十七歳の天使 Lyrics – 岡本真夜

十七歳の天使 歌詞 Lyrics by 岡本真夜

「私が死んでも　悲しむ人なんて　どこにもいない」
十七歳で“永遠の眠り”についた女の子の日記です
「なんで　私には父さんがいないの」
「なんで　私には母さんもいないの」

「どうして　二人は　私を捨てたの」
誰にも　相談できない子でした
「授業参観　三者面談　イヤダ　イヤダ　もう」
「おまえんちの父さんと母さん

何で来ないんだって　また言われた」
「世界で　私だけ　とり残されてるみたい」
「学校に行きたくない　行きたくない　行きたくない…」
「うちに帰ったって　居場所なんかない」

友達さえ　いない子でした
最後のページ
「神様　教えて下さい
いつか私　幸せになれるカナ

幸せになりたいよ」
彼女が一番欲しかったものは
お金でもなくて　洋服でもなく
隣に父さんと母さんがいて

あたたかいごはんと愛でした
もう涙を流す必要はないと
彼女が選んだ“永遠の眠り”
それは十七年間　生きてきた中で

一番やさしい表情(かお)でした
Find more lyrics at asialyrics.com

十七歳の天使 Lyrics Romanized

`Watashi ga shindemo kanashimu hito nante dokoni mo inai’
ju nana-sai de “eien no nemuri” ni tsuita on’nanoko no nikkidesu
`nande watashiniha tosan ga inai no’
`nande watashiniha kasan mo inai no’

`doshite futari wa watashi o suteta no’
darenimo sodan dekinai kodeshita
`jugyo sankan sanshamendan iyada iyada mo’
`omae n Chino tosan to kasan

nani de konai n datte mata iwa reta’
`sekai de watashi dake tori nokosa re teru mitai’
`gakko ni ikitakunai ikitakunai ikitakunai…’
`uchi ni kaettatte ibasho nankanai’

tomodachi sae inai kodeshita
saigo no peji
`kamisama oshiete kudasai
itsuka watashi shiawase ni nareru kana

shiawaseninaritai yo’
kanojo ga ichiban hoshikatta mono wa
okane demonakute yof#kude mo naku
tonari ni tosan to kasan ga ite

atatakai gohan to aideshita
mo namidawonagasu hitsuyo wa nai to
kanojo ga eranda “eien no nemuri”
sore wa ju nana-nenkan ikite kita naka de

ichiban yasashi hyojo (kao)deshita
Find more lyrics at asialyrics.com

十七歳の天使 Lyrics English

“No one is sad when I die.”
It is a diary of a girl who got into “eternal sleep” at the age of seventeen.
“Why don’t I have a dad?”
“Why don’t I have a mother?”

“Why did they abandon me?”
I was a child who couldn’t talk to anyone
“Class visit, tripartite interview, Iyada, Iyada already”
“Your father and mother

I was told again why I didn’t come. ”
“It seems that only I am left behind in the world.”
“I don’t want to go to school, I don’t want to go, I don’t want to go …”
“I have nowhere to go when I get home”

I was a child who didn’t even have friends
Last page
“God, please tell me
Someday I can be happy

I want to be happy ”
What she wanted most
Not money, not clothes
There is a father and a mother next to me

It was warm rice and love
I don’t need to shed tears anymore
“Eternal sleep” she chose
It’s been alive for 17 years

It was the gentlest expression (Kao)
Find more lyrics at asialyrics.com

岡本真夜 Lyrics – 十七歳の天使

岡本真夜

十七歳の天使