이 길을 간지
많은 시간 지났어
첫 발을 내딘 때가
엊그제 같어
짧고도 먼 길을
청춘을 바쳐
정신없이 참 바삐
달려 왔어
난 기억해 첨 썼던
8비트 흑백 컴퓨터
sm58 mic 4 track tape recorder
낯선 땅에서 했던
그 첫 길거리 공연
어설펐지만 겁없었던
그 어린 소년
2000년 미국 오하이오
freestyle rap battle 에
유일한 동양인종
날 깔보던 외국 애들에게
보란듯이 퍼부웠던
그 한국말 랩은
야유를 함성으로 바꿨지
한순간에 그때 난
결심했어 돌아
가기로 서울로
내고향 사람들 가슴에
나를 새겨주러
서툴러 그래서
더 아름다웠던 청춘
이 모든게 지금의
나를 있게 만든 것들
내 청춘의 서툴었던
젊음의 발걸음
그 모든게 지금의
나를 만든것
여러번의 실패
또 한번의 mistake
골대위로 던진
내 슛은 매번 늘 아쉽게
짧았던 20대
정치적인 현실
한없이 차가웠지
또 무시섞인 멸시와
시선은 따가웠지
난 부러져 깎인 연필
닳고 작아졌지
그리고 날 져버린 절친
내 가슴을 찢었지만
아무리 아파도
난 그 누구에게도 힘들어하는
약한 내 모습
I never let it show
가진거라곤 자존심
하나뿐인 나라서
밤마다 몰래 내 노트에
눈물을 닦았어
맘속 빈 잔엔 술 대신
내 꿈들을 따랐어
할일이 청승 떠는 것 보다
내겐 훨씬 많아서
난 멈추지 않고
한걸음 내딛었어 everytime
길은 걸어야만
그 모습을 들어내니까
난 매일 팠어 한우물만
그 수많은 외로운 싸움
땅바닥에 닿지 않았어
넘어져도 내 무릎만은
밑창 터진 내 운동화
발바닥에 내 굳은살은
내 발자국의 불도장
저 빛바랜 하늘보다
내 투명한 꿈은 드높아
난 이빨에 칼을 악물고가
이 세상을 못 믿어도
난 나를 믿었으니까
왜 굳이 힘든 길을
선택했냐고 내게 되묻지마
내겐 내가 내가 되는게
제일 쉬웠으니까
내 한걸음 한걸음
내 청춘의 서툴었던
젊음의 발걸음
내 한걸음 한걸음
내 청춘의 서툴었던
젊음의 발걸음
그 모든게 지금의
나를 만든것
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
윤세진 – ((당신은 내꺼))
금순아 – ((애시당초))
나를 만든 것 Lyrics Romanized
i gil-eul ganji
manh-eun sigan jinass-eo
cheos bal-eul naedin ttaega
eojgeuje gat-eo
jjalbgodo meon gil-eul
cheongchun-eul bachyeo
jeongsin-eobs-i cham bappi
dallyeo wass-eo
nan gieoghae cheom sseossdeon
8biteu heugbaeg keompyuteo
sm58 mic 4 track tape recorder
nachseon ttang-eseo haessdeon
geu cheos gilgeoli gong-yeon
eoseolpeossjiman geob-eobs-eossdeon
geu eolin sonyeon
2000nyeon migug ohaio
freestyle rap battle e
yuilhan dong-yang-injong
nal kkalbodeon oegug aedeul-ege
bolandeus-i peobuwossdeon
geu hangugmal laeb-eun
yayuleul hamseong-eulo bakkwossji
hansungan-e geuttae nan
gyeolsimhaess-eo dol-a
gagilo seoullo
naegohyang salamdeul gaseum-e
naleul saegyeojuleo
seotulleo geulaeseo
deo aleumdawossdeon cheongchun
i modeunge jigeum-ui
naleul issge mandeun geosdeul
nae cheongchun-ui seotul-eossdeon
jeolm-eum-ui balgeol-eum
geu modeunge jigeum-ui
naleul mandeungeos
yeoleobeon-ui silpae
tto hanbeon-ui mistake
goldaewilo deonjin
nae syus-eun maebeon neul aswibge
jjalb-assdeon 20dae
jeongchijeog-in hyeonsil
han-eobs-i chagawossji
tto musiseokk-in myeolsiwa
siseon-eun ttagawossji
nan buleojyeo kkakk-in yeonpil
dalhgo jag-ajyeossji
geuligo nal jyeobeolin jeolchin
nae gaseum-eul jjij-eossjiman
amuli apado
nan geu nuguegedo himdeul-eohaneun
yaghan nae moseub
I never let it show
gajingeolagon jajonsim
hanappun-in nalaseo
bammada mollae nae noteue
nunmul-eul dakk-ass-eo
mamsog bin jan-en sul daesin
nae kkumdeul-eul ttalass-eo
hal-il-i cheongseung tteoneun geos boda
naegen hwolssin manh-aseo
nan meomchuji anhgo
hangeol-eum naedid-eoss-eo everytime
gil-eun geol-eoyaman
geu moseub-eul deul-eonaenikka
nan maeil pass-eo han-umulman
geu sumanh-eun oeloun ssaum
ttangbadag-e dahji anh-ass-eo
neom-eojyeodo nae muleupman-eun
mitchang teojin nae undonghwa
balbadag-e nae gud-eunsal-eun
nae baljagug-ui buldojang
jeo bichbalaen haneulboda
nae tumyeonghan kkum-eun deunop-a
nan ippal-e kal-eul agmulgoga
i sesang-eul mos mid-eodo
nan naleul mid-eoss-eunikka
wae gud-i himdeun gil-eul
seontaeghaessnyago naege doemudjima
naegen naega naega doeneunge
jeil swiwoss-eunikka
nae hangeol-eum hangeol-eum
nae cheongchun-ui seotul-eossdeon
jeolm-eum-ui balgeol-eum
nae hangeol-eum hangeol-eum
nae cheongchun-ui seotul-eossdeon
jeolm-eum-ui balgeol-eum
geu modeunge jigeum-ui
naleul mandeungeos
Find more lyrics at asialyrics.com
나를 만든 것 Lyrics English
I went this way
It’s been a lot of time
The first step is
Yesterday
Short and long way
Dedicate youth
So busy
I ran
I remember it
8-bit monochrome computer
sm58 mic 4 track tape recorder
I did it on a strange land
The first street performance
Clumsy but fearless
The little boy
Ohio, United States, 2000
freestyle rap battle in
The only oriental race
For foreign kids who looked down at me
As if it were boring
That Korean rap
I turned booing into shouts
In a moment, then I
I decided
Go to Seoul
In the heart of my hometown people
To engrave me
So clumsy
Youth that was more beautiful
All of this
Things that made me
Awkward of my youth
The steps of youth
All of that
Made me
Multiple failures
Another mistake
Throw on the goal
I always miss my shot
Short twenties
Political reality
Infinitely cold
Again, with scorned contempt
My eyes were stingy
I’m a broken pencil
Worn and small
And my best friend who lost me
I tore my heart
No matter how painful it is
I’m having a hard time with anyone
My weak appearance
I never let it show
All I have is pride
Because there is only one
Secretly in my notes every night
I wiped my tears
In my empty cup, instead of alcohol
I followed my dreams
Things to do rather than floating
I have so much
I don’t stop
I took a step everytime
I have to walk
Because I take it out
I dug every day, only Korean beef
That many lonely fights
I never touched the ground
Even if I fall, only my knee
My outsole sneaker
My calluses on the soles
Bullprint of my footprint
Than the faded sky
My transparent dream is very high
I bit my knife in my teeth
Even if you can’t believe this world
Because I trusted me
Why dare you
Don’t ask me if I chose
For me, I become me
It was the easiest
My step by step
Awkward of my youth
The steps of youth
My step by step
My youth was awkward
The steps of youth
All of that
Made me
Find more lyrics at asialyrics.com
더블케이 (Double K) Lyrics – 나를 만든 것
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases