Sink(Ver.2.0) Lyrics – Plastic Tree

Sink(Ver.2.0) 歌詞 Lyrics by Plastic Tree

何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
誰も届かない夢の中で溺れて君の側へ沈んで

ねぇ 僕は夜のはじっこに居て
もう 君がうまく見えないよ
どこにかくれているの? 欠けた月の裏かな?
またたく星の音が耳をふさぎ
世界が止まった

何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
誰も届かない夢の中で溺れて君の側へ沈んで

ねぇ 夜の粒子状の闇が
そう 静かにただ空気をそめるよ
君がこぼす言葉が胸でコトコト響く
涙みたいに僕の肺の中に水があふれた

悲しみにさえ手を伸ばして君を探すけれど
迷子のように僕らはまた離れて痛みだけが残って

「赤い月をずっとながめた。それだけでなんで泣くんだろう?
僕は消えたくなる。」

何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
誰も届かない夢の中で溺れて
時間にさらされ悲しみは全部流れてしまうから
笑顔も泣き顔も多分僕らは忘れるから

どこまでも君の側へ
僕は沈んで 沈んで 沈んで 沈んで
「バイバイ。」
Find more lyrics at asialyrics.com

Sink(Ver.2.0) Lyrics Romanized

Nani mo shiranai boku wa itsuka nemuri tsudzukerukara
dare mo todokanai yumenonakade oborete kimi no soba e shizunde

ne boku wa yoru no haji kko ni ite
mo kimi ga umaku mienai yo
doko ni kakurete iru no? Kaketa tsuki no ura ka na?
Matataku hoshi no oto ga mimi o fusagi
sekai ga tomatta

nani mo shiranai boku wa itsuka nemuri tsudzukerukara
dare mo todokanai yumenonakade oborete kimi no soba e shizunde

ne yoru no ryushi-jo no yami ga
-so shizukani tada kuki o someru yo
kimi ga kobosu kotoba ga mune de kotokoto hibiku
namida mitai ni boku no hai no naka ni mizu ga afureta

kanashimini sae te o nobashite kimi o sagasukeredo
maigo no yo ni bokuraha mata hanarete itami dake ga nokotte

`akai tsuki o zutto nagameta. Sore dake de nande naku ndarou?
Boku wa kietaku naru.’

Nani mo shiranai boku wa itsuka nemuri tsudzukerukara
dare mo todokanai yumenonakade oborete
jikan ni sarasa re kanashimi wa zenbu nagarete shimaukara
egao mo nakigao mo tabun bokura wa wasurerukara

doko made mo kimi no soba e
boku wa shizunde shizunde shizunde shizunde
`baibai.’
Find more lyrics at asialyrics.com

Sink(Ver.2.0) Lyrics English

I don’t know anything because I’ll keep sleeping someday
Drowning in a dream that no one can reach and sinking to your side

Hey, I’m in the middle of the night
I can’t see you well anymore
Where are you hiding? Is it the other side of the moon that is missing?
The sound of the stars blocking my ears
The world has stopped

I don’t know anything because I’ll keep sleeping someday
Drowning in a dream that no one can reach and sinking to your side

Hey, the particulate darkness of the night
Oh
The words you spill echo in your chest
Water overflowed in my lungs like tears

I even reach out to sadness and look for you
Like a lost child, we are separated again and only the pain remains

“I’ve been looking at the red moon all the time. Why do you cry just for that?
I want to disappear. ”

I don’t know anything because I’ll keep sleeping someday
Drowning in a dream that no one can reach
Because I’m exposed to time and all my sadness flows
We’ll probably forget our smiles and crying faces

To your side forever
I’m sinking, sinking, sinking, sinking
“Bye bye.”
Find more lyrics at asialyrics.com

Plastic Tree Lyrics – Sink(Ver.2.0)

Plastic Tree

Sink(Ver.2.0)