HONEY Lyrics – 近藤晃央

HONEY 歌詞 Lyrics by 近藤晃央

「繋いだ手離さない」って言ったよね?ダーリン。
「そんな覚えないよ」ハニー。
だって僕等は永遠じゃないから。

「いつか別れが来るなら今別れようよ」
「そんな事言うなよ」ハニー。
永遠を知ったら何も大切にできないよ。

僕の心の中にある幾つもの居場所に
1人だけのはずの君が溢れていたんだ

いつも通り過ぎてゆく日々に
ハニー。君が居るだけでほら
永遠に少し近付く。
そんな事を強く思えたんだ。
いつも通り過ぎてゆく日々に
ハニー。君が居るだけでほら
今日も僕に仕事が増える。
それも悪くないんだな。ハニー

「死ぬまで一緒とか絶対イヤよ」ダーリン
「んー。それもそうだな」ハニー
でも、死ぬそのときは一緒にいてほしいな

「そもそもあなたがどうして私の」ダーリン?
「こっちが聞きたいよ」ハニー。
こんな会話だって 君と居ると楽しいんだ。

愛しい宝物が 宝物を授かって
いつの日か 僕らのこと その子に話そう

手を繋いで歩いたこの道を
ハニー。今も覚えてるかい?
僕らの手は離れたけど、小さな手が僕等を繋ぐよ
泣きながら見上げた夜空のように
君の空になれたら
今日も僕は君と居る。
それだけで、ありがとうね。ハニー

しわしわの右手を握りしめて
いつかの道を行こう。
小さな手は大きくなって、
僕等の手がまた繋がれたよ
良い悪いも普通もすべてがハニー
君と居るだけでほら
ひとつひとつ思い出になる。
それがたまらなく幸せなんだ。

いつも通り過ぎてゆく日々に
ハニー。君が居るだけでほら
永遠に少し近付く。
そんな事を強く思えたんだ。
いつも通り過ぎてゆく日々に
ハニー。君が居るだけでほら
今日も僕に仕事が増える。
それも悪くないんだな。ハニー
今日も僕は君と居る。
それがたまらなく幸せなんだ。ハニー
Find more lyrics at asialyrics.com

HONEY Lyrics Romanized

`Tsunaida te hanasanai’ tte itta yo ne? Dārin.
`Son’na oboenai yo’ hanī.
Datte bokura wa eien janaikara.

`Itsuka wakare ga kurunara ima wakareyou yo’
`son’na koto iu na yo’ hanī.
Eien o shittara nani mo taisetsu ni dekinai yo.

Boku no kokoronouchi ni aru ikutsu mo no ibasho ni
1-ri dake no hazu no kimi ga afurete ita nda

itsumo tōrisugite yuku hibi ni
hanī.-Kun ga iru dakede hora
eien ni sukoshi chikadzuku.
Son’na koto o tsuyoku omoeta nda.
Itsumo tōrisugite yuku hibi ni
hanī.-Kun ga iru dakede hora
kyō mo boku ni shigoto ga fueru.
Sore mo warukunai nda na. Hanī

`shinu made issho toka zettai iyayo’ dārin
`n ̄. Sore mo sōda na’ hanī
demo, shinu so no toki wa issho ni ite hoshī na

`somosomo anata ga dōshite watashi no’ dārin?
`Kotchi ga kikitai yo’ hanī.
Kon’na kaiwa datte kimi to iruto tanoshī nda.

Itoshī takaramono ga takaramono o sazukatte
itsunohika bokura no koto Sonoko ni hanasou

tewotsunaide aruita kono michi o
hanī. Ima mo oboe teru kai?
Bokura no te wa hanaretakedo, chīsana te ga bokura o tsunagu yo
nakinagara miageta yozora no yō ni
kimi no sora ni naretara
kyō mo boku wa kimi to iru.
Sore dake de, arigatō ne. Hanī

shiwashiwa no migite o nigirishimete
itsuka no michi o yukō.
Chīsana te wa ōkiku natte,
bokura no te ga mata tsunaga reta yo
yoi warui mo futsū mo subete ga hanī
-kun to iru dakede hora
hitotsuhitotsu omoide ni naru.
Sore ga tamaranaku shiawasena nda.

Itsumo tōrisugite yuku hibi ni
hanī.-Kun ga iru dakede hora
eien ni sukoshi chikadzuku.
Son’na koto o tsuyoku omoeta nda.
Itsumo tōrisugite yuku hibi ni
hanī.-Kun ga iru dakede hora
kyō mo boku ni shigoto ga fueru.
Sore mo warukunai nda na. Hanī
kyō mo boku wa kimi to iru.
Sore ga tamaranaku shiawasena nda. Hanī
Find more lyrics at asialyrics.com

HONEY Lyrics English

You said “I can’t let go of it”, darling.
“I don’t remember that,” Honey.
Because we are not forever.

“I will say goodbye to you someday.”
“Don’t say that,” Honey.
If you know eternity, you can’t value anything.

In the many places in my heart
You were supposed to be the only one

In the days that pass by as usual
Honey. You’re just here
A little closer forever.
I felt strongly about that.
In the days that pass by as usual
Honey. You’re just here
I have more jobs today.
That’s not bad either. Honey

“I will never die together until I die” Darling
“Hmm. That’s right.” Honey
But I want you to be with me when you die

“Why are you me in the first place?” Darling?
“I want to hear this,” Honey.
Even such a conversation is fun to be with you.

The beloved treasure is given the treasure
One day let’s talk about us

Take this road, holding hands
Honey. Do you still remember?
Our hands are separated, but the small hands connect us
Like the night sky I looked up while crying
If you can be your sky
I am with you today.
That’s it, thank you. Honey

Hold the right hand of the wrinkle
Let’s take the road someday.
Small hands get bigger,
Our hands were connected again
Honey is good and bad
Just stay with you
Each one becomes a memory.
It’s irresistible and happy.

In the days that pass by as usual
Honey. You’re just here
A little closer forever.
I felt strongly about that.
In the days that pass by as usual
Honey. You’re just here
I have more jobs today.
That’s not bad either. Honey
I am with you today.
It’s irresistible and happy. Honey
Find more lyrics at asialyrics.com

近藤晃央 Lyrics – HONEY

近藤晃央

HONEY