欠けたティーカップに
注いだ希望の水
じわじわとしみ出してく
裂けた布は二度と
ひとつにはならない
すべてを飲み込んだ朝
枯れていく花のように
静かにそうして受け入れた
消えてく それは突然訪れる
目を閉じて落ちてく 暗い闇の中
誰もが 背負いながら 歩いてく
ゆらりゆらり
揺れながら…
「おおきくなるまでは我慢しなきゃダメ」と
鵜呑みにしてた幼な子
(お前だけは幸せでいられるように)
願いは隠されていた
晴れわたる空の下
腫れた心は張り裂けた
溶けてく 身体の先しびれてる
救い出して欲しいの 溺れないように
汚れた 細い糸を手繰り寄せ
ほろりほろり
泣いていた…
人は皆平等に
散りゆくのだと受け入れた
「消えてく」
たしかにその通りでも
残された時間は あなたに捧げよう
憂き世と 別れ告げる その日まで
ゆらりゆらり
揺れながら…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ゆれる (Yureru) Lyrics Romanized
Kaketa tīkappu ni
sosoida kibō no mizu
jiwajiwa to shimi dashite ku
saketa nuno wa nidoto
hitotsu ni wa naranai
subete o nomikonda asa
karete iku hana no yō ni
shizukani sōshite ukeireta
kiete ku sore wa totsuzen otozureru
mewotojite ochite ku kurai yami no naka
daremoga shoinagara aruite ku
yurari yurari
yurenagara…
`ōkiku naru made wa gaman shinakya dame’ to
unomi ni shi teta yōna ko
(omaedake wa shiawasede i rareru yō ni)
negai wa kakusa rete ita
harewataru sora no shimo
hareta kokoro wa harisaketa
tokete ku karada no saki shibire teru
sukuidashite hoshī no oborenai yō ni
kegareta hosoi ito o taguri-yose
horori horori
naiteita…
hitohamina byōdō ni
chiri yuku noda to ukeireta
`kiete ku’
tashikani sono tōri demo
nokosa reta jikan wa anata ni sasageyou
uki yo to wakare tsugeru sonohi made
yurari yurari
yurenagara…
Find more lyrics at asialyrics.com
ゆれる (Yureru) Lyrics English
For the lacking tea cup
Water of hope poured
It slowly oozes out
The torn cloth will never again
Not one
Morning swallowed everything
Like a dying flower
Then quietly accepted
It disappears suddenly
I close my eyes and fall, in the dark darkness
Everyone walks while carrying their backs
Swaying swaying
While shaking…
“You have to be patient until it gets big”
A young child who was swallowed
(Make only you happy)
The wish was hidden
Under the clear sky
The swollen heart was torn
Melting, numbness at the tip of the body
I want you to rescue me so as not to drown
Dirty thin thread
A little bit
I was crying…
Everyone is equal
Accepted that it would be scattered
“Disappears”
Surely
The time left will be dedicated to you
Until the day when we say goodbye to sad world
Swaying swaying
While shaking…
Find more lyrics at asialyrics.com
東山奈央 (Nao Toyama) Lyrics – ゆれる (Yureru)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases