저 멀리 보이는 작은 아이야
네 움츠림이 당연하다 생각지 말렴
넌 어둠이 무색할 만큼
빛나는 눈을 가졌으니까
그 눈 속에 담긴 너의 두려움을
내 온전한 손길로 헤아리지 못했지만
넌 예쁜 것만 담으렴
그래도 된단다
작고 가여운 아이야
비 내리는 오늘 어디에 있니
흠뻑 젖은 채로 웅크려 어디로 숨었니
그 차 아래 너의 슬픔이 전해져
내가 지나가야 그제야 너 지나갈 거지
그 처량한 외침에 답해주는 이 없네
너의 외로움이 가득한 이 밤거리
사랑을 충분히 받을 자격이 있단다
작고 가여운 아이야
그 작은 몸 하나 따스히 쉴 곳 없이
언제부터 이렇게 돼버린 거니
아프지 않을 곳에서 우리 다시 만나자
작고 가여운 아이야
작고 소중한 아이야
작고 가여운 아이야
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
정수진 – ((서라벌연가))
강억배 – 소금장수*
길고양이 Lyrics Romanized
jeo meolli boineun jag-eun aiya
ne umcheulim-i dang-yeonhada saeng-gagji mallyeom
neon eodum-i musaeghal mankeum
bichnaneun nun-eul gajyeoss-eunikka
geu nun sog-e damgin neoui dulyeoum-eul
nae onjeonhan songillo healiji moshaessjiman
neon yeppeun geosman dam-eulyeom
geulaedo doendanda
jaggo gayeoun aiya
bi naelineun oneul eodie issni
heumppeog jeoj-eun chaelo ungkeulyeo eodilo sum-eossni
geu cha alae neoui seulpeum-i jeonhaejyeo
naega jinagaya geujeya neo jinagal geoji
geu cheolyanghan oechim-e dabhaejuneun i eobsne
neoui oeloum-i gadeughan i bamgeoli
salang-eul chungbunhi bad-eul jagyeog-i issdanda
jaggo gayeoun aiya
geu jag-eun mom hana ttaseuhi swil gos eobs-i
eonjebuteo ileohge dwaebeolin geoni
apeuji anh-eul gos-eseo uli dasi mannaja
jaggo gayeoun aiya
jaggo sojunghan aiya
jaggo gayeoun aiya
Find more lyrics at asialyrics.com
길고양이 Lyrics English
I’m a little child looking far away
Don’t think your shrinking is natural
You’re so dark
I have shiny eyes
Your fears in those eyes
I couldn’t count with my whole touch
You only have pretty things
It works
It’s a small, pitiful child.
Where is the rain today
Where did you hide, curled up soaked?
Your sadness is passed under the car
I must pass, yesterday, you will pass
There’s no one who answers that scream
This night street full of your loneliness
I deserve enough love.
It’s a small, pitiful child.
That small body, without a place to rest
When did it become like this?
Let’s meet again where it won’t hurt
It’s a small, pitiful child.
Small and precious child
It’s a small, pitiful child.
Find more lyrics at asialyrics.com
시안(Sian) Lyrics – 길고양이
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases