다가서지 못하고 헤매이고 있어
좋아하지만 다른 곳을 보고 있어
가까워 지려고 하면 할수록
멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼
만나지 못해 맴돌고 있어
우린 마치 평행선처럼
말도 안돼 우린 반드시 만날 거야
기다릴게 언제까지나
미처 말하지 못했어
다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
시간을 달려서
어른이 될 수만 있다면
거친 세상 속에서 손을 잡아줄게
다가서려 해봐도 엇갈리고 있어
좋아한단 말도 아직 못하고 있어
머뭇거리는 널 보고 있으면
우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐
좁혀지지 않아 한 끗 차이
우린 마치 평행선처럼
언젠가는 못다한 말을 전할 거야
다가갈게 언제까지나
미처 말하지 못했어
다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
시간을 달려서
어른이 될 수만 있다면
거친 세상 속에서 손을 잡아줄게
시간 속에 갇혀 길을 헤매여도
그렇지만 우린 결국 만날 거야
진심인 것만 알아줘 정말
서툴기만 한대도
미처 말하지 못했어
다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
시간을 달려서
어른이 될 수만 있다면
거친 세상 속에서 너를 안아줄게
이거 하나만 약속해
변치 않기를 바랄게
그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘
시간이 흘러서
어른이 될 수만 있다면
엇갈림 그 속에서 손을 잡아줄게
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
여자친구 (GFRIEND) – Mr. Blue
여자친구 (GFRIEND) – 좋은 말 할 때 (Smile)
시간을 달려서 (Rough) Lyrics Romanized
dagaseoji moshago hemaeigo iss-eo
joh-ahajiman daleun gos-eul bogo iss-eo
gakkawo jilyeogo hamyeon halsulog
meol-eojyeo ganeun uli dul-ui ma-eumcheoleom
mannaji moshae maemdolgo iss-eo
ulin machi pyeonghaengseoncheoleom
maldo andwae ulin bandeusi mannal geoya
gidalilge eonjekkajina
micheo malhaji moshaess-eo
daman neoleul joh-ahaess-eo
eolin nal-ui kkumcheoleom machi gijeogcheoleom
sigan-eul dallyeoseo
eoleun-i doel suman issdamyeon
geochin sesang sog-eseo son-eul jab-ajulge
dagaseolyeo haebwado eosgalligo iss-eo
joh-ahandan maldo ajig moshago iss-eo
meomusgeolineun neol bogo iss-eumyeon
ulin ajigdo manh-i eoligin hanga bwa
jobhyeojiji anh-a han kkeus chai
ulin machi pyeonghaengseoncheoleom
eonjenganeun mosdahan mal-eul jeonhal geoya
dagagalge eonjekkajina
micheo malhaji moshaess-eo
daman neoleul joh-ahaess-eo
eolin nal-ui kkumcheoleom machi gijeogcheoleom
sigan-eul dallyeoseo
eoleun-i doel suman issdamyeon
geochin sesang sog-eseo son-eul jab-ajulge
sigan sog-e gadhyeo gil-eul hemaeyeodo
geuleohjiman ulin gyeolgug mannal geoya
jinsim-in geosman al-ajwo jeongmal
seotulgiman handaedo
micheo malhaji moshaess-eo
daman neoleul joh-ahaess-eo
eolin nal-ui kkumcheoleom machi gijeogcheoleom
sigan-eul dallyeoseo
eoleun-i doel suman issdamyeon
geochin sesang sog-eseo neoleul an-ajulge
igeo hanaman yagsoghae
byeonchi anhgileul balalge
geuttaedo jigeumcheoleom nal hyanghae us-eojwo
sigan-i heulleoseo
eoleun-i doel suman issdamyeon
eosgallim geu sog-eseo son-eul jab-ajulge
Find more lyrics at asialyrics.com
시간을 달려서 (Rough) Lyrics English
I’m wandering around
I like it but I’m looking elsewhere
The more you try to get closer,
Like the hearts of the two of us
I’m wandering around
We’re like parallel lines
No way, we will definitely meet
I will wait forever
I couldn’t tell you
I just liked you
Like a dream of a young day, like a miracle
Running time
If I could be an adult
I’ll hold your hand in a rough world
Even if I try to approach it, it’s crossing
I can’t even say I like you yet
When I see you hesitating
I think we are still very young
It’s not narrowed, so a difference
We’re like parallel lines
Someday, I’m going to tell you something I couldn’t say
I will approach you forever
I couldn’t tell you
I just liked you
Like a dream of a young day, like a miracle
Running time
If I could be an adult
I’ll hold your hand in a rough world
Even if I’m trapped in time and wander the road
But we’ll meet eventually
Only know what’s sincere
Even awkward
I couldn’t tell you
I just liked you
Like a dream of a young day, like a miracle
Running time
If I could be an adult
I will hug you in a rough world
I promise this one
I hope not to change
Smile at me like that now
Over time
If I could be an adult
I’ll hold your hand in the gap
Find more lyrics at asialyrics.com
여자친구 (GFRIEND) Lyrics – 시간을 달려서 (Rough)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases