この町に潜んでる 場違いな勘違い
「どっちでもいいよ」と誰もが口走る
今夜もどこかで退屈が産声あげて
「こっちへおいで」となぐさめあい果てしなく続く
「一体何だ?」ニセモノが叫ぶ
期待外れの言葉は聞きたくない
※それなら今すぐに出かけよう
きっかけはいつも訳もなく訪れて
跡形もなく去ってゆく 明日吹く風を探そう
始まりの場所から真っ白い夜を超えて※
息を吸い込んで思いっきり吐き出した
「嘘も方便」がやけに鼻につく
もう本当の声は聞き取れないけど
「始まりの音」いつの間に鳴り響いている
紛れもない 嘘も本当も
期待外れの言葉は聞きたくない
(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ゆず – 彼方
ゆず – ガソリンスタンド
始まりの場所 Lyrics Romanized
Kono machi ni hison deru bachigaina kanchigai
`dotchi demo i yo’ to daremoga kuchibashiru
kon’ya mo doko ka de taikutsu ga ubugoe agete
`kotchi e oide’ to nagusame ai hateshinaku tsudzuku
`ittai nanida?’ Nisemono ga sakebu
kitai hazure no kotoba wa kikitakunai
※ sorenara ima sugu ni dekakeyou
kikkake wa itsumo wake mo naku otozurete
atokatamonaku satte yuku ashita f#kukaze o sagasou
hajimari no basho kara masshiroi yoru o koete※
iki o suikonde omoikkiri hakidashita
`usomohoben’ ga yakeni hananitsuku
mo honto no koe wa kikitorenaikedo
`hajimari no oto’ itsunomani narihibiite iru
magire mo nai uso mo honto mo
kitai hazure no kotoba wa kikitakunai
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com
始まりの場所 Lyrics English
An out-of-place misunderstanding lurking in this town
Everyone says, “It doesn’t matter which one.”
Boredom is born somewhere tonight
“Come over here” and continue endlessly
“What the hell is that?” Cries a fake
I don’t want to hear disappointing words
* Then let’s go out now
I always visited for no reason
Let’s find the wind that will blow tomorrow, leaving without a trace
Beyond the pure white night from the beginning *
I took a breath and exhaled as much as I could
“Lies and upayas” get stuck in my nose
I can’t hear the real voice anymore
“The sound of the beginning” is ringing before you know it
Unmistakable lies and truth
I don’t want to hear disappointing words
(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com
ゆず Lyrics – 始まりの場所
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases