바람이 없는 오후에
둘만의 조촐한 축제를 열고서
우린 나란히 엎드려
흐르는 시간에 의미를 채우지
때때로 깜박이는 너의 눈짓에
이 순간은 새겨지고
노을이 물든 고운 피부 위에
금빛 솜털에 내 마음이 까맣게 그을리네
유쾌한 쓴 웃음과 애써 숨겨놓은 걱정과
차분한 향기 볕에 바래진 눈동자
신중한 입과 가끔 짓궂은 익살과
부드러운 귀 네가 가진 모든 게 다
금방 네가 닿은 입술이
조금은 유치한 감상에 젖어서
물기 어린 단어들로 온종일
속삭일 언어를 만들지
따분할 틈이 없는 얘깃거리에
매일 우린 새로워졌어
달빛을 가리는 그 눈부심에
오늘이 마침내 이 밤을 견딜 활기를 찾네
유쾌한 쓴 웃음과 애써 숨겨놓은 걱정과
차분한 향기 볕에 바래진 눈동자
신중한 입과 가끔 짓궂은 익살과
부드러운 귀 네가 가진 모든 게 다
내게 설레어하는 널 바라보면
비슷한 감정이 생겨
이대로 돛을 걷어 매듭을 짓고
닻을 내려도 뭐 괜찮겠다는 생각도 해
유쾌한 쓴 웃음과 애써 숨겨놓은 걱정과
차분한 향기 볕에 바래진 눈동자
신중한 입과 가끔 짓궂은 익살과
부드러운 귀 네가 가진 모든 게 다
너의 눈물과 네가 짊어진 고통과
버거운 불빛 곁을 맴도는 그림자
나쁜 기억과 무수히 많은 상처와
두려움까지 뭐든 안아줄게 다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
류석원 – 선영과 진우
류석원 (Ryu Seokwon) – 안나 (Anna)
보통의 날들 Lyrics Romanized
balam-i eobsneun ohue
dulman-ui jocholhan chugjeleul yeolgoseo
ulin nalanhi eopdeulyeo
heuleuneun sigan-e uimileul chaeuji
ttaettaelo kkambag-ineun neoui nunjis-e
i sungan-eun saegyeojigo
no-eul-i muldeun goun pibu wie
geumbich somteol-e nae ma-eum-i kkamahge geueulline
yukwaehan sseun us-eumgwa aesseo sumgyeonoh-eun geogjeong-gwa
chabunhan hyang-gi byeot-e balaejin nundongja
sinjunghan ibgwa gakkeum jisguj-eun igsalgwa
budeuleoun gwi nega gajin modeun ge da
geumbang nega dah-eun ibsul-i
jogeum-eun yuchihan gamsang-e jeoj-eoseo
mulgi eolin dan-eodeullo onjong-il
sogsag-il eon-eoleul mandeulji
ttabunhal teum-i eobsneun yaegisgeolie
maeil ulin saelowojyeoss-eo
dalbich-eul galineun geu nunbusim-e
oneul-i machimnae i bam-eul gyeondil hwalgileul chajne
yukwaehan sseun us-eumgwa aesseo sumgyeonoh-eun geogjeong-gwa
chabunhan hyang-gi byeot-e balaejin nundongja
sinjunghan ibgwa gakkeum jisguj-eun igsalgwa
budeuleoun gwi nega gajin modeun ge da
naege seolleeohaneun neol balabomyeon
biseushan gamjeong-i saeng-gyeo
idaelo doch-eul geod-eo maedeub-eul jisgo
dach-eul naelyeodo mwo gwaenchanhgessdaneun saeng-gagdo hae
yukwaehan sseun us-eumgwa aesseo sumgyeonoh-eun geogjeong-gwa
chabunhan hyang-gi byeot-e balaejin nundongja
sinjunghan ibgwa gakkeum jisguj-eun igsalgwa
budeuleoun gwi nega gajin modeun ge da
neoui nunmulgwa nega jilm-eojin gotong-gwa
beogeoun bulbich gyeot-eul maemdoneun geulimja
nappeun gieoggwa musuhi manh-eun sangcheowa
dulyeoumkkaji mwodeun an-ajulge da
Find more lyrics at asialyrics.com
보통의 날들 Lyrics English
On a windless afternoon
After having a small festival
We fall side by side
Fill the meaning in the flowing time
Sometimes your blinking glance
This moment is carved
On the beautiful skin that is colored in the sunset
My heart is burnt black with golden fluffy
Pleasant bitter laughter
Calm scent, sun-colored eyes
Careful mouth and occasional antics
Soft ears, everything you have
The lips you just touched
I’m a little soaked by childish impressions
All day long with bitter words
Make a whisper language
In a story that doesn’t have a chance
Every day we are new
The glare that hides the moonlight
Today finally finds the energy to endure this night
Pleasant bitter laughter
Calm scent, sun-colored eyes
Careful mouth and occasional antics
Soft ears, everything you have
When I look at you fluttering with me
I have a similar feeling
Kick the sail as it is and knot it
I think I’ll be fine even if I drop the anchor
Pleasant bitter laughter
Calm scent, sun-colored eyes
Careful mouth and occasional antics
Soft ears, everything you have
Your tears and the pain you carried
Shadows that revolve around heavy lights
Bad memories, countless wounds,
I’ll hug you even fear
Find more lyrics at asialyrics.com
류석원 Lyrics – 보통의 날들
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases