バルセロナの夜 Lyrics – 佐野元春

バルセロナの夜 歌詞 Lyrics by 佐野元春

湖 のほとりで 君の夢をみる
月もないのに バルセロナの夜は
どこよりも 優しく燃えている

女神の奏でる ワルツで踊ろう
月がないから バルセロナの夜は
誰よりも 君を選んだのさ

時々二人は 感じ方のちがいで
夕べのように 沈んでしまうけれど
愛してる気持は いつも変わらない

ほほえみのかげりを 輝きに変えて
つまらぬ想いは 気づかれぬように
雨にでも そっと流しておくれ

時々二人は 言葉が足りなくて
確かなものを 失いそうになるけど
愛してる気持は いつも変わらない

Ah…時々二人は 考え方のちがいで
気まずく 別れてしまうけれど
愛してる気持は いつも変わらない

La la la… いつも変わらない
Find more lyrics at asialyrics.com

バルセロナの夜 Lyrics Romanized

Mizumi no hotori de kimi no yume o miru
tsuki mo nainoni Baruserona no yoru wa
doko yori mo yasashiku moete iru

megami no kanaderu warutsu de odorou
tsuki ga naikara Baruserona no yoru wa
dare yori mo kimi o eranda no sa

tokidoki futari wa kanji-kata no chigai de
yube no yo ni shizunde shimaukeredo
itoshi teru kimochi wa itsumo kawaranai

hohoemi no kageri o kagayaki ni kaete
tsumaranu omoi wa kidzuka renu yo ni
ame ni demo sotto nagashite okure

tokidoki futari wa kotoba ga tarinakute
tashikana mono o ushinai-so ni narukedo
itoshi teru kimochi wa itsumo kawaranai

Ah… tokidoki futari wa kangaekata no chigai de
kimazuku wakarete shimaukeredo
itoshi teru kimochi wa itsumo kawaranai

La la la… itsumo kawaranai
Find more lyrics at asialyrics.com

バルセロナの夜 Lyrics English

Dream your dreams by the lake
Even though there is no moon, the night in Barcelona
Burning gently than anywhere else

Let’s dance with the waltz played by the goddess
Because there is no moon, the night in Barcelona
I chose you over anyone

Sometimes the two feel differently
It sinks like an evening
The feeling of love is always the same

Turn the shadow of a smile into a shine
Don’t let the boring feelings go unnoticed
Gently flush it even in the rain

Sometimes they don’t have enough words
I’m about to lose something
The feeling of love is always the same

Ah … Sometimes the two have different ideas
It’s awkward to break up
The feeling of love is always the same

La la la … always the same
Find more lyrics at asialyrics.com

佐野元春 Lyrics – バルセロナの夜

https://www.youtube.com/watch?v=r0afNIqSCAU

佐野元春

バルセロナの夜