淋しい背中を たとえ丸めても
ひきずるその影は 消せはしない
過去を話せば ひとつやふたつ
だれにも 言えない心の傷がある
終りない 旅の終着駅に
いつの日か ひとりで たどりつくだけ
※風よ お前は 知っているのか
人はだれでも 嘆きのメロディー※
煙草のけむりを たとえゆらしても
心のやすらぎは 探せないさ
道の小石を かかとでければ
はかなく夢さえ 胸から 消えてゆく
終りない 旅の目覚めた朝も
ふりむけば ぬけがら そこにあるだけ
(※くりかえし)
(※くりかえし)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
石原裕次郎 – 白い街
石原裕次郎 – 黒い海峡
嘆きのメロディー Lyrics Romanized
Samishī senaka o tatoe marumete mo
hikizuru sono kage wa kese wa shinai
kako o hanaseba hitotsu ya futatsu
dare ni mo ienai kokoro no kizu ga aru
owarinai tabi no shūchakueki ni
itsunohika hitori de tadoritsuku dake
※ kazeyo omae wa shitte iru no ka
hito wa dare demo nageki no merodī※
tabakonokemuri o tatoe yura sh#te mo
kokoro no yasuragi wa sagasenai sa
-dō no koishi o kakato de kereba
hakanaku yume sae mune kara kiete yuku
owarinai tabi no mezameta asa mo
furimukeba nuke gara soko ni aru dake
(※ kurikaeshi)
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com
嘆きのメロディー Lyrics English
Even if your lonely back is rounded
I can’t erase that shadow
One or two if you talk about the past
There is a heart wound that no one can tell
To the end station of the journey that never ends
Someday, I’ll just reach for myself
* Do you know the wind?
Anyone who mourns*
Even if you shake the cigarette smoke
I can’t find the peace of mind
If the heels of the road pebbles
Even a dream disappears from my chest
Even the morning of an endless journey
If you turn around, it’s just there.
(*Repeat)
(*Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com
石原裕次郎 Lyrics – 嘆きのメロディー
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=fN7Ldey2un8