착하게 사랑한 죄
나쁜 이별에 아파야 알죠
사랑을 몰라서 그저 사람을 믿었죠
그 따뜻한 거짓말에
점점 더 미쳐갔죠
때마침 비가 내리네요
찬비가 내리네요
뚜루루 뚜루루루루루루루
뚝 뚝 흘러
내리는 이 빗물은
슬픔으로 잠기겠죠
뚜루루 뚜루루루루루루루
뚝 뚝 흘러
가슴에 맺혀 소리 내 울죠
눈물이 주르륵 두 뺨 위로
자꾸 흘러내리죠
빗방울 섞인 눈물을 훔치죠
나 혼자
I cannot live without you No life
혼자
I cannot live without you
No life
그대 없인 난 힘이 드네요
My love
눈치 없는 밤하늘엔 비까지 내려
하루 종일 내 얼굴엔
눈물까지 완벽해
내 팔을 쓰다듬던 너의 두 손
문신처럼 새겨놓은 널 닮은 상처
사랑 그까짓 게 뭐라고
내가 울어야 돼
너란 게 뭐라고 힘들고 지쳐야 돼
미워하는 만큼
네가 너무 보고 싶어
보고 싶은 만큼 네가 미워
뚜루루 뚜루루루루루루루
뚝 뚝 흘러
내리는 이 빗물에
주저앉아 울먹이죠
뚜루루 뚜루루루루루루루
뚝 뚝 흘러
내 심장에 맺힌 그대가 밉죠
눈물이 주르륵 두 뺨 위로
자꾸 흘러내리죠
빗방울 섞인 눈물을 훔치죠
나 혼자
I cannot live without you
No life 혼자
I cannot live without you No life
그대 없인 난 힘이 드네요
My Love
가시 돋힏 말을
한없이 한없이
나 혼자
칼날같이 날카롭던
바람이 불어서 혼자
내 맘에 상처를 주고
떠나가던 너의
그 빈자리에 내리는
빗소리를 따라
난 하염없이 울어
눈물이 주르륵 두 뺨 위로
자꾸 흘러내리죠
가슴에 남은 상처는 어떡해
나 혼자
I cannot live without you
No life 혼자
I cannot live without you
No life
이젠 사랑 따윈 못 할 것 같아
Again again
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
박일남 – 정든사람
구하나 – 제1항구
추운 비 (Cold Rain) Lyrics Romanized
chaghage salanghan joe
nappeun ibyeol-e apaya aljyo
salang-eul mollaseo geujeo salam-eul mid-eossjyo
geu ttatteushan geojismal-e
jeomjeom deo michyeogassjyo
ttaemachim biga naelineyo
chanbiga naelineyo
ttululu ttulululululululu
ttug ttug heulleo
naelineun i bismul-eun
seulpeum-eulo jamgigessjyo
ttululu ttulululululululu
ttug ttug heulleo
gaseum-e maejhyeo soli nae uljyo
nunmul-i juleuleug du ppyam wilo
jakku heulleonaelijyo
bisbang-ul seokk-in nunmul-eul humchijyo
na honja
I cannot live without you No life
honja
I cannot live without you
No life
geudae eobs-in nan him-i deuneyo
My love
nunchi eobsneun bamhaneul-en bikkaji naelyeo
halu jong-il nae eolgul-en
nunmulkkaji wanbyeoghae
nae pal-eul sseudadeumdeon neoui du son
munsincheoleom saegyeonoh-eun neol dalm-eun sangcheo
salang geukkajis ge mwolago
naega ul-eoya dwae
neolan ge mwolago himdeulgo jichyeoya dwae
miwohaneun mankeum
nega neomu bogo sip-eo
bogo sip-eun mankeum nega miwo
ttululu ttulululululululu
ttug ttug heulleo
naelineun i bismul-e
jujeoanj-a ulmeog-ijyo
ttululu ttulululululululu
ttug ttug heulleo
nae simjang-e maejhin geudaega mibjyo
nunmul-i juleuleug du ppyam wilo
jakku heulleonaelijyo
bisbang-ul seokk-in nunmul-eul humchijyo
na honja
I cannot live without you
No life honja
I cannot live without you No life
geudae eobs-in nan him-i deuneyo
My Love
gasi dodhid mal-eul
han-eobs-i han-eobs-i
na honja
kalnalgat-i nalkalobdeon
balam-i bul-eoseo honja
nae mam-e sangcheoleul jugo
tteonagadeon neoui
geu binjalie naelineun
bis-solileul ttala
nan hayeom-eobs-i ul-eo
nunmul-i juleuleug du ppyam wilo
jakku heulleonaelijyo
gaseum-e nam-eun sangcheoneun eotteoghae
na honja
I cannot live without you
No life honja
I cannot live without you
No life
ijen salang ttawin mos hal geos gat-a
Again again
Find more lyrics at asialyrics.com
추운 비 (Cold Rain) Lyrics English
The sin of loving good
You must know when you have a bad parting
Because I didn’t know love, I just believed in people.
On that warm lie
More and more crazy
It’s raining just in time
It’s raining
TURRURU TURRURURURURURU
Soak
The rain that falls
Sorrow
TURRURU TURRURURURURURU
Soak
It cries on my chest and cries out loud
Tears shook over both cheeks
It keeps flowing
Steal the tears mixed with raindrops
alone
I cannot live without you No life
Alone
I cannot live without you
No life
Without you, I am in trouble
My love
Rain falls in the night sky
On my face all day
Even tears are perfect
Your hands that were stroking my arms
A wound that resembles you, carved like a tattoo
What does love mean
I have to cry
What is you, you have to be tired and exhausted
As much as I hate
I miss you so much
I hate you as much as I want to see
TURRURU TURRURURURURURU
Soak
In this rain
Sit down and cry
TURRURU TURRURURURURURU
Soak
I hate you for my heart
Tears shook over both cheeks
It keeps flowing
Steal the tears mixed with raindrops
alone
I cannot live without you
No life alone
I cannot live without you No life
Without you, I am in trouble
My Love
Th#rn# words
Infinitely infinitely
alone
Sharp like a blade
Alone because the wind is blowing
It hurts my heart
Your leaving
Falling into that vacancy
Follow the rain
I cry without hesitation
Tears shook over both cheeks
It keeps flowing
What about the scars left on my chest
alone
I cannot live without you
No life alone
I cannot live without you
No life
I don’t think I can do love anymore
Again again
Find more lyrics at asialyrics.com
포미닛 (4minute) Lyrics – 추운 비 (Cold Rain)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases