살어리 살어리랏다
청산에 살어리랏다
멀위랑 다래랑 먹고
청산에 살어리랏다
울어라 울어라 새야
자고 일어나 울어라 새야
너보다 시름 많은 나도
일어나 우는 구나
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
누구에게 던지던 돌이냐
누구를 맞히려던 돌이냐
미운이도 고운이도 없이
맞아서 죽는구나
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
정수진 – ((서라벌연가))
강억배 – 소금장수*
청산별곡 I Lyrics Romanized
sal-eoli sal-eolilasda
cheongsan-e sal-eolilasda
meol-wilang dalaelang meoggo
cheongsan-e sal-eolilasda
ul-eola ul-eola saeya
jago il-eona ul-eola saeya
neoboda sileum manh-eun nado
il-eona uneun guna
yalliyalli yallasyeong yallali yalla
yalliyalli yallasyeong yallali yalla
nuguege deonjideon dol-inya
nuguleul majhilyeodeon dol-inya
miun-ido goun-ido eobs-i
maj-aseo jugneunguna
yalliyalli yallasyeong yallali yalla
yalliyalli yallasyeong yallali yalla
Find more lyrics at asialyrics.com
청산별곡 I Lyrics English
Little by little
Live in liquidation
Eat with Mulwi and Darae
Live in liquidation
Cry cry cry bird
Sleep and cry, bird.
I’m more troubled than you
Wake up crying
Yalyali Yalayal Yalia Yala
Yalyali Yalayal Yalia Yala
Who are you throwing stones at?
Who are you trying to hit?
Without ugliness or fineness
You’re right to die.
Yalyali Yalayal Yalia Yala
Yalyali Yalayal Yalia Yala
Find more lyrics at asialyrics.com
변요한 (Byun Yo Han) Lyrics – 청산별곡 I
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases