捨て猫 Lyrics – 門倉有希

捨て猫 歌詞 Lyrics by 門倉有希

あれは　どしゃぶりの　夜だった
着の身　着のまま　家を捨て
上りの列車に　とび乗って
車窓(まど)に頬つけ　泣いていた

そして　あんたの　アパートに
ころがりこんで　春ふたつ
ひとつの毛布に　くるまれば
怖いぐらいに　暖ったかだった

どこへ行ったの　あんたはどこへ
三日三晩も　泣いたけど
どこへ行ったの　あんたはどこへ
捨て猫みたいに　淋しいよ

あれは縁日の　晩(よる)だった
洗いざらしのシャツを着て
おもちゃの指輪を左手に
子供みたいに　はしゃいでた

そんな幸福(しあわせ)　おままごと
数えてみても　夏ふたつ
いまでは　ひとりの部屋の中
雨がポツリと　降りだしてきた

どこへ行ったの　あんたはどこへ
嫌いになっちゃ　いないから
どこへ行ったの　あんたはどこへ
捨て猫みたいに　淋しいよ

どこへ行ったの　あんたはどこへ
三日三晩も　泣いたけど
どこへ行ったの　あんたはどこへ
捨て猫みたいに　淋しいよ
Find more lyrics at asialyrics.com

捨て猫 Lyrics Romanized

Are wado shaburi no yorudatta
-gi no mi-gi no mama ie o sute
nobori no ressha ni tobi notte
shaso (mado) ni hoho tsuke naiteita

soshite anta no apato ni
korogarikonde haru futatsu
hitotsu no mofu ni kurumareba
kowai gurai ni dan tta kadatta

doko e itta no anta wa doko e
mikkamiban mo naitakedo
doko e itta no anta wa doko e
sute neko mitai ni samishi yo

are wa en’nichi no ban (yoru)datta
araizarashi no shatsu o kite
omocha no yubiwa o hidarite ni
kodomo mitai ni hashai deta

son’na kof#ku (shiawase) o mamagoto
kazoete mite mo natsu futatsu
imade wa hitori no heya no naka
ame ga potsuri to ori dashite kita

doko e itta no anta wa doko e
-girai ni natcha inaikara
doko e itta no anta wa doko e
sute neko mitai ni samishi yo

doko e itta no anta wa doko e
mikkamiban mo naitakedo
doko e itta no anta wa doko e
sute neko mitai ni samishi yo
Find more lyrics at asialyrics.com

捨て猫 Lyrics English

That was a sucking night
Abandon the house with the clothes on
Jump on the up train
I was crying on my cheek on the car window (Mado)

And in your apartment
Rolling in, two springs
If you wrap it in one blanket
It was scary and warm

Where did you go
I cried for three days and three nights
Where did you go
I’m lonely like an abandoned cat

That was the evening of the fair
Wearing a washed-out shirt
With a toy ring in your left hand
I was flirting like a child

Such happiness (happiness) play house
Even if you count it, there are two summers
Now in one room
It’s starting to rain

Where did you go
I don’t hate it
Where did you go
I’m lonely like an abandoned cat

Where did you go
I cried for three days and three nights
Where did you go
I’m lonely like an abandoned cat
Find more lyrics at asialyrics.com

門倉有希 Lyrics – 捨て猫

門倉有希

捨て猫