オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri) Lyrics – しとお (shitoo)

オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri) 歌詞 Lyrics by しとお (shitoo)

さあ夜更けの中で　不穏が動く
したり顔で僕ら抉った言葉
顔も名前も見えない　鼠は何も喋らない
かぼちゃの首の数だけ　これは続く

理解する事すらできない君が
怯えた顔で吐いた卑賤な言葉
心も頭にも毒にも薬にもならない
どんなに愛が欲しくても　君なんかじゃ

「いいぞ　いいぞ　人間ども
食べ散らかして　進めや」
「だれも　だれも　僕らが
なんだったのか　知らないから」

今すぐに　今すぐに　火を灯し
知らない闇の楽園
世界ごと　世界ごと　ひっくり
返したら　「ああ！素敵！」

切り傷も　焼け跡も　全部
仮装の盛り上げ役
ならさあさ　笑おうよ　声を
「お菓子を頂戴」なんて

「どうして　どうして　僕らは
こんなにも醜い」
「だれも　だれも　恋する
事すら　許されなくて」

それでもね　それでもね　火を灯し
知らない世界だった
君の顔　君の声　全部
忘れたら　「さあ！踊ろう！」

切り傷も　焼け跡も　全部
仮装の盛り上げ役
ならさあさ　笑おうよ　声を
「お菓子を頂戴」なんて
Find more lyrics at asialyrics.com

オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri) Lyrics Romanized

Sā yof#ke no naka de fuon ga ugoku
shi tari kao de bokura egutta kotoba
-gao mo namae mo mienai nezumi wa nani mo shaberanai
kabocha no kubi no kazu dake koreha tsudzuku

rikai suru koto sura dekinai kimi ga
obieta kao de haita hisen’na kotoba
kokoro mo atama ni mo dokunimokusurinimonaranai
don’nani ai ga hoshikute mo kimi nanka ja

`ī zo ī zo ningen-domo
tabe chirakashite susume ya’
`dare mo dare mo bokura ga
na ndatta no ka shiranaikara’

ima sugu ni ima sugu ni hi o tomoshi
shiranai yami no rakuen
sekai-goto sekai-goto hikkuri
kaeshitara `ā ! Suteki!’

Kirikizu mo yakeato mo zenbu
kasō no moriage-yaku
nara sa a sa waraou yo koe o
`okashi o chōdai’ nante

`dōshite dōshite bokura wa
kon’nanimo minikui’
`dare mo dare mo koisuru
koto sura yurusa renakute’

soredemo ne soredemo ne hi o tomoshi
shiranai sekaidatta
kimi no kao kiminokoe zenbu
wasuretara `sā! Odorou!’

Kirikizu mo yakeato mo zenbu
kasō no moriage-yaku
nara sa a sa waraou yo koe o
`okashi o chōdai’ nante
Find more lyrics at asialyrics.com

オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri) Lyrics English

Now restlessness moves in the middle of the night
The words we made
I can’t see my face or name. No mouse speaks.
This continues for the number of pumpkin necks

You can’t even understand
An indecent word vomited with a frightened face
Neither heart, head, poison, nor medicine
No matter how much you want love

“Good, good humans.
Let’s eat and proceed.”
“Who we are
I don’t know what it was.”

Turn on the fire right now
I don’t know the dark paradise
Every world, every world
When I returned, “Oh! Nice!”

All cuts and burn marks
The role of costume boost
Nara, let’s laugh
“Give me some sweets”

“Why, why are we
So ugly.”
“Everyone falls in love
Not even things were allowed”

But still, light the fire
It was a world I didn’t know
Your face all your voice
If you forget, “Let’s dance!”

All cuts and burn marks
The role of costume boost
Nara, let’s laugh
“Give me some sweets”
Find more lyrics at asialyrics.com

しとお (shitoo) Lyrics – オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri)

しとお (shitoo)

オバケノオマツリ (Obake no Omatsuri)