DANCE BABY DANCE Lyrics – 福耳

DANCE BABY DANCE 歌詞 Lyrics by 福耳

汗を分泌(にじ)ませて熱い鼓動(ビート)が身を焦がすわ
肌を汚辱(なぶ)られて濡れた感情(ハート)が匂いたつわ
指を滑らせて固い果実を弄(もてあそ)ぶわ
蜜を滴 らして甘い果汁が迸(ほとばし)るわ

いつもより灼熱(ブライト)な太陽のせいで
下心も透けて視えそう
Baby, You’re my baby　抱きしめてほしい
焼けつくような情熱(おもい)　胸に秘めて踊れ踊れ!

愛をひっさげて夏の使者(つかい)がやって来るぜ
夜空をぶっとばして星のかけらをブチまこうぜ
いつもより過激(ハード)な8月の遊戯(プレイ)で
身も心も壊れてしまってもいい

Darlin’, Oh my darlin’　口づけてほしい
ありふれた未来なんて一瞬(すぐ)に変えられる
Party, It’s a party　いま始まったばかり
もうひとつの物語(ストーリー)　ふたりだけで綴れ綴れ!

‘花モ恥ジラウ御年頃’などまるで一夜の夢(ワンナイトドリーム)
‘色ハ匂エド散リヌル乙女’君とイキたし恍惚の頂(エクスタシー)…
Baby, You’re my baby　気がついてほしい
さりげなく願望(ねがい)　月明かりに照らすから

Party, It’s a party　まだ始まったばかり
終わらない夏の伝説(ものがたり)よ続け続け!
Baby, You’re my baby　抱きしめてほしい
焼けつくような情熱(おもい)　胸に秘めて踊るから

Party, It’s a party　まだ始まったばかり
終わらない夏の伝説(ものがたり)よ続け続け!
Find more lyrics at asialyrics.com

DANCE BABY DANCE Lyrics Romanized

Ase o bunpitsu (niji) masete atsui kodo (bito) ga miwokogasu wa
hada o ojoku (nabu) rarete nureta kanjo (hato) ga nioi tatsu wa
yubi o subera sete katai kajitsu o ro (mote a so) bu wa
mitsu o shizukurashite amai kaju ga hotobashi (hotobashi)ru wa

itsumo yori shakunetsu (buraito)na taiyo no sei de
shitagokoro mo sukete mi e so
bebi, You’ re my baby dakishimete hoshi
yake tsuku yona jonetsu (omoi) mune ni himete odore odore!

Ai o hissagete natsu no shisha (tsukai) ga yattekuru ze
yozora o buttobashite hoshinokakera o buchi makou ze
itsumo yori kageki (hado)na 8 tsuki no yugi (purei) de
mimokokoromo kowarete shimatte mo i

darin’, Oh my darlin’ kuchidzukete hoshi
arifureta mirai nante isshun (sugu) ni kae rareru
pati, It’ s a party ima hajimatta bakari
mo hitotsu no monogatari (sutori) futari dake de tsudzure tsudzure!

‘ Hana mo haji jirau o toshigoro’ nado marude ichiya no yume (wan’naitodorimu)
‘-iro ha nioi Edo chi rinuru otome’-kun to ikitashi kokotsu no itadaki (ekusutashi)…
bebi, You’ re my baby kigatsuite hoshi
sarigenaku ganbo (negai) tsukiakari ni terasukara

pati, It’ s a party mada hajimatta bakari
owaranainatsu no densetsu (monogatari) yo tsudzuke tsudzuke!
Bebi, You’ re my baby dakishimete hoshi
yake tsuku yona jonetsu (omoi) mune ni himete odorukara

pati, It’ s a party mada hajimatta bakari
owaranainatsu no densetsu (monogatari) yo tsudzuke tsudzuke!
Find more lyrics at asialyrics.com

DANCE BABY DANCE Lyrics English

Sweat is secreted and a hot beat burns you.
The scent of wet emotions (hearts) that humiliated the skin
Slide your finger and play with the hard fruit.
A sweet juice drips with honey.

Because of the brighter sun than usual
You can see through your lower heart
Baby, You’re my baby I want you to hug me
Burning passion (Omoi) Dancing and dancing in your heart!

A summer messenger is coming with love
Let’s blow the night sky and blow the fragments of the stars
In August’s play, which is more radical than usual
You can break your body and soul

Darlin’, Oh my darlin’ I want you to kiss me
A mundane future can be changed in an instant (immediately)
Party, It’s a party just started
Another story (story): Spell it out with just two people!

It’s like an overnight dream (One Night Dream)
‘Color Ha Smell Ed San Rinuru Maiden’ You and Iki Tashi Ecstasy …
Baby, You’re my baby I want you to notice
Casually desire (negai) because it illuminates the moonlight

Party, It’s a party has just begun
The legend of the never-ending summer (story) continues!
Baby, You’re my baby I want you to hug me
Burning passion (Omoi) Because I dance hidden in my chest

Party, It’s a party has just begun
The legend of the never-ending summer (story) continues!
Find more lyrics at asialyrics.com

福耳 Lyrics – DANCE BABY DANCE

福耳

DANCE BABY DANCE