はいさいのかけ声やハイビスカスの花
ここにしかないものがある
ハイヒールを島草履に履き替えて
こころを海に委ねましょう
大きく息を吸いなさい
大きな空を見上げなさい
「なんくるないさぁ」 花のように笑いましょ
「にへぇでーびる」 ありがとうの言葉
さぁ 風にのり 逢いにゆきましょう
そこに島がある
えいさーのかけ声も三線の音色も
ここにしかない歌がある
潮騒に耳を傾けながら
こころを波に委ねましょう
あなたのままでいいじゃない
あなたのままがいいじゃない
「いちゃりばちょうでい」 一期一会の出会い
「にへぇでーびたん」 ありがとうの言葉
さぁ 風にのり 逢いにゆきましょう
そこに人がいる
「なんくるないさぁ」 花のように笑いましょ
「にへぇでーびる」 ありがとうの言葉
さぁ 風にのり 逢いにゆきましょう
そこに島がある
「いちゃりばちょうでい」 一期一会の出会い
「にへぇでーびたん」 ありがとうの言葉
さぁ 風にのり 逢いにゆきましょう
そこに人がいる
そこに島がある 君の島がある
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Unlimited tone – あなたのそばで想うこと
Unlimited tone – Try Try Try
島ガール -okinawa- Lyrics Romanized
Hai sai no kakegoe ya haibisukasu no hana
koko ni shikanai mono ga aru
haihiru o shima zori ni haki kaete
kokoro o umi ni yudanemashou
okiku iki o sui nasai
okina sora o miage nasai
`na n kuru nai sa~a’ hananoyoni waraimasho
`ni he~e de ̄ biru’ arigato no kotoba
sa~a kaze ni nori ai ni yukimashou
soko ni shima ga aru
Ei-sa ̄ no kakegoe mo sanshin no neiro mo
koko ni shikanai uta ga aru
shiosai ni mimi o katamukenagara
kokoro o nami ni yudanemashou
anata no mamade i janai
anata no mama ga i janai
`ichi ~yaribachoudei’ ichigoichie no deai
`ni he~e de ̄ bitan’ arigato no kotoba
sa~a kaze ni nori ai ni yukimashou
soko ni hito ga iru
`na n kuru nai sa~a’ hananoyoni waraimasho
`ni he~e de ̄ biru’ arigato no kotoba
sa~a kaze ni nori ai ni yukimashou
soko ni shima ga aru
`ichi ~yaribachoudei’ ichigoichie no deai
`ni he~e de ̄ bitan’ arigato no kotoba
sa~a kaze ni nori ai ni yukimashou
soko ni hito ga iru
soko ni shima ga aru kimi no shima ga aru
Find more lyrics at asialyrics.com
島ガール -okinawa- Lyrics English
Yesai shouts and hibiscus flowers
There is something that can only be found here
Change high heels to island sandals
Let’s leave the heart to the sea
Take a deep breath
Look up at the big sky
“Nothing comes” Let’s laugh like a flower
“Nihedebiru” Thank you words
Let’s go to see the wind
There is an island there
Eisa’s shouts and sanshin tones
There is a song that can only be found here
While listening to the tide
Let’s leave the heart to the waves
You can stay as you are
I don’t want to stay with you
“Ichariba Chodei” Encounter once in a while
“Nihedebitan” Thank you words
Let’s go to see the wind
There are people there
“Nothing comes” Let’s laugh like a flower
“Nihedebiru” Thank you words
Let’s go to see the wind
There is an island there
“Ichariba Chodei” Encounter once in a while
“Nihedebitan” Thank you words
Let’s go to see the wind
There are people there
There is an island there is your island
Find more lyrics at asialyrics.com
Unlimited tone Lyrics – 島ガール -okinawa-
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases