NO MIENTEN Lyrics – Becky G

NO MIENTEN 歌词 Lyrics by Becky G

Puedes mentir de nuevo
你可以再一次撒谎
Pero yo tengo claro lo que sientes
但我很清楚你心中所想

Anoche se te escapó un “Te queiro”
昨晚你错过了一句“我爱你”
Y dicen que los borrachos no mienten
但据说醉酒之人不会说谎

Dicen que los borrachos no mienten
醉酒之人不会说谎
Dicen que los borrachos no mienten
醉酒之人不会说谎

No fue la culpa del alcohol
这不是酒精的锅
De la música tampoco
也不是音乐的罪

No fue la hora ni el lugar
无关时间也无关地点
Soy yo que te vuelvo loco
只是我让你癫狂罢了

Porque siempre que apagan la luz
因为每当灯光熄灭
Sale la bandida que te gusta
你最喜欢的坏女人就出现啦

Nos vemos en el mismo club y
我们总是在同一家碰见
Tú siempre me buscas
你也总是试图寻找我

Caliente
气氛火热
Borracho me besas entre la gente
坏男人混在人群中亲吻我

Nos escapamos vamos donde siempre
我们一起逃走 去任何我们想去的地方
Y para mí lo nuestro muere al día siguiente
对于我来说第二天已荒废

Pero pa´ti no
对你来说却不是
Puedes mentir de nuevo
你可以再一次撒谎

Pero yo tengo claro lo que sientes
但我很清楚你心中所想
Anoche se te escapó un “Te queiro”
昨晚你错过了一句“我爱你”

Y dicen que los borrachos no mienten
但据说醉酒之人不会说谎
Dicen que los borrachos no mienten
醉酒之人不会说谎

Puedes mentir de nuevo
你可以再一次撒谎
Becky G
贝壳鸡~

Pero yo tengo claro lo que sientes
但我很清楚你心中所想
Juacko
Juacko~

Anoche se te escapó un “Te queiro”
昨晚你错过了一句“我爱你”
It´s bad love
这是极致又邪恶的爱

Y dicen que los borrachos no mienten
但据说醉酒之人不会说谎
Find more lyrics at asialyrics.com

NO MIENTEN Lyrics Pinyin

Puedes mentir de nuevo
ni keyi zai yici sahuang
Pero yo tengo claro lo que sientes
dan wo hen qingchu ni xinzhong suo xiang

Anoche se te escapo un “Te queiro”
zuo wan ni cuoguole yiju “wo ai ni”
Y dicen que los borrachos no mienten
dan jushuo zuijiu zhi ren bu hui shuohuang

Dicen que los borrachos no mienten
zuijiu zhi ren bu hui shuohuang
Dicen que los borrachos no mienten
zuijiu zhi ren bu hui shuohuang

No fue la culpa del alcohol
zhe bushi jiujing de guo
De la musica tampoco
ye bushi yinyue de zui

No fue la hora ni el lugar
wuguan shijian ye wuguan didian
Soy yo que te vuelvo loco
zhishi wo rang ni diankuang bale

Porque siempre que apagan la luz
yinwei mei dang dengguang ximie
Sale la bandida que te gusta
ni zui xihuan de huai nuren jiu chuxian la

Nos vemos en el mismo club y
women zong shi zai tongyi jia pengjian
Tu siempre me buscas
ni ye zong shi shitu xunzhao wo

Caliente
qifen huore
Borracho me besas entre la gente
huai nanren hunzai renqun zhong qinwen wo

Nos escapamos vamos donde siempre
women yiqi taozou qu renhe women xiang qu di difang
Y para mi lo nuestro muere al dia siguiente
duiyu wo lai shuo di er tian yi huangfei

Pero pa´ti no
dui ni lai shuo que bushi
Puedes mentir de nuevo
ni keyi zai yici sahuang

Pero yo tengo claro lo que sientes
dan wo hen qingchu ni xinzhong suo xiang
Anoche se te escapo un “Te queiro”
zuo wan ni cuoguole yiju “wo ai ni”

Y dicen que los borrachos no mienten
dan jushuo zuijiu zhi ren bu hui shuohuang
Dicen que los borrachos no mienten
zuijiu zhi ren bu hui shuohuang

Puedes mentir de nuevo
ni keyi zai yici sahuang
Becky G
beike ji ~

Pero yo tengo claro lo que sientes
dan wo hen qingchu ni xinzhong suo xiang
Juacko
Juacko~

Anoche se te escapo un “Te queiro”
zuo wan ni cuoguole yiju “wo ai ni”
It´s bad love
zhe shi jizhi you xie’e de ai

Y dicen que los borrachos no mienten
dan jushuo zuijiu zhi ren bu hui shuohuang
Find more lyrics at asialyrics.com

NO MIENTEN Lyrics English

PueDes Mentir de Nuevo
You can lie again
Pero yo tengo claro love sientes
But I know what you think in your heart

Anoche se Te escapó un “Te Queiro”
You missed a sentence “I love you” last night
Y Dicen Que Los Borrachos No Mienten
But it is said that people who are drunk will not lie

Dicen Que Los Borrachos No Mienten
People who are drunk will not lie
Dicen Que Los Borrachos No Mienten
People who are drunk will not lie

No fue la culpa del alcohol
This is not an alcohol pot
De la música tampoco
It’s not the sin of music

No fue la hora ni el lugar
Unrelated time and unrelated place
Soy yo que Te vuelvo Loco
It’s just that I let you go crazy

Porque Siempre Que Apagan La Luz
Because whenever the light goes off
Sale la bandida que te gusta
Your favorite bad woman appears

NoS Vemos en elimo club y
We always meet in the same family
Tú siemp me buscas
You always try to find me

Caliente
Atmosphere
Borracho me betre la gene
Bad men mix in the crowd and kiss me

NOS ESCAPAMOS VAMOS DONDE SIEMPRE
Let’s escape to any place we want to go together
Y Para Mí Lo Nuestro Muere Al Día Siguiente
For me, the next day was deserted

Pero Pa´ti NO
It’s not for you
PueDes Mentir de Nuevo
You can lie again

Pero yo tengo claro love sientes
But I know what you think in your heart
Anoche se Te escapó un “Te Queiro”
You missed a sentence “I love you” last night

Y Dicen Que Los Borrachos No Mienten
But it is said that people who are drunk will not lie
Dicen Que Los Borrachos No Mienten
People who are drunk will not lie

PueDes Mentir de Nuevo
You can lie again
Becky G
Shell chicken ~

Pero yo tengo claro love sientes
But I know what you think in your heart
Juacko
Juacko ~

Anoche se Te escapó un “Te Queiro”
You missed a sentence “I love you” last night
It ls bad love
This is the ultimate and evil love

Y Dicen Que Los Borrachos No Mienten
But it is said that people who are drunk will not lie
Find more lyrics at asialyrics.com

Becky G Lyrics – NO MIENTEN

Becky G

NO MIENTEN