女子会とかないと来ない街
田舎から同じ時期旅立ち
上京したメンバーで待ち合わせ
服装迷って間に合わせ
改札口で久しぶりって
髪伸びたり痩せたりして
笑うあの子たち大人びてる
それぞれの服着こなしてる
「変わらない」って褒め言葉なの？
私は生まれ変わりたいんだよ
「あのカフェのテラス席いいね！」
「あそこのパスタ美味しいね！」
スカートひらひらなびかせて
わいわいきゃあきゃあ歩いてく
キラキラな街に溶け込んで
私もキラキラしてみたい
代官山みんなオシャレ
歩いてる人みんなオシャレ
私この街にいていいのかな
似合う服を見つけられたら
サングリアで乾杯をしたら
バーニャカウダを囲みながら
昔話から今の話へ
本音トークで嘘はなしで
「あの人とは別れたんだっけ？」
「そもそも付き合ってないんだって」
手を繋ぐのも戸惑ってたあの子
「ワンナイト」なんて信じらんナイ
変わりたいって強く思ったら
私も生まれ変われるのかな
「やっぱ年上の方がいいね！」
「年下の素直さもいいね！」
全然経験ないけどさ
背伸びで話し合わせていた
キラキラな街に溶け込んで
私も恋をしてみたい
代官山みんなオシャレ
どこもかしこもみんなオシャレ
私この店にいていいのかな
似合う服を見つけられたら
話疲れてふとあの子みた
笑うと揺れるピアスが眩しい
寒いのにミニスカートなのも
転びそうな高いヒールも
スマホ打ちにくそうなネイルも
いつの間にか見下してたけど
ほんとは分かってるの
全然努力してない私より
断然あの子たちの方がキレイだ
代官山みんなオシャレ
歩いてる人みんなオシャレ
私この街にいていいのかな？
似合う服を見つけられたら、、
代官山みんなオシャレ
私以外みんなオシャレ
いつかこの街に負けないくらい
似合う服を見つけてみせる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中村千尋 – 美容室怖い
中村千尋 – まりって誰よ
代官山みんなオシャレ Lyrics Romanized
Onagokai toka nai to konai machi
inaka kara onaji jiki tabidachi
jokyo shita menba de machiawase
f#kuso mayotte maniawase
kaisatsu kuchi de hisashiburi tte
kami nobi tari yase tari sh#te
warau ano ko-tachi otonabi teru
sorezore no f#ku kikonashi teru
`kawaranai’ tte homekotobana no?
Watashi wa umarekawaritai nda yo
`ano kafe no terasu seki i ne!’
`Asoko no pasuta oishi ne!’
Sukato hirahira nabika sete
waiwai kyakya aruite ku
kirakirana machi ni tokekonde
watashi mo kirakira sh#te mitai
Daikan’yama min’na oshare
arui teru hito min’na oshare
watashi kono machi ni ite i no ka na
niau f#ku o mitsuke raretara
sanguria de kanpai o shitara
banyakauda o kakominagara
mukashibanashi kara ima no hanashi e
hon’ne toku de uso wa nashi de
`ano hito to wa wakareta nda kke?’
`Somosomo tsukiattenai n datte’
-te o tsunagu no mo tomadotteta ano ko
`wan naito’ nante shinji ran nai
kawarita itte tsuyoku omottara
watashi mo umarekawareru no ka na
`yappa toshiue no kata ga i ne!’
`Toshishita no sunao-sa mo i ne!’
Zenzen keiken naikedo sa
senobi de hanashiawa sete ita
kirakirana machi ni tokekonde
watashi mo koi o sh#te mitai
Daikan’yama min’na oshare
doko mo kashiko mo min’na oshare
watashi kono mise ni ite i no ka na
niau f#ku o mitsuke raretara
-banashi tsukarete futo ano ko mita
warau to yureru piasu ga mabushii
samui no ni minisukatona no mo
korobi-sona takai hiru mo
sumaho uchi niku-sona neiru mo
itsunomanika mikudashi tetakedo
honto wa wakatteru no
zenzen doryoku shi tenai watashi yori
danzen ano ko-tachi no kata ga kireida
Daikan’yama min’na oshare
arui teru hito min’na oshare
watashi kono machi ni ite i no ka na?
Niau f#ku o mitsuke raretara,,
Daikan’yama min’na oshare
watashi igai min’na oshare
itsuka kono machi ni makenai kurai
niau f#ku o mitsukete miseru
Find more lyrics at asialyrics.com
代官山みんなオシャレ Lyrics English
A town that can only come with a girls-only gathering
Departure from the countryside at the same time
Meeting with members who came to Tokyo
I’m lost in clothes and in time
After a long time at the ticket gate
Hair grows and loses weight
Those laughing children are grown up
I’m dressed in each
Is it a compliment that “doesn’t change”?
I want to be reborn
“I like the terrace seats in that cafe!”
“The pasta over there is delicious!”
Skirt fluttering
Wow, I’ll walk
Blend into a glittering city
I also want to glitter
Daikanyama everyone is fashionable
Everyone walking is fashionable
Can i stay in this city
If you can find clothes that suit you
After a toast with sangria
Surrounding Bagna Cauda
From old tales to current tales
No lies in real talk
“Did you break up with that person?”
“I’m not dating in the first place”
That child who was confused to hold hands
I can’t believe “one night”
If you strongly want to change
I wonder if I will be reborn
“I like older people!”
“Younger honesty is also good!”
I have no experience at all
I was talking with my back
Blend into a glittering city
I also want to fall in love
Daikanyama everyone is fashionable
Everywhere and everywhere is fashionable
Can i stay in this store
If you can find clothes that suit you
I was tired of talking and suddenly saw that child
The pierced earrings that sway when you laugh are dazzling
Even though it’s cold, it’s a miniskirt
High heels that are likely to fall
Nail that seems to be difficult to hit with a smartphone
I looked down on it before I knew it
I really know
Than me who hasn’t made any effort
By far those children are more beautiful
Daikanyama everyone is fashionable
Everyone walking is fashionable
Can I stay in this city?
If you can find clothes that suit you,
Daikanyama everyone is fashionable
Everyone except me is fashionable
Someday I won’t lose to this city
Find clothes that suit you
Find more lyrics at asialyrics.com
中村千尋 Lyrics – 代官山みんなオシャレ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases