkige haejwo
gud-i godoen naleul taeghaessdeon
nae salam-ui nun balaboge hae

kkamadeughan i gyejeol-ui kkeut
neomu adeughae adeughae
oleumag-eul neom-eo chaj-aon
i balam sal-eul dolyeonael deushande
gud-i geodneun naleul taeghaessdeon
nae salam-eun gyesog gala hane
kkamadeughan i gyejeol-ui kkeut
gyeolgug ol geoya ol geoya
nogdeus-i gyeolgug
Find more lyrics at asialyrics.com

추위 (The Coldness) Lyrics English

No matter how much you put on your collar
In the cold
I blow my breath back on my face
No one is around
Not looking at me
Whether my body is crouched or not

Even Puyejin glasses
If only I could melt my body
I can go into his house.
Whatever the frozen tongue said

Will I regret when my body melts?
Without the courage to freeze and die
Did you think to walk that way
I’m getting a little fat
My feet seemed a little numb
I was scared because I was scared
Isn’t it just good?

This season, please come to me
Please confirm my weakness
Who chose me hard
Make my eyes look
The end of this dark season
Too far away

When the night comes, someone
Whisper to your ears
Stay here this season
Just live here
Let’s go there and say there
It’s great to be here.
Now let’s unpack and chat

This season, please come to me
Make me feel selfish
Who chose me hard
Make my eyes look

The end of this dark season
Too far away
Came uphill
This wind seems to cut out the flesh
I chose to walk
My man keeps telling me to go
The end of this dark season
I will come eventually
Eventually melted
Find more lyrics at asialyrics.com

윤종신 & 정인 (Yoon Jong Shin & Jung In) Lyrics – 추위 (The Coldness)

윤종신 & 정인 (Yoon Jong Shin & Jung In)

추위 (The Coldness)