HERE, THERE & EVERYWHERE Lyrics – TM NETWORK

HERE, THERE & EVERYWHERE 歌詞 Lyrics by TM NETWORK

遠い空を見つめていた
君と出会った日をたどって
時がたつのも忘れ
いつのまにか星が降りしきる

オリオンは最初で最後の
運命の日をむかえる
草原で女神と出会い
アルテミス 彼女の名前を知った

ああ君と話していた夜がなつかしい
僕がほんの少しだけ夜空に近かった

教えてくれた物語
とても不幸な結末だった
覚えた冬の星座は
春になってすべて変わるだろう

※I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
とても不思議だった君と見た冬の空は
僕達をパノラマに包んでいた※

I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
どこにいてもさびしさを感じている
星空の下
Here, there, everywhere

君が天に描いてた
夜のプラネタリウム
僕の腕の中にも
神話が生まれてた

涙にくれた出来事さえ
人はいつしか忘れるように
覚えた冬の星座は
春になればすべて変わるだろう

(※くり返し)

I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
どこにいても気持ちはそばにいるよ
アルテミスが放つ矢の行方を君は
今どこで見るのか
Here, there, everywhere
Find more lyrics at asialyrics.com

HERE, THERE & EVERYWHERE Lyrics Romanized

Tōi sora o mitsumete ita
-kun to deatta hi o tadotte
-ji ga tatsu no mo wasure
itsunomanika hoshi ga furishikiru

Orion wa saisho de saigo no
unmei no hi o mukaeru
sōgen de megami to deai
arutemisu kanojo no namae o shitta

ā-kun to hanashite ita yoru ga natsukashī
boku ga hon’nosukoshidake yozora ni chikakatta

oshiete kureta monogatari
totemo f#kōna ketsumatsudatta
oboeta fuyu no seiza wa
haru ni natte subete kawarudarou

※ I’ m crying ando I know I’ ve got found love
I’ m crying ando I know I’ ve got found love
totemo fushigidatta kimi to mita fuyu no sora wa
bokutachi o panorama ni tsutsunde ita※

I’ m crying ando I know I’ ve got found love
I’ m crying ando I know I’ ve got found love
dokoni ite mo sabishisa o kanjite iru
hoshizora no shimo
Here, there, everywhere

kimi ga ten ni kai teta
yoru no puranetariumu
boku no ude no naka ni mo
shinwa ga umare teta

namida ni kureta dekigoto sae
hito wa itsushika wasureru yō ni
oboeta fuyu no seiza wa
haru ni nareba subete kawarudarou

(※ kurikaeshi)

I’ m crying ando I know I’ ve got found love
I’ m crying ando I know I’ ve got found love
dokoni ite mo kimochi wa sobanīruyo
arutemisu ga hanatsu ya no yukue o kimi wa
ima doko de miru no ka
Here, there, everywhere
Find more lyrics at asialyrics.com

HERE, THERE & EVERYWHERE Lyrics English

I was staring at the distant sky
Follow the day when I met you
Forget the passage of time
The stars will fall all the time

Orion is the first and last
Face the fateful day
Meet the goddess on the meadow
Artemis knew her name

Ah, the night I was talking to you
I was just a little closer to the night sky

Story told
It was a very unhappy ending
The winter constellations I remember
Everything will change in spring

*I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
The winter sky I saw with you was very strange
Wrapped us in a panorama*

I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
I feel lonely no matter where I am
Under the starry sky
Here, there, everywhere

You were drawing in heaven
Planetarium at night
In my arm
Myth was born

Even the tearful events
Someone should forget
The winter constellations I remember
Everything will change in the spring

(* Repeat)

I’m crying and I know I’ve got found love
I’m crying and I know I’ve got found love
Wherever you are, your feelings are with you
You are the whereabouts of the arrow Artemis shoots
Where to look now
Here, there, everywhere
Find more lyrics at asialyrics.com

TM NETWORK Lyrics – HERE, THERE & EVERYWHERE

TM NETWORK

HERE, THERE & EVERYWHERE